青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aI quite very nice. I相当非常好。 [translate]
alet the lovers keep holding on tight. let the lovers keep holding on tight. [translate]
a赞成票 正在翻译，请等待... [translate]
awent of 去 [translate]
aone should apply this operation to the model parent parts of the desired created parts. 你应该申请这操作于期望被创造的零件的式样父母零件。 [translate]
aMaking Cash Online - The Best Cheap Way to Get Started With an Online Income Fast! 使现金网上-最佳的便宜的方式开始以网上收入快速! [translate]
a1979年----就读于江苏大学媒体简介推广班 In 1979----Study in Jiangsu University media synopsis promotion class [translate]
a完善信息 Perfect information [translate]
aMunicipal-taxes 市政税 [translate]
aMost fault and loss, because do not work hard, do not adhere to, not to retain. And tell myself that everything is fate. 多数缺点和损失，因为不要艰苦工作，不遵守对，不保留。 并且告诉自己一切是命运。 [translate]
a好地 Well [translate]
a自1992年我国开始尝试利率市场化以来，经过十多年的努力，我国已实现了对银行间同业拆借利率、国债发行利率、外币贷款利率、银行间债券回购利率、国债发行利率、外币贷款利率等方面的开放。在利率的波动幅度方面也放松了管制，增大了利率波动幅度区间，中央银行的利率体系已经逐步趋于规范。 Our country has started since 1992 to attempt the interest rate marketability, passes through more than ten years endeavor, our country has realized the same business has borrowed the interest rate, between the national debt release interest rate, the foreign currency loan interest rate, the bank to [translate]
aAutomotive theft-prevention system using a key pad and a remote signaling module 汽车偷窃预防系统使用一个关键垫和一个遥远的信号模块 [translate]
aCredit card number 信用卡数字 [translate]
aAfrican history and culture and sees these as 非洲历史和文化和看见这些 [translate]
a中国人更注重长期利益 The Chinese pays great attention to the long-term benefit [translate]
a英语学的好的陪我练习一下 正在翻译，请等待... [translate]
a平淡 Light [translate]
asince the raising of most crops necessitates the prior removal of the natural vegetation,crop failures leave extensive tracts of land devoid of a plant cover and susceptible to wind and water erosion 因为上升多数庄稼需要自然植被的预先的撤除，作物歉收事假广泛的地域无植物盖子和易受影响风和水侵蚀 [translate]
alogement pour 5 semaines -- demande urgente 正在翻译，请等待... [translate]
a2012年4月3日 2012 April 3rd [translate]
a预定座位是明智的 The predetermined seat is unwise [translate]
a(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
a他总是对我百般挑剔 He always in every possible way nitpicks to me [translate]
a我不需要 I do not need [translate]
aEnsure all the operation must be based with standard procedure. Insist on FIFO for all staff. 保证必须基于所有操作以标准程序。 坚持FIFO为所有职员。 [translate]
a打开瓶子 Turns on the jar [translate]
agotta play a part 得到起作用 [translate]
aMMBO up to 1980 MMBO由1980年决定 [translate]
aI quite very nice. I相当非常好。 [translate]
alet the lovers keep holding on tight. let the lovers keep holding on tight. [translate]
a赞成票 正在翻译，请等待... [translate]
awent of 去 [translate]
aone should apply this operation to the model parent parts of the desired created parts. 你应该申请这操作于期望被创造的零件的式样父母零件。 [translate]
aMaking Cash Online - The Best Cheap Way to Get Started With an Online Income Fast! 使现金网上-最佳的便宜的方式开始以网上收入快速! [translate]
a1979年----就读于江苏大学媒体简介推广班 In 1979----Study in Jiangsu University media synopsis promotion class [translate]
a完善信息 Perfect information [translate]
aMunicipal-taxes 市政税 [translate]
aMost fault and loss, because do not work hard, do not adhere to, not to retain. And tell myself that everything is fate. 多数缺点和损失，因为不要艰苦工作，不遵守对，不保留。 并且告诉自己一切是命运。 [translate]
a好地 Well [translate]
a自1992年我国开始尝试利率市场化以来，经过十多年的努力，我国已实现了对银行间同业拆借利率、国债发行利率、外币贷款利率、银行间债券回购利率、国债发行利率、外币贷款利率等方面的开放。在利率的波动幅度方面也放松了管制，增大了利率波动幅度区间，中央银行的利率体系已经逐步趋于规范。 Our country has started since 1992 to attempt the interest rate marketability, passes through more than ten years endeavor, our country has realized the same business has borrowed the interest rate, between the national debt release interest rate, the foreign currency loan interest rate, the bank to [translate]
aAutomotive theft-prevention system using a key pad and a remote signaling module 汽车偷窃预防系统使用一个关键垫和一个遥远的信号模块 [translate]
aCredit card number 信用卡数字 [translate]
aAfrican history and culture and sees these as 非洲历史和文化和看见这些 [translate]
a中国人更注重长期利益 The Chinese pays great attention to the long-term benefit [translate]
a英语学的好的陪我练习一下 正在翻译，请等待... [translate]
a平淡 Light [translate]
asince the raising of most crops necessitates the prior removal of the natural vegetation,crop failures leave extensive tracts of land devoid of a plant cover and susceptible to wind and water erosion 因为上升多数庄稼需要自然植被的预先的撤除，作物歉收事假广泛的地域无植物盖子和易受影响风和水侵蚀 [translate]
alogement pour 5 semaines -- demande urgente 正在翻译，请等待... [translate]
a2012年4月3日 2012 April 3rd [translate]
a预定座位是明智的 The predetermined seat is unwise [translate]
a(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
a他总是对我百般挑剔 He always in every possible way nitpicks to me [translate]
a我不需要 I do not need [translate]
aEnsure all the operation must be based with standard procedure. Insist on FIFO for all staff. 保证必须基于所有操作以标准程序。 坚持FIFO为所有职员。 [translate]
a打开瓶子 Turns on the jar [translate]
agotta play a part 得到起作用 [translate]
aMMBO up to 1980 MMBO由1980年决定 [translate]
