青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

“公约”所采取的做法,英国法律的通过几乎是相同的。

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

,被大会采用的方法几乎与那相同采用在英国法律旁边。

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

公约 》 所采取的方针是所采用的英国法律几乎完全相同。

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

,所采取的办法是《公约》几乎完全相同,通过了英国的法律。

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

大会采取的方法与英国法律采取的那是几乎相同的。
相关内容 
aWill design a grounded research study using the scientific method. 将设计一项地面研究研究运用科学方法。 [translate] 
a(5) Apples here like water and sunshine. [translate] 
a有一只熊猫病了,要送医院 Some panda has gotten sick, must deliver the hospital [translate] 
aAmerisuites [translate] 
a此外,我们要培养高尚的品德 In addition, we must raise the noble personal character [translate] 
a由一次能源转换而成的 Transforms by an energy becomes [translate] 
a请我们吃绿豆糖水 Asks us to eat the mung bean syrup [translate] 
aVersez l'hydrolat aromatique de camomille noble biologique dans un verre et faites un bain de bouche trois par jour. [translate] 
aA commerc ial coating grade kaolin clay, suppl ied by Maomi ng commerc ial涂层等级白陶土黏土, suppl由Maomi ng ied [translate] 
a Last month the physicist issued a statement saying he "firmly and wholeheartedly" rejected the allegations, describing media reports of supposed assaults by his wife as "completely false". Brief History, which sold more than 10 million copies, made Mr Hawking a millionaire and one of the most famous scientists on the [translate] 
a共显性 Codominance [translate] 
athree events show improvements in connectivity that can arise 在可能出现的连通性的三事件展示改善 [translate] 
a交通方式也越来越多 The transportation way more and more are also many [translate] 
aDid you see Friday night's gane on Tv. 您在电视看了星期五夜的gane。 [translate] 
a他们是否能提供20K在一次 Whether they can provide 20K in one time [translate] 
aby: : [translate] 
a的种种可怖的事件。在小说中,这个被剥夺了人间温暖的弃儿在实际生活中培养了强烈的爱与憎,辛德雷的皮鞭使他尝到了人生的残酷,也教会他懂得忍气吞声的屈服无法改变自己受辱的命运。他选择了反抗。凯瑟琳曾经是他忠实的伙伴,他俩在共同的反抗中萌发了真挚的爱情。然而,凯瑟琳最后却背叛了希斯克利夫,嫁给了她不了解、也根本不爱的埃德加. 林顿。凯瑟琳的变心使希斯克利夫生命中最后一点爱消失了,强烈的爱化为了强烈的恨,强烈的恨化成了他强烈的个性——坚硬、不屈、残忍。 All sorts of fearsome events.In the novel, this is deprived the world warm abandoned baby to raise in the practical life the intense love with the hatred, the Xin Delei leather whip has caused he to taste the life brutality, also the church he understood swallows an insult destiny which submits is u [translate] 
aBonjour, j'ai entendu que vous êtes enceinte, si c'était mon enfant, j'aurais à 你好,我听见您怀孕,如果它是我的孩子,我会有与 [translate] 
aLove,success,family,happiness, freedom,how important are these values to you?I must choose freedom. 爱,成功,家庭,幸福,自由,多么重要是这些价值对您?我必须选择自由。 [translate] 
aCONDICIONES DEL CONTRATO Y OTROS AVISOS IMPORTANTES 合同和其他警告的重要条件 [translate] 
a她说:“直到两个星期之后的一天,我才开始放声痛哭。 She said that,“After two week one days, I only then starts to weep bitterly loudly. [translate] 
athe prompt exercise of rights 权利的迅速的锻炼 [translate] 
a¿Qué hora es 几点是它 [translate] 
a( )K-252a 正在翻译,请等待... [translate] 
a加入收藏 Joins the collection [translate] 
a祝老婆生日快乐 Wishes the wife birthday to be joyful [translate] 
aTonkin Tonkin [translate] 
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate] 
a, the approach adopted by the Convention is almost identical to that adopted by English law. 大会采取的方法与英国法律采取的那是几乎相同的。 [translate]