青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a我的英语说不好 My English cannot reach an agreement, sorry extremely [translate]
a看一场有趣的访谈节目 Watches an interesting interview program [translate]
a黑绿 正在翻译,请等待... [translate]
a但救灾物流中,如地震后的救灾,道路可能已经损毁,只能借助更加先进的设备,如直升机等进行空投。 But in the disaster relief physical distribution, after like the earthquake disaster relief, the path possibly already damaged, only could draw support from a more advanced equipment, like the helicopter and so on carried on the airdrop. [translate]
a在这两句的翻译上,卞和屠都将“wonder”译为“惊讶”、“tongues”译为“舌头”,显然两人都遵循着“直译”为主的翻译策略,屠岸先生作为卞之琳先生的学生,在诗歌翻译方面继承了卞的大体风格,在措辞上也和卞有异曲同工之处。而曹则将“wonder”译为“惊羡”、“tongues”译为“口才”,一下子将诗歌在措辞上的美感展现出来。“惊羡”一词看似无意,实则巧妙,也体现出曹对莎诗的赞美羡慕之情;而“口才”一词,使得诗歌更符合汉语语言习惯,较之“舌头”一词,更为地道、灵活,从这也可以看出曹先生深厚的文学功底,在选词造句上的能力也非同一般。 In these two translations, Bian Hetu all “wonder” will translate will be “surprised”, “tongues” translates is “the tongue”, the obvious two people will all follow “the literal translation” the primarily translation strategy, Tu'an gentleman were taking Mr. Bian Lin of the student, has inherited Bian [translate]
a有一些我认识的人在那个学校毕业 Has human who some I knew in that school graduation [translate]
a2-WOCHEN-KUR 2-WOCHEN-KUR [translate]
aWou you mind turning down the radio? 您介意转动下来收音机的Wou ? [translate]
a呵呵!回来后再决定吧!高尔夫我不会呢! 呵呵! 回来后再决定吧! 高尔夫我不会呢! [translate]
a过滤芯的包装是否需要与HELDO的一样 Crosses the filter element the packing whether needs and the HELDO dissimilarity [translate]
a我爱梅 I love the plum [translate]
a我去处理点事情先 你先弄 I handle a matter you first to make first [translate]
aI like you just way you are .open your heart and make space for others 我喜欢您您是.open您的心脏的正义方式并且做空间为其他 [translate]
a我会在最短的时间的完成样品 I can complete the sample in the shortest time [translate]
a你喜欢什么样的女人呢? 你喜欢什么样的女人呢? [translate]
a顿悟 Sudden enlightenment [translate]
awho is willing to merge her soul with mine to result in what is called FATE 谁是愿意与我的合并她的灵魂导致什么叫FATE [translate]
a在公园里有一条小河 Has a creek in the park [translate]
a61703, "Failed to launch help." [translate]
a特別的情況 Special situation [translate]
a从上图的分析中可以得到曲面的最小半径为1.237,也就是说最大能薄壳(shell1)1.237的平均料厚。假如现在的模型要shell 1.5料厚的话就会造成失败。那我们要采取什么样的措施才能让模型最终生成1.5mm的料厚呢?解决方法有两种,但是都有个前提,得到的料厚不再是等料厚的了,这是因为本身曲面曲率的原因,模型已经不可能可以shell等料厚了,我们需要对这个部分作特殊处理 May obtain the curved surface minimum radius from in on chart analysis is 1.237, in other words, can the thin shell (shell1)1.237 average material be thick most greatly.If the present model wants the shell 1.5 material thick speeches to be able to create the defeat.What type then we do want to adopt [translate]
a绿色长城阻挡大风刮走土 The green Great Wall impediment gale blows the earth [translate]
a唯有真爱是珍贵的 Only has the real love is precious [translate]
a我们学校有心理辅导站 Our school has the psychology to counsel the station [translate]
a责任感强,做事细心认真,工作积极主动,吃苦耐劳 正在翻译,请等待... [translate]
aEveryone has to go together, just to tomorrow of tomorrow. 大家必须一起去,明天明天。 [translate]
a对羊栖菜的活性成分进行提取 Carries on the extraction to Yang Qicai the active constituent [translate]
asolid math foundation 坚实算术基础 [translate]
aMehr als wurden gerne mit ihnen chatten,wenn sie deprimiert Sind,anch wenn es ein buch ,ein paar zeilen ist ,werden sie nicht mir die . 正在翻译,请等待... [translate]
伊朗迈赫尔ALS wurden gerne麻省理工学院ihnen查滕,WENN SIE deprimiert SIND,anch WENN ES EIN布赫,EIN帕zeilen IST,werden咏诗 - 编者米尔死亡。
Mehr als wurden gerne mit ihnen chatten,wenn sie deprimiert Sind,anch wenn es ein buch ,ein paar zeilen ist ,werden sie nicht mir die .
a我的英语说不好 My English cannot reach an agreement, sorry extremely [translate]
a看一场有趣的访谈节目 Watches an interesting interview program [translate]
a黑绿 正在翻译,请等待... [translate]
a但救灾物流中,如地震后的救灾,道路可能已经损毁,只能借助更加先进的设备,如直升机等进行空投。 But in the disaster relief physical distribution, after like the earthquake disaster relief, the path possibly already damaged, only could draw support from a more advanced equipment, like the helicopter and so on carried on the airdrop. [translate]
a在这两句的翻译上,卞和屠都将“wonder”译为“惊讶”、“tongues”译为“舌头”,显然两人都遵循着“直译”为主的翻译策略,屠岸先生作为卞之琳先生的学生,在诗歌翻译方面继承了卞的大体风格,在措辞上也和卞有异曲同工之处。而曹则将“wonder”译为“惊羡”、“tongues”译为“口才”,一下子将诗歌在措辞上的美感展现出来。“惊羡”一词看似无意,实则巧妙,也体现出曹对莎诗的赞美羡慕之情;而“口才”一词,使得诗歌更符合汉语语言习惯,较之“舌头”一词,更为地道、灵活,从这也可以看出曹先生深厚的文学功底,在选词造句上的能力也非同一般。 In these two translations, Bian Hetu all “wonder” will translate will be “surprised”, “tongues” translates is “the tongue”, the obvious two people will all follow “the literal translation” the primarily translation strategy, Tu'an gentleman were taking Mr. Bian Lin of the student, has inherited Bian [translate]
a有一些我认识的人在那个学校毕业 Has human who some I knew in that school graduation [translate]
a2-WOCHEN-KUR 2-WOCHEN-KUR [translate]
aWou you mind turning down the radio? 您介意转动下来收音机的Wou ? [translate]
a呵呵!回来后再决定吧!高尔夫我不会呢! 呵呵! 回来后再决定吧! 高尔夫我不会呢! [translate]
a过滤芯的包装是否需要与HELDO的一样 Crosses the filter element the packing whether needs and the HELDO dissimilarity [translate]
a我爱梅 I love the plum [translate]
a我去处理点事情先 你先弄 I handle a matter you first to make first [translate]
aI like you just way you are .open your heart and make space for others 我喜欢您您是.open您的心脏的正义方式并且做空间为其他 [translate]
a我会在最短的时间的完成样品 I can complete the sample in the shortest time [translate]
a你喜欢什么样的女人呢? 你喜欢什么样的女人呢? [translate]
a顿悟 Sudden enlightenment [translate]
awho is willing to merge her soul with mine to result in what is called FATE 谁是愿意与我的合并她的灵魂导致什么叫FATE [translate]
a在公园里有一条小河 Has a creek in the park [translate]
a61703, "Failed to launch help." [translate]
a特別的情況 Special situation [translate]
a从上图的分析中可以得到曲面的最小半径为1.237,也就是说最大能薄壳(shell1)1.237的平均料厚。假如现在的模型要shell 1.5料厚的话就会造成失败。那我们要采取什么样的措施才能让模型最终生成1.5mm的料厚呢?解决方法有两种,但是都有个前提,得到的料厚不再是等料厚的了,这是因为本身曲面曲率的原因,模型已经不可能可以shell等料厚了,我们需要对这个部分作特殊处理 May obtain the curved surface minimum radius from in on chart analysis is 1.237, in other words, can the thin shell (shell1)1.237 average material be thick most greatly.If the present model wants the shell 1.5 material thick speeches to be able to create the defeat.What type then we do want to adopt [translate]
a绿色长城阻挡大风刮走土 The green Great Wall impediment gale blows the earth [translate]
a唯有真爱是珍贵的 Only has the real love is precious [translate]
a我们学校有心理辅导站 Our school has the psychology to counsel the station [translate]
a责任感强,做事细心认真,工作积极主动,吃苦耐劳 正在翻译,请等待... [translate]
aEveryone has to go together, just to tomorrow of tomorrow. 大家必须一起去,明天明天。 [translate]
a对羊栖菜的活性成分进行提取 Carries on the extraction to Yang Qicai the active constituent [translate]
asolid math foundation 坚实算术基础 [translate]
aMehr als wurden gerne mit ihnen chatten,wenn sie deprimiert Sind,anch wenn es ein buch ,ein paar zeilen ist ,werden sie nicht mir die . 正在翻译,请等待... [translate]