青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aFlat Panel Television and Monitors 平板电视和显示器 [translate]
a直译,就是在转达原文意思的时候,使译文的表达形式和句法结构尽量同原文一致。主要用原文和目标语之间具有文化共性,能让人产生相同的联想的情况中,在英汉互译颜色词时,有可以在目标语中找到对应的颜色词来翻译,有的在目标语中其对应的颜色词有相似的文化引申含义,因此也可以用直译法进行翻译。例如:(1)赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet, who is dancing,waving the colored ribbon against the sky?源语中表达基本含义的颜色词:“赤橙黄绿青蓝紫”正好与英文(目标语)中用来描写彩虹的基本颜色词一致,所以作 [translate]
aAnd I didn't get the money that you wired me yet. 并且我没得到金钱您架线了我。 [translate]
aRenforce le film hydro lipidique [translate]
a你在打过电话之后,应该发一封信 After you have telephoned, should send a letter [translate]
aтерпеть 遭受 [translate]
aYou have not yet crossed Styx。 您未横渡Styx。 [translate]
a往往是同一庭院,进院的来路不同,由于观赏的方向与视角的改变,同一处景境会给人以不同的审美感受,刚刚来过的院子,却不识原来的面貌,会欣然自喜又发现别有天地。蓦然回首,原来此地却是游玩过的地方。这种情景,自能使人流连忘返,意趣无穷 Often was the identical garden, enters the courtyard the background to be different, because watches the direction and the angle of view change, identical place Jing Jing can give the human by the different esthetic feeling, just has come the courtyard, does not know the original appearance actually [translate]
aswallow.all.the.tears; bury.all.the.sadness; forget.all.the.bad.memories! swallow.all.the.tears; bury.all.the.sadness; forget.all.the.bad.memories! [translate]
aif you throw in 10 free chargers for the shipping time I will be very grateful if you throw in 10 free chargers for the shipping time I will be very grateful [translate]
afreshwater lakes 淡水湖 [translate]
aTransmission ratio 20:01 传输比率20:01 [translate]
abut later on,he found he was good at writing 但是更迟上,他发现他擅长于写 [translate]
a我亲爱的老公,我爱你 My dear husband, I loves you [translate]
agod will pay u with love and peace 神将支付u以爱和和平 [translate]
a不要活在过去那段感情里,忘掉吧,从新开始新的生活。。。 Do not live in past that section of sentiment, forgets, anew starts the new life.。。 [translate]
a2 years.... we chat in QQ.. 2年…. 我们在QQ聊天。 [translate]
a它会带来很多麻烦 It can bring very many troublesomeness [translate]
a在1915年3月7日出生于澳大利亚 正在翻译,请等待... [translate]
a我们酒店没有 Our hotel does not have [translate]
a我们拍了一些照片 We have made some pictures [translate]
aHer FB account has a glitch 她的FB帐户有一个小故障 [translate]
a培训中心会怎么办? How can the training center manage? [translate]
a事实上,今年将有更多的旅游者光临我市。 In fact, will have the more tourist presence this year I the city. [translate]
a培训中心会怎么做? How can the training center do? [translate]
athe bank is on the corner,near the station 银行在角落,在驻地附近 [translate]
a避免睡觉时佩戴戒子,以免刮伤 Avoids sleeps when wearing the ring, in order to avoid abrasion [translate]
a看,汤姆在走廊上跑. Looked that, Tom runs on the corridor. [translate]
a你要来喝杯茶吗 You must come to drink the cup tea [translate]
aFlat Panel Television and Monitors 平板电视和显示器 [translate]
a直译,就是在转达原文意思的时候,使译文的表达形式和句法结构尽量同原文一致。主要用原文和目标语之间具有文化共性,能让人产生相同的联想的情况中,在英汉互译颜色词时,有可以在目标语中找到对应的颜色词来翻译,有的在目标语中其对应的颜色词有相似的文化引申含义,因此也可以用直译法进行翻译。例如:(1)赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet, who is dancing,waving the colored ribbon against the sky?源语中表达基本含义的颜色词:“赤橙黄绿青蓝紫”正好与英文(目标语)中用来描写彩虹的基本颜色词一致,所以作 [translate]
aAnd I didn't get the money that you wired me yet. 并且我没得到金钱您架线了我。 [translate]
aRenforce le film hydro lipidique [translate]
a你在打过电话之后,应该发一封信 After you have telephoned, should send a letter [translate]
aтерпеть 遭受 [translate]
aYou have not yet crossed Styx。 您未横渡Styx。 [translate]
a往往是同一庭院,进院的来路不同,由于观赏的方向与视角的改变,同一处景境会给人以不同的审美感受,刚刚来过的院子,却不识原来的面貌,会欣然自喜又发现别有天地。蓦然回首,原来此地却是游玩过的地方。这种情景,自能使人流连忘返,意趣无穷 Often was the identical garden, enters the courtyard the background to be different, because watches the direction and the angle of view change, identical place Jing Jing can give the human by the different esthetic feeling, just has come the courtyard, does not know the original appearance actually [translate]
aswallow.all.the.tears; bury.all.the.sadness; forget.all.the.bad.memories! swallow.all.the.tears; bury.all.the.sadness; forget.all.the.bad.memories! [translate]
aif you throw in 10 free chargers for the shipping time I will be very grateful if you throw in 10 free chargers for the shipping time I will be very grateful [translate]
afreshwater lakes 淡水湖 [translate]
aTransmission ratio 20:01 传输比率20:01 [translate]
abut later on,he found he was good at writing 但是更迟上,他发现他擅长于写 [translate]
a我亲爱的老公,我爱你 My dear husband, I loves you [translate]
agod will pay u with love and peace 神将支付u以爱和和平 [translate]
a不要活在过去那段感情里,忘掉吧,从新开始新的生活。。。 Do not live in past that section of sentiment, forgets, anew starts the new life.。。 [translate]
a2 years.... we chat in QQ.. 2年…. 我们在QQ聊天。 [translate]
a它会带来很多麻烦 It can bring very many troublesomeness [translate]
a在1915年3月7日出生于澳大利亚 正在翻译,请等待... [translate]
a我们酒店没有 Our hotel does not have [translate]
a我们拍了一些照片 We have made some pictures [translate]
aHer FB account has a glitch 她的FB帐户有一个小故障 [translate]
a培训中心会怎么办? How can the training center manage? [translate]
a事实上,今年将有更多的旅游者光临我市。 In fact, will have the more tourist presence this year I the city. [translate]
a培训中心会怎么做? How can the training center do? [translate]
athe bank is on the corner,near the station 银行在角落,在驻地附近 [translate]
a避免睡觉时佩戴戒子,以免刮伤 Avoids sleeps when wearing the ring, in order to avoid abrasion [translate]
a看,汤姆在走廊上跑. Looked that, Tom runs on the corridor. [translate]
a你要来喝杯茶吗 You must come to drink the cup tea [translate]