青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aallstainlesssteel allstainlesssteel [translate]
a我不是一个消费者,因为我没有 Je ne suis pas un consommateur, parce que je n'ai pas [translate]
aPennsylvania Avenue 宾夕法尼亚大道 [translate]
aHaengdang-dong, Seongdong-gu, Seoul 133-791, Korea Haengdang东, Seongdong顾,汉城133-791,韩国 [translate]
a艺术气息 正在翻译,请等待... [translate]
aa common standard in Neumag Engineering and electrical 一共同的标准在Neumag工程学和电 [translate]
a我最近睡的不好 正在翻译,请等待... [translate]
a天龙八部 正在翻译,请等待... [translate]
a决定其发展的良性循环和恶性循环。 正在翻译,请等待... [translate]
a三联体电磁阀 5100元人民币 3 клапана соленоида тела%2 [translate]
a太严厉了 太严厉了
[translate]
a没有人知道将来发生什么事 Nobody knew the future will have any matter [translate]
a昆明需要离职证明同事的信息 need to leave Kunming that colleagues the information; [translate]
a它可以帮助人们消耗多余脂肪。既锻炼身体,又达到减肥的目的。 It may help the people to consume the unnecessary fat.Both exercises the body, and achieved loses weight goal. [translate]
a接着往里走,可以看到有一个人工制作的小水池,里面有不少漂亮的小鱼,它们在水中自由的游来游去,好像是在天上的小仙女哦! [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
a社会调查 Social investigation [translate]
a每个人都有自己的梦想,有人想当作家,有人想当飞行员,有人想当航天员,我呢想当人类的工程师-教,我也一样,无论我长多大,走多远,我也不会忘记自己敬爱的老师,因为我是在老师的呵护,爱的沐浴下长大成才的,无论我走到天涯海角也不会忘记自己的老师,所以我向往老师这个职业。 Each people all have own dream, some people want to work as the writer, some people wants to work as the pilot, some people wants to work as the astronaut, I wants to work as human engineer - teaches, I am also same, regardless of I long big, walks far, I cannot forget oneself respected teacher, bec [translate]
aPlease briefly provide me with your specific requirement and if you can identify the neature of the support you require. 简要地请提供我以您的具体要求,并且,如果您能辨认支持的neature您要求。 [translate]
aIt is possible to have this key but with Matt or brushed metal instead of Brilliant and smooth metal ? 有这把钥匙,但与马特或掠过的金属而不是精采和光滑的金属是可能的? [translate]
a美女,你在干什么 正在翻译,请等待... [translate]
aSomeone gives you something.How do you thank him or her? 某人给您某事。您怎么感谢他或她? [translate]
a选题方向 Selected topic direction [translate]
a流转使用 Pasts the use [translate]
anobody knows what will happen tomorrow 没人知道发生了什么明天 [translate]
a网盾 純盾 [translate]
a发现鸟儿的数量越来越少,写信给报社告诉人们保护动物的重要性 Discovered bird's quantity are more and more few, writes a letter tells the people for the newspaper office to protect animal's importance [translate]
aWhich world do you use when you ask for something? 在你要求某物时你使用哪个世界? [translate]
a使自己心情舒畅 Causes oneself to have ease of mind [translate]
aallstainlesssteel allstainlesssteel [translate]
a我不是一个消费者,因为我没有 Je ne suis pas un consommateur, parce que je n'ai pas [translate]
aPennsylvania Avenue 宾夕法尼亚大道 [translate]
aHaengdang-dong, Seongdong-gu, Seoul 133-791, Korea Haengdang东, Seongdong顾,汉城133-791,韩国 [translate]
a艺术气息 正在翻译,请等待... [translate]
aa common standard in Neumag Engineering and electrical 一共同的标准在Neumag工程学和电 [translate]
a我最近睡的不好 正在翻译,请等待... [translate]
a天龙八部 正在翻译,请等待... [translate]
a决定其发展的良性循环和恶性循环。 正在翻译,请等待... [translate]
a三联体电磁阀 5100元人民币 3 клапана соленоида тела%2 [translate]
a太严厉了 太严厉了
[translate]
a没有人知道将来发生什么事 Nobody knew the future will have any matter [translate]
a昆明需要离职证明同事的信息 need to leave Kunming that colleagues the information; [translate]
a它可以帮助人们消耗多余脂肪。既锻炼身体,又达到减肥的目的。 It may help the people to consume the unnecessary fat.Both exercises the body, and achieved loses weight goal. [translate]
a接着往里走,可以看到有一个人工制作的小水池,里面有不少漂亮的小鱼,它们在水中自由的游来游去,好像是在天上的小仙女哦! [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
a社会调查 Social investigation [translate]
a每个人都有自己的梦想,有人想当作家,有人想当飞行员,有人想当航天员,我呢想当人类的工程师-教,我也一样,无论我长多大,走多远,我也不会忘记自己敬爱的老师,因为我是在老师的呵护,爱的沐浴下长大成才的,无论我走到天涯海角也不会忘记自己的老师,所以我向往老师这个职业。 Each people all have own dream, some people want to work as the writer, some people wants to work as the pilot, some people wants to work as the astronaut, I wants to work as human engineer - teaches, I am also same, regardless of I long big, walks far, I cannot forget oneself respected teacher, bec [translate]
aPlease briefly provide me with your specific requirement and if you can identify the neature of the support you require. 简要地请提供我以您的具体要求,并且,如果您能辨认支持的neature您要求。 [translate]
aIt is possible to have this key but with Matt or brushed metal instead of Brilliant and smooth metal ? 有这把钥匙,但与马特或掠过的金属而不是精采和光滑的金属是可能的? [translate]
a美女,你在干什么 正在翻译,请等待... [translate]
aSomeone gives you something.How do you thank him or her? 某人给您某事。您怎么感谢他或她? [translate]
a选题方向 Selected topic direction [translate]
a流转使用 Pasts the use [translate]
anobody knows what will happen tomorrow 没人知道发生了什么明天 [translate]
a网盾 純盾 [translate]
a发现鸟儿的数量越来越少,写信给报社告诉人们保护动物的重要性 Discovered bird's quantity are more and more few, writes a letter tells the people for the newspaper office to protect animal's importance [translate]
aWhich world do you use when you ask for something? 在你要求某物时你使用哪个世界? [translate]
a使自己心情舒畅 Causes oneself to have ease of mind [translate]