青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a「――逢いたかったんだ」 当“-- 我们希望见面,它是” [translate]
awhen subjected to a sequence of artificially generated accelerograms with increasing intensity. 当服从到人为地引起的加速记录序列随着强度的增加时。 [translate]
aPurgatory Purgatory [translate]
aNous sommes venus ici pour avoir des objectifs ? Sir ? 我们来这里有宗旨? 先生? [translate]
aintel(r)graphics media accelerator 3150 英特尔(r)图表媒介加速器3150 [translate]
asupplier documentation must be finished until delivery deadline for the final edition 正在翻译,请等待... [translate]
athey are often left to gather dust on shelves. 他们经常留下给聚集尘土在架子。 [translate]
a我现在正在去停车站的路上去接我的朋友们 I am going to the parking lot the road to meet now the friends of mine [translate]
aReset is so hard.So I try start again in right time. 重新设置是很坚硬的。如此我再试一次开始在正确时间。 [translate]
a对么? To? [translate]
awe have quite a few clients overseas, and though many of them do speak some english, having another language under belt is alwasy a plus. 我们在海外,虽然有有一些客户他们中很多人说某些英语,在带子下有另一种语言是 alwasy 加。 [translate]
aPlease treat this order as a top priority. Please treat this order as a top priority. [translate]
a只是擅长的东西不一样 Only is the good at thing is dissimilar [translate]
a "Yawns wake us up,"the teacher said,"When you yawn you stretch many parts of your body. That stretching makes you feel good.'There were more yawns."People do not know why they yawn,'the teacher said,"But if you see a yawn, hear one, or even read about one, you may yawn too. And once your yawn starts, you can’t stop i [translate]
a你反对成为一名职业运动员的理由是什么 You opposed becomes a free agent's reason is any [translate]
a价格有些偏高,能不能给个最低价格 Price some high, can give a lowest price [translate]
atebohelp tebohelp [translate]
awith true love 充滿真實的愛 [translate]
ado you want??? 您是否要?执行 [translate]
a《简爱》和《倾城之恋》中的女主人公简爱和白流苏在遭受同样的生活遭遇时 "Jane Eyre" and "Beautiful woman Loves" the heroine Jane Eyre and Bai Liusu in suffers time the similar life bitter experience [translate]
ai would rather be a,standing on the streer corner quietly applauded people 我宁可会是a,站立在streer角落安静地鼓掌的人民 [translate]
alittle pussy 小猫 [translate]
a:Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. : Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
a3.请告诉露西你的详细地址?联系电话?联系公司?以及联系人? [translate]
aShe fixed the door. 她修理了门。 [translate]
aAfter all these years ,we are still very mush interested in each other. 在所有这些岁月以后,我们仍然是非常对彼此感兴趣的软糊状食物。 [translate]
a英国人的性格总的来说比较保守、冷漠,但比较诚实守信,待人接物彬彬有礼。 English's disposition quite is generally speaking conservative, indifferently, but the quite honest code of honor, way one treats people is well-mannered. [translate]
a如果你有充足的时间 If you have the sufficient time [translate]
a「――逢いたかったんだ」 当“-- 我们希望见面,它是” [translate]
awhen subjected to a sequence of artificially generated accelerograms with increasing intensity. 当服从到人为地引起的加速记录序列随着强度的增加时。 [translate]
aPurgatory Purgatory [translate]
aNous sommes venus ici pour avoir des objectifs ? Sir ? 我们来这里有宗旨? 先生? [translate]
aintel(r)graphics media accelerator 3150 英特尔(r)图表媒介加速器3150 [translate]
asupplier documentation must be finished until delivery deadline for the final edition 正在翻译,请等待... [translate]
athey are often left to gather dust on shelves. 他们经常留下给聚集尘土在架子。 [translate]
a我现在正在去停车站的路上去接我的朋友们 I am going to the parking lot the road to meet now the friends of mine [translate]
aReset is so hard.So I try start again in right time. 重新设置是很坚硬的。如此我再试一次开始在正确时间。 [translate]
a对么? To? [translate]
awe have quite a few clients overseas, and though many of them do speak some english, having another language under belt is alwasy a plus. 我们在海外,虽然有有一些客户他们中很多人说某些英语,在带子下有另一种语言是 alwasy 加。 [translate]
aPlease treat this order as a top priority. Please treat this order as a top priority. [translate]
a只是擅长的东西不一样 Only is the good at thing is dissimilar [translate]
a "Yawns wake us up,"the teacher said,"When you yawn you stretch many parts of your body. That stretching makes you feel good.'There were more yawns."People do not know why they yawn,'the teacher said,"But if you see a yawn, hear one, or even read about one, you may yawn too. And once your yawn starts, you can’t stop i [translate]
a你反对成为一名职业运动员的理由是什么 You opposed becomes a free agent's reason is any [translate]
a价格有些偏高,能不能给个最低价格 Price some high, can give a lowest price [translate]
atebohelp tebohelp [translate]
awith true love 充滿真實的愛 [translate]
ado you want??? 您是否要?执行 [translate]
a《简爱》和《倾城之恋》中的女主人公简爱和白流苏在遭受同样的生活遭遇时 "Jane Eyre" and "Beautiful woman Loves" the heroine Jane Eyre and Bai Liusu in suffers time the similar life bitter experience [translate]
ai would rather be a,standing on the streer corner quietly applauded people 我宁可会是a,站立在streer角落安静地鼓掌的人民 [translate]
alittle pussy 小猫 [translate]
a:Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. : Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
a3.请告诉露西你的详细地址?联系电话?联系公司?以及联系人? [translate]
aShe fixed the door. 她修理了门。 [translate]
aAfter all these years ,we are still very mush interested in each other. 在所有这些岁月以后,我们仍然是非常对彼此感兴趣的软糊状食物。 [translate]
a英国人的性格总的来说比较保守、冷漠,但比较诚实守信,待人接物彬彬有礼。 English's disposition quite is generally speaking conservative, indifferently, but the quite honest code of honor, way one treats people is well-mannered. [translate]
a如果你有充足的时间 If you have the sufficient time [translate]