青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a我发觉做这件工作没必要 正在翻译,请等待... [translate]
a哈希函数在密码学领域有广泛应用 The Hasche function has the widespread application in the cryptology domain [translate]
a此外,塑料制品中的增塑剂(邻苯二甲酸酯类化合物)对植物有毒害作用,特别对蔬菜有较大危害,而且邻苯二甲酸酯类化合物也能从各种途径进入环境,污染食品、粮、菜等,且有明显的富集作用,它们进入食物链影响人畜健康。 [translate]
a期末考试一览表(备战16天) [translate]
aknotake 正在翻译,请等待... [translate]
a有一些茶在茶杯里 Has some tea in the teacup [translate]
a潍柴发电机的额定电流为65A; The Wei River firewood generator nominal current is 65A; [translate]
a它在西北部 It in northeast part [translate]
a教学楼宽敞舒适明亮 正在翻译,请等待... [translate]
a喜欢是淡淡的爱,爱是深深的喜欢。 Gleiche ist die helle Liebe, die Liebe ist tief wie. [translate]
a我爱你田多多! I love your field very much! [translate]
a在营销和价格方面你们能提供什么支持 You can provide any support in the marketing and the price aspect [translate]
awhat something to eat 什么某事吃 [translate]
a(2)专家会议法 (2) expert conference law [translate]
a我们应该把优良传统代代相传 We should be the continuation of the fine tradition [translate]
a接着往里走,可以看到有一个人工制作的小水池,里面有不少漂亮的小鱼,它们在水中自由的游来游去,好像是在天上的小仙女哦! [translate]
aI will love her just the way She is, being blind 我將愛她她是的方式,盲人 [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
aenter for a competition 为竞争进入 [translate]
ahelp yourselves 帮助 [translate]
a准备六级考试 正在翻译,请等待... [translate]
ai'm looking for in my partner, 尋找在我的夥伴的i'm, [translate]
athe Trend of Global Integration in Capital Market [translate]
aElectricity subsidies 电补贴 [translate]
a各位评委大家好 Each appraisal committee everybody good [translate]
aEndless Summer 不尽的夏天 [translate]
a25日交货 On 25th delivers [translate]
a从你上次离开西安我们有一年没有见面了 Previous time left Xi'an from you we to have a year not to meet [translate]
a社会调查 Social investigation [translate]
a我发觉做这件工作没必要 正在翻译,请等待... [translate]
a哈希函数在密码学领域有广泛应用 The Hasche function has the widespread application in the cryptology domain [translate]
a此外,塑料制品中的增塑剂(邻苯二甲酸酯类化合物)对植物有毒害作用,特别对蔬菜有较大危害,而且邻苯二甲酸酯类化合物也能从各种途径进入环境,污染食品、粮、菜等,且有明显的富集作用,它们进入食物链影响人畜健康。 [translate]
a期末考试一览表(备战16天) [translate]
aknotake 正在翻译,请等待... [translate]
a有一些茶在茶杯里 Has some tea in the teacup [translate]
a潍柴发电机的额定电流为65A; The Wei River firewood generator nominal current is 65A; [translate]
a它在西北部 It in northeast part [translate]
a教学楼宽敞舒适明亮 正在翻译,请等待... [translate]
a喜欢是淡淡的爱,爱是深深的喜欢。 Gleiche ist die helle Liebe, die Liebe ist tief wie. [translate]
a我爱你田多多! I love your field very much! [translate]
a在营销和价格方面你们能提供什么支持 You can provide any support in the marketing and the price aspect [translate]
awhat something to eat 什么某事吃 [translate]
a(2)专家会议法 (2) expert conference law [translate]
a我们应该把优良传统代代相传 We should be the continuation of the fine tradition [translate]
a接着往里走,可以看到有一个人工制作的小水池,里面有不少漂亮的小鱼,它们在水中自由的游来游去,好像是在天上的小仙女哦! [translate]
aI will love her just the way She is, being blind 我將愛她她是的方式,盲人 [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
aenter for a competition 为竞争进入 [translate]
ahelp yourselves 帮助 [translate]
a准备六级考试 正在翻译,请等待... [translate]
ai'm looking for in my partner, 尋找在我的夥伴的i'm, [translate]
athe Trend of Global Integration in Capital Market [translate]
aElectricity subsidies 电补贴 [translate]
a各位评委大家好 Each appraisal committee everybody good [translate]
aEndless Summer 不尽的夏天 [translate]
a25日交货 On 25th delivers [translate]
a从你上次离开西安我们有一年没有见面了 Previous time left Xi'an from you we to have a year not to meet [translate]
a社会调查 Social investigation [translate]