青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aaajapan aajapan [translate]
abe surprised at the news 对新闻惊奇 [translate]
a我认为这部电影值得再看一遍 I thought this movie is worth looking at again [translate]
a在此基础上再对居住环境、生活水平进行探讨。 In this foundation to the environment, the living standard carries on the discussion again. [translate]
a通过调节冷却水的温度来调节模具温度。 正在翻译，请等待... [translate]
a我们非常希望和你们长期合作在中国市场 We hope and your long-term cooperation extremely in the Chinese market [translate]
a， 不予退回。 [translate]
a购买者 Buyer [translate]
a为了获得更高的利益 正在翻译，请等待... [translate]
a宝宝叫什么名字 The baby is called any name [translate]
a设置无孔的高度足够的围壁 Establishment non highly enough casing [translate]
athe most distinguished than the most demand for professionaf 最卓越比多数对professionaf的需求 [translate]
a被某人破坏 By somebody destruction [translate]
a夏天已经来了，但是假期还很遥远 Already has come in the summer, but the vacation very is also remote [translate]
amenace 威胁 [translate]
a这是最后一双了 Ciò era l'ultimo accoppiamento [translate]
atreat sb. with sth 款待sb。 与sth [translate]
a也没去过 正在翻译，请等待... [translate]
amy listening has been improving 我听改善 [translate]
aI M Possible 正在翻译，请等待... [translate]
a保持平衡的饮食很重要 正在翻译，请等待... [translate]
aWhere can you eat the food above? Write 您在哪里能吃食物上面？ 写 [translate]
aESAY MORE 更ESAY [translate]
a“所谓直译，就是在译文语言条件许可时，在译文中既保持原文的内容，又保持原文的形式——特别指保持原文的比喻、形象和民族、地方色彩等。”（张培基，1980：12）。直译是一种重要的翻译方法，具有不少优点，比如能传达原文意义，体现原文风格等。“翻译虽然是翻译意义，但由于原语的语言形式与意义之间有不可分割的关系……所以译语的形态或多或少地参照原语”。（郭建中，2000：221-222）。在菜名的翻译中使用直译，可以使外国友人对该菜的用料及烹饪方法一目了然。比如京酱肉丝翻译成Shredded Pork with Sweet Bean Paste，糖醋排骨翻译成Spare Ribs with Sweet and Sour Sauce。但是，一般 “The so-called literal translation, is when the translation language condition permission, in translation both maintenance original text content, and the maintenance original text form - - refers to the maintenance original text specially the analogy, the image and national, the local color and so o [translate]
a去很远的地方旅行 Goes to the very far place travel [translate]
a不严格要求 Requests not strictly [translate]
a他是否出生于1879 正在翻译，请等待... [translate]
aYou can still learn english now 正在翻译，请等待... [translate]
a不妥当 Is inappropriate [translate]
aaajapan aajapan [translate]
abe surprised at the news 对新闻惊奇 [translate]
a我认为这部电影值得再看一遍 I thought this movie is worth looking at again [translate]
a在此基础上再对居住环境、生活水平进行探讨。 In this foundation to the environment, the living standard carries on the discussion again. [translate]
a通过调节冷却水的温度来调节模具温度。 正在翻译，请等待... [translate]
a我们非常希望和你们长期合作在中国市场 We hope and your long-term cooperation extremely in the Chinese market [translate]
a， 不予退回。 [translate]
a购买者 Buyer [translate]
a为了获得更高的利益 正在翻译，请等待... [translate]
a宝宝叫什么名字 The baby is called any name [translate]
a设置无孔的高度足够的围壁 Establishment non highly enough casing [translate]
athe most distinguished than the most demand for professionaf 最卓越比多数对professionaf的需求 [translate]
a被某人破坏 By somebody destruction [translate]
a夏天已经来了，但是假期还很遥远 Already has come in the summer, but the vacation very is also remote [translate]
amenace 威胁 [translate]
a这是最后一双了 Ciò era l'ultimo accoppiamento [translate]
atreat sb. with sth 款待sb。 与sth [translate]
a也没去过 正在翻译，请等待... [translate]
amy listening has been improving 我听改善 [translate]
aI M Possible 正在翻译，请等待... [translate]
a保持平衡的饮食很重要 正在翻译，请等待... [translate]
aWhere can you eat the food above? Write 您在哪里能吃食物上面？ 写 [translate]
aESAY MORE 更ESAY [translate]
a“所谓直译，就是在译文语言条件许可时，在译文中既保持原文的内容，又保持原文的形式——特别指保持原文的比喻、形象和民族、地方色彩等。”（张培基，1980：12）。直译是一种重要的翻译方法，具有不少优点，比如能传达原文意义，体现原文风格等。“翻译虽然是翻译意义，但由于原语的语言形式与意义之间有不可分割的关系……所以译语的形态或多或少地参照原语”。（郭建中，2000：221-222）。在菜名的翻译中使用直译，可以使外国友人对该菜的用料及烹饪方法一目了然。比如京酱肉丝翻译成Shredded Pork with Sweet Bean Paste，糖醋排骨翻译成Spare Ribs with Sweet and Sour Sauce。但是，一般 “The so-called literal translation, is when the translation language condition permission, in translation both maintenance original text content, and the maintenance original text form - - refers to the maintenance original text specially the analogy, the image and national, the local color and so o [translate]
a去很远的地方旅行 Goes to the very far place travel [translate]
a不严格要求 Requests not strictly [translate]
a他是否出生于1879 正在翻译，请等待... [translate]
aYou can still learn english now 正在翻译，请等待... [translate]
a不妥当 Is inappropriate [translate]
