青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aDo it ereryday grow better 正在翻译,请等待... [translate]
a向。。。。。。学习 To.。。。。。Study [translate]
a在硬件电路设计方面 In hardware circuit design aspect [translate]
a几百名学生在学校的BBS上表达了他们的愤怒 Several hundred students expressed their anger on school BBS [translate]
a确实有11根没有订单的产品 正在翻译,请等待... [translate]
aFig. 4(a) shows the potentiodynamic polarization curves on the 。 4 (a)在显示potentiodynamic极化曲线 [translate]
aI think your forever friend holds your hand and tells you that He will always be by your side. 我永远认为您的朋友举行您的手并且告诉您他总是将由您的边。 [translate]
aWhen the military workforce is added, it brings the estimated employment for 2010 to 13,616. [translate]
a其实我介意酒醉后的你 [translate]
a有一次,我们去了一个旅行。在旅行中,发生一个非常有趣的事。就是在路上,碰到一条非常可爱的小狗。那只小狗一直跟着我们,赶都赶不走。 Once, we have gone to a travel.In the travel, has an extremely interesting matter.Is on the road, bumps into an extremely lovable puppy.That puppy with us, is catching up with continuously cannot expel. [translate]
aproduct in china 正在翻译,请等待... [translate]
aElevated points in conveyor systems shall have two routes for access, i.e. a transfer has direct stairway access from ground level in addition to access by conveyor walkways. 高的点在输送机系统将有二条路线为通入,即。 调动得以进入直接楼梯从底层除通入之外由传动机走道。 [translate]
ait`s in the hair 它 ` 头发中的 s [translate]
alink is lost. In this case, the MCU can flush the TX FIFO (PRX) by using the FLUSH_TX command. [translate]
aIf you love someone, you must let her know. Maybe you'd get no answer, but at least you have tied and won'tregret. 如果您爱某人,您必须告诉她。 可能您不会得到答复,但是至少您栓了和won'tregret。 [translate]
a读音加长 Pronunciation lengthen [translate]
averify the machine is built to order. 核实机器被修造命令。 [translate]
a为日后的工作打基础 for the future of the Foundation work; [translate]
ayou are on the phone with your girlfriend shes upset 您是在电话与您的生气的女朋友shes [translate]
a我最擅长游泳,而且我曾获得大学游泳比赛一等奖。 正在翻译,请等待... [translate]
aSamplingGrid SamplingGrid [translate]
a获过很多奖项 Has attained very many award items [translate]
a图3.13被选中的球体高亮显示 Figure 3.13 the spheroid high bright demonstration which selects [translate]
a额,你几点起床的啊?不早了吧 The volume, how many do you select get out of bed? Not early [translate]
a我为我们同为人类感到羞愧 I with feel ashamed for us for the humanity [translate]
a李利用自己巧妙的奉承能力以及讨人喜欢的外表迷住了伊丽莎白,不停地为自己洗刷冤情中伤达西 正在翻译,请等待... [translate]
a奥巴马,全称贝拉克·侯赛因·奥巴马二世(Barack Hussein Obama II),美国民主党首领,第44任美国总统和第一位非裔美国总统,也是首位同时拥有黑(卢欧族)白(英德爱混血)血统,且童年在亚洲成长的美国总统。 Austria Pama, full title Barach · Hussein · Austria Pama two th (Barack Hussein Obama II), American Democratic Party leader, 44th American presidents and first non-lineage US president, also is the first place simultaneously has black (Lu Ouzu) white (the English Germany to love hybrid) the blood re [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
Coherence (coherence rule) refers to the translation the intralingual consistency (intra-textual coherence) must comply with standards, that is, the translation readable and acceptable to the recipient to understand and translation of the culture of human language and the lingua franca of the use of
Coherence (coherence rule) coherence within the translation must conform to the language (intra-textual coherence) standard, that is, translation with readability and acceptability, enables the recipient to understand and use the translation translation language culture and communication in the cont
Consistency of rule (coherence) refers to the translation must be coherent with language (intra-textual coherence) standards, which is a translation of readability and can be accepted, to be able to allow them to receive and understand the language and translation, translation and the use of the lin
The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t
aDo it ereryday grow better 正在翻译,请等待... [translate]
a向。。。。。。学习 To.。。。。。Study [translate]
a在硬件电路设计方面 In hardware circuit design aspect [translate]
a几百名学生在学校的BBS上表达了他们的愤怒 Several hundred students expressed their anger on school BBS [translate]
a确实有11根没有订单的产品 正在翻译,请等待... [translate]
aFig. 4(a) shows the potentiodynamic polarization curves on the 。 4 (a)在显示potentiodynamic极化曲线 [translate]
aI think your forever friend holds your hand and tells you that He will always be by your side. 我永远认为您的朋友举行您的手并且告诉您他总是将由您的边。 [translate]
aWhen the military workforce is added, it brings the estimated employment for 2010 to 13,616. [translate]
a其实我介意酒醉后的你 [translate]
a有一次,我们去了一个旅行。在旅行中,发生一个非常有趣的事。就是在路上,碰到一条非常可爱的小狗。那只小狗一直跟着我们,赶都赶不走。 Once, we have gone to a travel.In the travel, has an extremely interesting matter.Is on the road, bumps into an extremely lovable puppy.That puppy with us, is catching up with continuously cannot expel. [translate]
aproduct in china 正在翻译,请等待... [translate]
aElevated points in conveyor systems shall have two routes for access, i.e. a transfer has direct stairway access from ground level in addition to access by conveyor walkways. 高的点在输送机系统将有二条路线为通入,即。 调动得以进入直接楼梯从底层除通入之外由传动机走道。 [translate]
ait`s in the hair 它 ` 头发中的 s [translate]
alink is lost. In this case, the MCU can flush the TX FIFO (PRX) by using the FLUSH_TX command. [translate]
aIf you love someone, you must let her know. Maybe you'd get no answer, but at least you have tied and won'tregret. 如果您爱某人,您必须告诉她。 可能您不会得到答复,但是至少您栓了和won'tregret。 [translate]
a读音加长 Pronunciation lengthen [translate]
averify the machine is built to order. 核实机器被修造命令。 [translate]
a为日后的工作打基础 for the future of the Foundation work; [translate]
ayou are on the phone with your girlfriend shes upset 您是在电话与您的生气的女朋友shes [translate]
a我最擅长游泳,而且我曾获得大学游泳比赛一等奖。 正在翻译,请等待... [translate]
aSamplingGrid SamplingGrid [translate]
a获过很多奖项 Has attained very many award items [translate]
a图3.13被选中的球体高亮显示 Figure 3.13 the spheroid high bright demonstration which selects [translate]
a额,你几点起床的啊?不早了吧 The volume, how many do you select get out of bed? Not early [translate]
a我为我们同为人类感到羞愧 I with feel ashamed for us for the humanity [translate]
a李利用自己巧妙的奉承能力以及讨人喜欢的外表迷住了伊丽莎白,不停地为自己洗刷冤情中伤达西 正在翻译,请等待... [translate]
a奥巴马,全称贝拉克·侯赛因·奥巴马二世(Barack Hussein Obama II),美国民主党首领,第44任美国总统和第一位非裔美国总统,也是首位同时拥有黑(卢欧族)白(英德爱混血)血统,且童年在亚洲成长的美国总统。 Austria Pama, full title Barach · Hussein · Austria Pama two th (Barack Hussein Obama II), American Democratic Party leader, 44th American presidents and first non-lineage US president, also is the first place simultaneously has black (Lu Ouzu) white (the English Germany to love hybrid) the blood re [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]