青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aIt's the end of August. Students are busy preparing for the new term. 正在翻译,请等待... [translate]
apanel of the GUI interface, users have the ability to search, view, [translate]
a如果时间更换为金钱,也许,我会更加珍惜 If the time replacement is the money, perhaps, I can even more treasure [translate]
a公司历史发展 company's historical development; [translate]
aWe also extend our analysis to comprise regulatory restrictions. These are made explicit by imposing a barrier that forces the option to expire if It touches the barrier, 我们也扩大我们的分析包括管理制约。 这些通过强加强迫选择到期的障碍使成为明确,如果它接触障碍, [translate]
a我们将专门为你刻录一张光盘 We specially will engrave a record compact disc for you [translate]
aכאשר תחזור כאשרתחזור [translate]
a我妈妈送我一礼物 My mother gives me a gift [translate]
a其实我介意酒醉后的你 [translate]
aproduct in china 正在翻译,请等待... [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
aArrange a medical examination for you.you must pass the examination to work in Singapore 安排一个身体检查为you.you必须通过考试对工作在新加坡 [translate]
aYour account does not support billing 您的帐户不支持布告 [translate]
aThis time I was giving up on No Longer will not give up [translate]
athe harness test head increase a red marking 鞔具测试头增量一个红色标号 [translate]
a我的爱好是看书,打羽毛球,游泳等 My hobby is reads, plays the badminton, the swimming and so on [translate]
aplacing the locators and clamps around the workpiece. The method considers the fixtureworkpiece [translate]
aYou already forgot, forgetful woman that always love you 您已经忘记了,总爱您的健忘妇女 [translate]
a随着音乐做某事 Makes something along with music [translate]
a关闭3G网络在iphone的setting里 Closes the 3G network in iphone setting [translate]
a社会活动家 Social activists [translate]
a在中国,女人的照片是不能轻易给别人的。 In China, woman's picture cannot give others easily. [translate]
aA distributed 分布的 [translate]
aNorth America, Windows [translate]
a20. Jane will show Ben some______ 20. 珍妮将显示本some______ [translate]
aNorth America EU West EU Nordic & East Redeem Message goes here! 北美洲欧共体西部欧共体北欧人&东部赎回消息这里去! [translate]
a多庆幸我是我,被你疼爱的我 Rejoices I is I, is doted on by you I [translate]
a固执的 固执的
[translate]
a虽然有点不现实 正在翻译,请等待... [translate]
aIt's the end of August. Students are busy preparing for the new term. 正在翻译,请等待... [translate]
apanel of the GUI interface, users have the ability to search, view, [translate]
a如果时间更换为金钱,也许,我会更加珍惜 If the time replacement is the money, perhaps, I can even more treasure [translate]
a公司历史发展 company's historical development; [translate]
aWe also extend our analysis to comprise regulatory restrictions. These are made explicit by imposing a barrier that forces the option to expire if It touches the barrier, 我们也扩大我们的分析包括管理制约。 这些通过强加强迫选择到期的障碍使成为明确,如果它接触障碍, [translate]
a我们将专门为你刻录一张光盘 We specially will engrave a record compact disc for you [translate]
aכאשר תחזור כאשרתחזור [translate]
a我妈妈送我一礼物 My mother gives me a gift [translate]
a其实我介意酒醉后的你 [translate]
aproduct in china 正在翻译,请等待... [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
aArrange a medical examination for you.you must pass the examination to work in Singapore 安排一个身体检查为you.you必须通过考试对工作在新加坡 [translate]
aYour account does not support billing 您的帐户不支持布告 [translate]
aThis time I was giving up on No Longer will not give up [translate]
athe harness test head increase a red marking 鞔具测试头增量一个红色标号 [translate]
a我的爱好是看书,打羽毛球,游泳等 My hobby is reads, plays the badminton, the swimming and so on [translate]
aplacing the locators and clamps around the workpiece. The method considers the fixtureworkpiece [translate]
aYou already forgot, forgetful woman that always love you 您已经忘记了,总爱您的健忘妇女 [translate]
a随着音乐做某事 Makes something along with music [translate]
a关闭3G网络在iphone的setting里 Closes the 3G network in iphone setting [translate]
a社会活动家 Social activists [translate]
a在中国,女人的照片是不能轻易给别人的。 In China, woman's picture cannot give others easily. [translate]
aA distributed 分布的 [translate]
aNorth America, Windows [translate]
a20. Jane will show Ben some______ 20. 珍妮将显示本some______ [translate]
aNorth America EU West EU Nordic & East Redeem Message goes here! 北美洲欧共体西部欧共体北欧人&东部赎回消息这里去! [translate]
a多庆幸我是我,被你疼爱的我 Rejoices I is I, is doted on by you I [translate]
a固执的 固执的
[translate]
a虽然有点不现实 正在翻译,请等待... [translate]