青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a电工部 Electricity ministry of public works
[translate]
a汇率变动对进出口贸易影响的研究。 The exchange rate change the research which affects to the import-export trade. [translate]
aprecise but rigid (inflexible); 写的大意,但刚性(坚定); [translate]
aPlease provide cost for 20cm X 20cm 为20cm x 20cm请提供费用 [translate]
a调查结果表明,在中国绝大多数人宁愿把钱存在银行里。(prefer) The investigation result indicated that, rather has in the Chinese overwhelming majority person the money in the bank.(prefer) [translate]
aAn email has been sent to you. Please Click Here to read the requirements and re-apply. If you are having any difficulties, please contact 正在翻译,请等待... [translate]
a波士顿凯尔特人 Boston Celts [translate]
a政府正在审批 The government is examining and approving [translate]
a总之,对于莎士比亚十四行诗的翻译,不论是卞译本、屠译本还是曹译本都各有千秋。这其中的“千秋”就是译者主体性的体现。可见,译者主体性在翻译过程中是一个无法回避的问题, 是翻译中的客观存在,且也是译本能否为大众接受、更甚成为经典的主要因素。当然译者主体性的发挥要以原文为基础的,是要有限度的,夸大译者主体性的翻译理论或实践也是不可取的。 正在翻译,请等待... [translate]
a运用块面与条状分割及拉链,商标等装饰 Using block surface and strip shape division and zipper, decorations and so on trademark [translate]
aI deeply believe that there will be a requirement to exhaust the full fall in love with all my.I cry, my smile, mywayward,mygentle,mydependence,myselfishness, my innocence, my carelessness, my crazy, my quiet, and my equally exhausted fully fall in love with you All of that heart 我深深地相信将有要求用尽充分爱上所有我。我哭泣,我的微笑, mywayward, mygentle, mydependence, myselfishness,我的无罪,我的粗心大意,我疯狂,我的沉寂,并且相等地被用尽的我充分地爱上您全部那心脏 [translate]
a是融预防、医疗、保健、康复、健康教育和健康促进、计划生育技术服务等为一体的卫生服务 Is melts the prevention, the medical service, the health care, the recovery, the health education and the health promotes, the birth control technical service and so on to serve for a body health [translate]
aThallium and its compounds Thallium 和其化合物 [translate]
a你就是终结者 You are the end matter [translate]
aACCEDER A MON COMPTE 到伸手可及的距离A我的帐户 [translate]
aCome January 来1月 [translate]
aDiagram of the Lotus Wand 莲花鞭子的图 [translate]
a你去过大雁塔吗 You have gone to the goose tower [translate]
a经常有游行 Has the parade frequently [translate]
a住宿消费比较底 Lodgings expense comparison bottom [translate]
a能源动力系统 正在翻译,请等待... [translate]
a该计划的推出标志着美国政府经济政策的重大转变,提高了自由企业在自由市场中的经济性, 才能以此来打破了美国经济的停滞局面,恢复了美国经济的增长能力。 This plan promotes symbolized the American Government economic policy significant transformation, enhanced the free enterprise in the open market efficiency, could break the American economy stagnant aspect by this, restored the American economy growth ability. [translate]
aGreece is the birthplace of Olympic movement 希腊是奥林匹克运动出生地, [translate]
a歌曲名字叫《牧童狂想曲》。 The song name is called "Shepherd boy Rhapsody". [translate]
aThis idea, and a detailed examination of the underlying processes, was first extensively explored by George Lakoff and Mark Johnson in their work Metaphors We Live By. Other cognitive scientists study subjects similar to conceptual metaphor under the labels "analogy" and "conceptual blending" 这个想法和部下的过程的一次详细的考试,是乔治广泛地探索的第一Lakoff和标记约翰逊在我们居住的他们的工作隐喻。 其他有认识力的科学家学习主题相似与概念性隐喻在标签“比喻”和“概念性混和”之下 [translate]
ahave only screen or not 有唯一的屏幕或不 [translate]
ain a couple of years 在两三年 [translate]
aversion of the language is often referred to as VHDL-87. 语言的版本经常指VHDL-87。 [translate]
a具体测试对象与安排 Concrete test object and arrangement [translate]
a电工部 Electricity ministry of public works
[translate]
a汇率变动对进出口贸易影响的研究。 The exchange rate change the research which affects to the import-export trade. [translate]
aprecise but rigid (inflexible); 写的大意,但刚性(坚定); [translate]
aPlease provide cost for 20cm X 20cm 为20cm x 20cm请提供费用 [translate]
a调查结果表明,在中国绝大多数人宁愿把钱存在银行里。(prefer) The investigation result indicated that, rather has in the Chinese overwhelming majority person the money in the bank.(prefer) [translate]
aAn email has been sent to you. Please Click Here to read the requirements and re-apply. If you are having any difficulties, please contact 正在翻译,请等待... [translate]
a波士顿凯尔特人 Boston Celts [translate]
a政府正在审批 The government is examining and approving [translate]
a总之,对于莎士比亚十四行诗的翻译,不论是卞译本、屠译本还是曹译本都各有千秋。这其中的“千秋”就是译者主体性的体现。可见,译者主体性在翻译过程中是一个无法回避的问题, 是翻译中的客观存在,且也是译本能否为大众接受、更甚成为经典的主要因素。当然译者主体性的发挥要以原文为基础的,是要有限度的,夸大译者主体性的翻译理论或实践也是不可取的。 正在翻译,请等待... [translate]
a运用块面与条状分割及拉链,商标等装饰 Using block surface and strip shape division and zipper, decorations and so on trademark [translate]
aI deeply believe that there will be a requirement to exhaust the full fall in love with all my.I cry, my smile, mywayward,mygentle,mydependence,myselfishness, my innocence, my carelessness, my crazy, my quiet, and my equally exhausted fully fall in love with you All of that heart 我深深地相信将有要求用尽充分爱上所有我。我哭泣,我的微笑, mywayward, mygentle, mydependence, myselfishness,我的无罪,我的粗心大意,我疯狂,我的沉寂,并且相等地被用尽的我充分地爱上您全部那心脏 [translate]
a是融预防、医疗、保健、康复、健康教育和健康促进、计划生育技术服务等为一体的卫生服务 Is melts the prevention, the medical service, the health care, the recovery, the health education and the health promotes, the birth control technical service and so on to serve for a body health [translate]
aThallium and its compounds Thallium 和其化合物 [translate]
a你就是终结者 You are the end matter [translate]
aACCEDER A MON COMPTE 到伸手可及的距离A我的帐户 [translate]
aCome January 来1月 [translate]
aDiagram of the Lotus Wand 莲花鞭子的图 [translate]
a你去过大雁塔吗 You have gone to the goose tower [translate]
a经常有游行 Has the parade frequently [translate]
a住宿消费比较底 Lodgings expense comparison bottom [translate]
a能源动力系统 正在翻译,请等待... [translate]
a该计划的推出标志着美国政府经济政策的重大转变,提高了自由企业在自由市场中的经济性, 才能以此来打破了美国经济的停滞局面,恢复了美国经济的增长能力。 This plan promotes symbolized the American Government economic policy significant transformation, enhanced the free enterprise in the open market efficiency, could break the American economy stagnant aspect by this, restored the American economy growth ability. [translate]
aGreece is the birthplace of Olympic movement 希腊是奥林匹克运动出生地, [translate]
a歌曲名字叫《牧童狂想曲》。 The song name is called "Shepherd boy Rhapsody". [translate]
aThis idea, and a detailed examination of the underlying processes, was first extensively explored by George Lakoff and Mark Johnson in their work Metaphors We Live By. Other cognitive scientists study subjects similar to conceptual metaphor under the labels "analogy" and "conceptual blending" 这个想法和部下的过程的一次详细的考试,是乔治广泛地探索的第一Lakoff和标记约翰逊在我们居住的他们的工作隐喻。 其他有认识力的科学家学习主题相似与概念性隐喻在标签“比喻”和“概念性混和”之下 [translate]
ahave only screen or not 有唯一的屏幕或不 [translate]
ain a couple of years 在两三年 [translate]
aversion of the language is often referred to as VHDL-87. 语言的版本经常指VHDL-87。 [translate]
a具体测试对象与安排 Concrete test object and arrangement [translate]