青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

“The so-called literal translation, is when the translation language condition permission, in translation both maintenance original text content, and the maintenance original text form - - refers to the maintenance original text specially the analogy, the image and national, the local color and so o
相关内容 
apolyhydroxyflavones polyhydroxyflavones [translate] 
a不知是不是信件在中途丢失 Did not know is the letter loses in the midway [translate] 
a在数学方面成果显著 正在翻译,请等待... [translate] 
amy world crumbles when you are not here. 当您这里,不在我的世界粉碎。 [translate] 
a航程 正在翻译,请等待... [translate] 
a由于比较畅销 Because quite best-selling [translate] 
ain short ,it is important to exchange ideas regularly with the elderly ,for it can bridge the generation gap 简而言之,通常交换想法与年长的人是重要的,为了它可能跨接代沟 [translate] 
a课程内容的丰富性是培养有效获取所需信息能力的前提 Curriculum content rich is the raise effective gain needs the information ability the premise [translate] 
aI hope that I can never be simple happy life! 我希望我不可以是简单的愉快的生活! [translate] 
a我很认真地读了合同文本翻译 I read the contract text translation very earnestly [translate] 
aFree Apartment [translate] 
a赔我钱 正在翻译,请等待... [translate] 
aand love didn't enter the picture until later 并且爱没有输入图片直到以后 [translate] 
a聚氨酯固结体内部最高蓄热温度随着异氰酸指数的增大呈现先升高后降低的趋势,异氰酸指数为1.07时出现最大值为144℃ The polyurethane solidifying body interior highest regeneration temperature after the isocyanic acid index the tendency which increases presents elevates first reduces, the isocyanic acid index is when 1.07 appears the maximum value for 144℃ [translate] 
a一些人说我们中国人的这些性格不适合当今社会 Some people said our Chinese's these dispositions do not suit now the society [translate] 
aIt is with true love as it is with ghosts 它是充满真实的爱,当它是与鬼魂 [translate] 
a在。。的条件下 正在翻译,请等待... [translate] 
a我经常憧憬在现实生活中我也能有那么美好的爱情 I looked forward to frequently I also can have that happy love in the real life [translate] 
a人际关系和睦 The interpersonal relationship is harmonious [translate] 
a离退休管理部 The retirement manages department [translate] 
a那些成为他的学生的孩子是何等的幸运 These become him student's child is the what kind misfortune [translate] 
aWhere can you eat the food above Write 那里能您吃食物上面写 [translate] 
aWhere can you eat the food above? Write 您在哪里能吃食物上面? 写 [translate] 
a如果我成为中国最富有的人。 If I become the Chinese richest people. [translate] 
aESAY MORE 更ESAY [translate] 
aOnly one of 仅一 [translate] 
aI work's alveolus 我工作是 alveolus [translate] 
aI am sleepy... 正在翻译,请等待... [translate] 
a“所谓直译,就是在译文语言条件许可时,在译文中既保持原文的内容,又保持原文的形式——特别指保持原文的比喻、形象和民族、地方色彩等。”(张培基,1980:12)。直译是一种重要的翻译方法,具有不少优点,比如能传达原文意义,体现原文风格等。“翻译虽然是翻译意义,但由于原语的语言形式与意义之间有不可分割的关系……所以译语的形态或多或少地参照原语”。(郭建中,2000:221-222)。在菜名的翻译中使用直译,可以使外国友人对该菜的用料及烹饪方法一目了然。比如京酱肉丝翻译成Shredded Pork with Sweet Bean Paste,糖醋排骨翻译成Spare Ribs with Sweet and Sour Sauce。但是,一般 “The so-called literal translation, is when the translation language condition permission, in translation both maintenance original text content, and the maintenance original text form - - refers to the maintenance original text specially the analogy, the image and national, the local color and so o [translate]