青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a时间是下星期五晚8点到10点 The time is next Friday evening 8 o'clock to 10 o'clock
[translate]
a开发和利用的程度越来越深 The development and the use degree is more and more deep [translate]
a她所说的和所做的形成了鲜明对此 正在翻译，请等待... [translate]
aHEE CHANG HEE CHANG [translate]
a我的长期目标就是在毕业后找到一份好工作并成为一名高级程序设计工程师 正在翻译，请等待... [translate]
aWhat do you like? 什么您喜欢？ [translate]
aWhy doesn't join over to join us? 为什么不加入加入我们？ [translate]
a, died horrible deaths, such as sitting in here is dreadful; 死去的可怕的死亡，例如参加这令人恐惧的; [translate]
aimplementations explicitly reject 实施明确地拒绝 [translate]
a田园果蔬脆片 Countryside fruits and vegetables crisp piece [translate]
aMike reads about a cool concert in the newspaper 麦克在报纸闻悉一个凉快的音乐会 [translate]
awherever you go,good luck will be always with you! 无论哪里您去，好运总将是以您! [translate]
a宝鼎园 Bao Ding garden [translate]
aoysters 牡蛎 [translate]
a新华中学将展出国内外各种邮票和关于邮票的书籍在4月28日 New China Middle school will display the domestic and foreign each kind of postage stamp and about the postage stamp books in April 28 [translate]
a我想要体验不同的文化，尤其是一些少数民族的特别的文化 I want to experience the different culture, in particular some national minority's special culture [translate]
atablettes 架子 [translate]
a社会名媛 正在翻译，请等待... [translate]
a作为胜利女神的名字吻合。 Tallies as the victory goddess name. [translate]
acontentment , intagible , complaint , tribute , self-confidence , be associated with 自得， intagible，怨言，进贡，自信， 同联系在一起 [translate]
a还有一点事情 Also some matter [translate]
a我要去洗簌 I must go to wash su [translate]
a我善于交际，乐于助人 正在翻译，请等待... [translate]
athis night this night [translate]
aon this very christmas night [translate]
a所以我给那只猫取名叫团团，它在中文里意味着团圆 Therefore I give that cat to name call all round, it meant in Chinese reunion [translate]
abecause of the useful equipment inside 由于有用的设备里面 [translate]
aIn 2011, 10 million new affordable housing units construction 2011年， 10百万新的付得起的居住单位建筑 [translate]
a目的论认为目标文本的性质基本上由翻译目的或委托决定 ( Jerem yM unday 2001: 80) , 目标文本的功能是根据翻译发起者或委托人的要求来决定的。目的论中的对等即源文本和目标文本之间的功能一致, 这实际类似于奈达的 功能对等 。在品牌名称的翻译中, 发起人、 委托人和译者的要求和愿望其实是一致的, 他们都有着一个共同的目标: 产生功能对等、 为目标消费者所接受和喜爱的品牌译名, 最终实现销售、 盈利的目的。以上从目的论的视角出发, 从宗教信仰和价值观、 政治历史因素, 不同的文化联想、 消费者的消费心理等四个方面论述了品牌名称的功能及翻译原则和方法, 试图透视品牌名称翻译所折射出的文化因素。目的论认为, 正在翻译，请等待... [translate]
SKOPOS theory believe that nature of the target text is basically determined by the purpose, or delegate (Jerem 2001:80 yM unday), the objective function is based on a translation of the text or of the client's requirements to determine. Teleology of equivalence in function between the source text a
a时间是下星期五晚8点到10点 The time is next Friday evening 8 o'clock to 10 o'clock
[translate]
a开发和利用的程度越来越深 The development and the use degree is more and more deep [translate]
a她所说的和所做的形成了鲜明对此 正在翻译，请等待... [translate]
aHEE CHANG HEE CHANG [translate]
a我的长期目标就是在毕业后找到一份好工作并成为一名高级程序设计工程师 正在翻译，请等待... [translate]
aWhat do you like? 什么您喜欢？ [translate]
aWhy doesn't join over to join us? 为什么不加入加入我们？ [translate]
a, died horrible deaths, such as sitting in here is dreadful; 死去的可怕的死亡，例如参加这令人恐惧的; [translate]
aimplementations explicitly reject 实施明确地拒绝 [translate]
a田园果蔬脆片 Countryside fruits and vegetables crisp piece [translate]
aMike reads about a cool concert in the newspaper 麦克在报纸闻悉一个凉快的音乐会 [translate]
awherever you go,good luck will be always with you! 无论哪里您去，好运总将是以您! [translate]
a宝鼎园 Bao Ding garden [translate]
aoysters 牡蛎 [translate]
a新华中学将展出国内外各种邮票和关于邮票的书籍在4月28日 New China Middle school will display the domestic and foreign each kind of postage stamp and about the postage stamp books in April 28 [translate]
a我想要体验不同的文化，尤其是一些少数民族的特别的文化 I want to experience the different culture, in particular some national minority's special culture [translate]
atablettes 架子 [translate]
a社会名媛 正在翻译，请等待... [translate]
a作为胜利女神的名字吻合。 Tallies as the victory goddess name. [translate]
acontentment , intagible , complaint , tribute , self-confidence , be associated with 自得， intagible，怨言，进贡，自信， 同联系在一起 [translate]
a还有一点事情 Also some matter [translate]
a我要去洗簌 I must go to wash su [translate]
a我善于交际，乐于助人 正在翻译，请等待... [translate]
athis night this night [translate]
aon this very christmas night [translate]
a所以我给那只猫取名叫团团，它在中文里意味着团圆 Therefore I give that cat to name call all round, it meant in Chinese reunion [translate]
abecause of the useful equipment inside 由于有用的设备里面 [translate]
aIn 2011, 10 million new affordable housing units construction 2011年， 10百万新的付得起的居住单位建筑 [translate]
a目的论认为目标文本的性质基本上由翻译目的或委托决定 ( Jerem yM unday 2001: 80) , 目标文本的功能是根据翻译发起者或委托人的要求来决定的。目的论中的对等即源文本和目标文本之间的功能一致, 这实际类似于奈达的 功能对等 。在品牌名称的翻译中, 发起人、 委托人和译者的要求和愿望其实是一致的, 他们都有着一个共同的目标: 产生功能对等、 为目标消费者所接受和喜爱的品牌译名, 最终实现销售、 盈利的目的。以上从目的论的视角出发, 从宗教信仰和价值观、 政治历史因素, 不同的文化联想、 消费者的消费心理等四个方面论述了品牌名称的功能及翻译原则和方法, 试图透视品牌名称翻译所折射出的文化因素。目的论认为, 正在翻译，请等待... [translate]
