青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a另外一个版本的更新图 Moreover an edition renewal chart [translate]
a综上所述,我不同意这个规定。 In summary, I do not agree with this stipulation. [translate]
aТемнота - добро зеленого цвета опорожняет этот опостылеть, но также хочет установить вверх чисто и целомудренный мемориальный свод для себя, вы сыграли ее. 黑暗-亲切的绿色倒空此憎恶,而且想要建立向上纯粹纯洁纪念曲拱为本身,您玩了它。 [translate]
aOnce QQ has been successfully installed, it will automatically start the QQ registration process. 一旦成功地安装了QQ,它将自动地开始QQ注册过程。 [translate]
aIn 2011 his individual annual total income was 81,131.13 Dollar 在2011他的单独每年总收入是81,131.13美元 [translate]
a他们会支付首期,等到我找到工作后,我将承担月供的责任。 They can pay the first period, after when I found the work, I will undertake the responsibility which the month will supply. [translate]
aHurt Somebody 正在翻译,请等待... [translate]
aone more an hour one more an hour [translate]
a说中文谢谢 正在翻译,请等待... [translate]
a我有翻译软件不不是太懂 正在翻译,请等待... [translate]
aadditionally amplifies 另外放大 [translate]
a我有点累,你来替我驾驶好么 I am a little tired, you come for me to drive [translate]
a我们政府将会照顾在这场地震中失去父母的那些孩子 Our government will be able to look after in this location epicenter loses the parents these children [translate]
aUsing the fitted values from part(viii),obtain the squared correlation coefficient between and yi. 使用适合的价值从部分(viii),获得被摆正的相关系数之间和伊。 [translate]
a我现在没有沉默,我在认真地数数 I have not silenced now, I in count earnestly [translate]
a我喜欢这位了不起的演员 I like this great actor [translate]
aSomeone will give you free you want,doesn't he? 某人将给您您任意要,是? [translate]
aThere has been a continuing and expanding number of households, espe-cially comprised of single people, that has fuelled long-term growth in demand. Owner-occupation has become the norm, brought about through rising incomes and accelerated by the sale of council housing via right to buy. The cumulative effect has stimu [translate]
a线路技术特征 Line technology characteristic [translate]
a2.1.2 Unifying the employment, promotion, management of the officials and leaders’ responsibility 2.1.2成一体就业、官员的促进、管理和领导’责任 [translate]
a大部分女生都喜欢看爱情电影 The majority of female students all like watching love movie [translate]
a我在去年给一位客户做过7型潜艇 I have made 7 submarines in last year for a customer [translate]
a:Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. : Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. [translate]
aEnthusiasm。I am really tired 热情。我真正地疲乏 [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
a纸片扩散法和吸光度测量法 Slip of paper diffusion process and extinction survey law [translate]
a感谢你的喜欢。 Thanks your like. [translate]
a3.请告诉露西你的详细地址?联系电话?联系公司?以及联系人? [translate]
3. your full address please tell Lucy? Contact phone? Contact the company? And contacts?
a另外一个版本的更新图 Moreover an edition renewal chart [translate]
a综上所述,我不同意这个规定。 In summary, I do not agree with this stipulation. [translate]
aТемнота - добро зеленого цвета опорожняет этот опостылеть, но также хочет установить вверх чисто и целомудренный мемориальный свод для себя, вы сыграли ее. 黑暗-亲切的绿色倒空此憎恶,而且想要建立向上纯粹纯洁纪念曲拱为本身,您玩了它。 [translate]
aOnce QQ has been successfully installed, it will automatically start the QQ registration process. 一旦成功地安装了QQ,它将自动地开始QQ注册过程。 [translate]
aIn 2011 his individual annual total income was 81,131.13 Dollar 在2011他的单独每年总收入是81,131.13美元 [translate]
a他们会支付首期,等到我找到工作后,我将承担月供的责任。 They can pay the first period, after when I found the work, I will undertake the responsibility which the month will supply. [translate]
aHurt Somebody 正在翻译,请等待... [translate]
aone more an hour one more an hour [translate]
a说中文谢谢 正在翻译,请等待... [translate]
a我有翻译软件不不是太懂 正在翻译,请等待... [translate]
aadditionally amplifies 另外放大 [translate]
a我有点累,你来替我驾驶好么 I am a little tired, you come for me to drive [translate]
a我们政府将会照顾在这场地震中失去父母的那些孩子 Our government will be able to look after in this location epicenter loses the parents these children [translate]
aUsing the fitted values from part(viii),obtain the squared correlation coefficient between and yi. 使用适合的价值从部分(viii),获得被摆正的相关系数之间和伊。 [translate]
a我现在没有沉默,我在认真地数数 I have not silenced now, I in count earnestly [translate]
a我喜欢这位了不起的演员 I like this great actor [translate]
aSomeone will give you free you want,doesn't he? 某人将给您您任意要,是? [translate]
aThere has been a continuing and expanding number of households, espe-cially comprised of single people, that has fuelled long-term growth in demand. Owner-occupation has become the norm, brought about through rising incomes and accelerated by the sale of council housing via right to buy. The cumulative effect has stimu [translate]
a线路技术特征 Line technology characteristic [translate]
a2.1.2 Unifying the employment, promotion, management of the officials and leaders’ responsibility 2.1.2成一体就业、官员的促进、管理和领导’责任 [translate]
a大部分女生都喜欢看爱情电影 The majority of female students all like watching love movie [translate]
a我在去年给一位客户做过7型潜艇 I have made 7 submarines in last year for a customer [translate]
a:Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. : Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life. [translate]
aEnthusiasm。I am really tired 热情。我真正地疲乏 [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
a纸片扩散法和吸光度测量法 Slip of paper diffusion process and extinction survey law [translate]
a感谢你的喜欢。 Thanks your like. [translate]
a3.请告诉露西你的详细地址?联系电话?联系公司?以及联系人? [translate]