青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a与传统“等值观”不同,德国功能目的论注重的不是译文与原文是否对等,而是强调译者在翻译过程中以译文的预期功能为出发点,根据各种语境因素,选择最佳处理方法。也就是说,译者的翻译策略必须由译文的预期目的或功能决定,即所谓的“目的法则”。在注重译文功能的同时,该理论同时强调译文在译语环境中的可读性,即“连贯法则”,以及译文与原文之间的语际连贯,即“忠实原则”,但后两者都必须服从于目的原则。 正在翻译,请等待... [translate]
athe harden of the city 城市的硬化 [translate]
a你的承诺 正在翻译,请等待... [translate]
asanta claus is coming to town 圣诞老人走向镇 [translate]
a它的目的是帮助报表使用者来评估企业产生现金流量的能力 正在翻译,请等待... [translate]
a我父亲从不停止工作。 My father ever knock off. [translate]
a. To achieve Canada’s fullest CBM potential, commercial success in the Mannville [translate]
aIt may range in appearance from anechoic fiuid to echogenic material (in which case it is called a decidual cast) in the uterine cavity(Fig8) and is related to the hormonal effects of the pregnancy. 它在出现上也许排列从无回声的fiuid到echogenic材料(在它称一个decidual塑像)情况下在子宫腔(Fig8)和与怀孕有关的荷尔蒙作用。 [translate]
a如果你不理解。请不要担心。我将发送你good 质量 。像以前订单那样。 If you did not understand.Please do not have to worry.I will transmit your good quality.Likely beforehand order form such. [translate]
aWhy is eating meat wrong if animals do it? 为什么,如果动物做它,是吃肉错误的? [translate]
a赞同、反对···的理由 Approval, opposition · · · reason [translate]
a照顾好你的狗 Looks after you the dog [translate]
a俄国的陀思妥耶夫斯基,他说:如果上帝不存在,我将如何活下去? Russia's Dostoyevsky base, he said that,If God does not exist, how I will go on living? [translate]
acell towers 802.11 access points 正在翻译,请等待... [translate]
a有梦想就去追 Has the dream to pursue [translate]
a接着,我会放松几天 Then, I can relax several days [translate]
aStorms of the century now appear in five-year intervals already 世纪的风暴已经现在出现于五年间隔时间 [translate]
adouble zipper door tents mosquito net 双重拉链门帐篷蚊帐 [translate]
a60%的学生认为应该每天进行体育锻炼 60% student thought should carry on the physical training every day [translate]
aОбе 两个 [translate]
a豆豆,我们以后好好的,我爱你,我怕失去你。 Bean bean, we later well, I love you, I feared loses you. [translate]
a很多人的生活受到了地震的影响 Very many human of lives have come under the earthquake influence [translate]
a案例导入期 The case inducts the time [translate]
a我只是覺得你不是很討厭你表弟 I only am thought you dislike your younger male cousin very much [translate]
a这样才不会影响到我们的休息 Like this only then cannot affect ours rest [translate]
ayou can apologize to one another and forgive and forget 您能道歉对互相和原谅和忘记 [translate]
a英语会话(外教)等 English conversation (outside teaches) and so on [translate]
aYou got up early today? 您今天起来了早期? [translate]
a与传统“等值观”不同,德国功能目的论注重的不是译文与原文是否对等,而是强调译者在翻译过程中以译文的预期功能为出发点,根据各种语境因素,选择最佳处理方法。也就是说,译者的翻译策略必须由译文的预期目的或功能决定,即所谓的“目的法则”。在注重译文功能的同时,该理论同时强调译文在译语环境中的可读性,即“连贯法则”,以及译文与原文之间的语际连贯,即“忠实原则”,但后两者都必须服从于目的原则。 正在翻译,请等待... [translate]
athe harden of the city 城市的硬化 [translate]
a你的承诺 正在翻译,请等待... [translate]
asanta claus is coming to town 圣诞老人走向镇 [translate]
a它的目的是帮助报表使用者来评估企业产生现金流量的能力 正在翻译,请等待... [translate]
a我父亲从不停止工作。 My father ever knock off. [translate]
a. To achieve Canada’s fullest CBM potential, commercial success in the Mannville [translate]
aIt may range in appearance from anechoic fiuid to echogenic material (in which case it is called a decidual cast) in the uterine cavity(Fig8) and is related to the hormonal effects of the pregnancy. 它在出现上也许排列从无回声的fiuid到echogenic材料(在它称一个decidual塑像)情况下在子宫腔(Fig8)和与怀孕有关的荷尔蒙作用。 [translate]
a如果你不理解。请不要担心。我将发送你good 质量 。像以前订单那样。 If you did not understand.Please do not have to worry.I will transmit your good quality.Likely beforehand order form such. [translate]
aWhy is eating meat wrong if animals do it? 为什么,如果动物做它,是吃肉错误的? [translate]
a赞同、反对···的理由 Approval, opposition · · · reason [translate]
a照顾好你的狗 Looks after you the dog [translate]
a俄国的陀思妥耶夫斯基,他说:如果上帝不存在,我将如何活下去? Russia's Dostoyevsky base, he said that,If God does not exist, how I will go on living? [translate]
acell towers 802.11 access points 正在翻译,请等待... [translate]
a有梦想就去追 Has the dream to pursue [translate]
a接着,我会放松几天 Then, I can relax several days [translate]
aStorms of the century now appear in five-year intervals already 世纪的风暴已经现在出现于五年间隔时间 [translate]
adouble zipper door tents mosquito net 双重拉链门帐篷蚊帐 [translate]
a60%的学生认为应该每天进行体育锻炼 60% student thought should carry on the physical training every day [translate]
aОбе 两个 [translate]
a豆豆,我们以后好好的,我爱你,我怕失去你。 Bean bean, we later well, I love you, I feared loses you. [translate]
a很多人的生活受到了地震的影响 Very many human of lives have come under the earthquake influence [translate]
a案例导入期 The case inducts the time [translate]
a我只是覺得你不是很討厭你表弟 I only am thought you dislike your younger male cousin very much [translate]
a这样才不会影响到我们的休息 Like this only then cannot affect ours rest [translate]
ayou can apologize to one another and forgive and forget 您能道歉对互相和原谅和忘记 [translate]
a英语会话(外教)等 English conversation (outside teaches) and so on [translate]
aYou got up early today? 您今天起来了早期? [translate]