青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a它就越有趣 正在翻译，请等待... [translate]
ayes,nini,i never forget you.i have already put you into my bottom of heart deeply 是， nini，我从未忘记you.i深深地已经放您入心脏我的底部 [translate]
a人们总是不懂得珍惜，只有失去过才知道什么是最可贵的 The people always do not understand treasure, only then loses only then had known any is most valuable [translate]
ado you know the meaning of the king is alw ays lucky 您知道国王的意思是alw ays幸运 [translate]
aAppetizer fresh belly tip 开胃食品新的肚子秘诀 [translate]
a是亮马桥附近的凯宾基斯吗？ Is nearby bright horse bridge triumphant guest Kiess? [translate]
aAnd just expect me to be free, [translate]
a他们在不同的班级 They in different class and grade [translate]
a在不同的电阻两端加上不同的电压，测量其中流过的电流，并将实验结果与理论结果进行比较。 正在翻译，请等待... [translate]
a开幕式将在伦敦碗体育场举行。 The opening ceremony will be held in the London bowl stadium. [translate]
a.She ________ in all major newspapers for her lost son. . 她________在所有主要报纸为她失去的儿子。 [translate]
atenerte en la obra. ¿Qué me dices? [translate]
a不穿裙子就不女人吗 正在翻译，请等待... [translate]
amrs yang 正在翻译，请等待... [translate]
aenough to keep you occupied 正在翻译，请等待... [translate]
a因为他们害怕自己被骗 Because they are afraid oneself are deceived [translate]
a该理论认为：只要能达到翻译的目的，对原文既可以采用逐字直译的方法，也可以采用完全改写的方法，或者采用介于两者之间的任何翻译策略。而评价一篇译文的优劣，并非是看它对原文的等值程度（equivalence，包括功能等值），而是看它对于翻译目的的“适宜性（adequacy）”，即是否有助于在译语情境中实现译文的预期功能。“翻译目的论”为翻译研究提供了全新的视角，本文以中国高校网站的中英文版“学校概况”为实证材料，探讨如何运用“翻译目的论”的原理，研究英汉互译的实际问题。 This theory thought that,So long as can achieve the translation the goal, already may use the method to the original text which translates literally word by word, also may use the method which rewrites completely, or uses is situated between between both any translation strategy.But appraises a tran [translate]
a希望能够了解实际的状况 The hope can understand the actual condition [translate]
aWages and salaries include the long service leave entitlements 薪水和薪金包括长的服务事假权利 [translate]
a他经常在各个学科，都取得了很大的进步 He in each discipline, all has frequently made the very big progress [translate]
a(ii) In the event either party hereto files any action against the other to enforce any of the provisions of this Agreement or to secure or protect such party's rights under this Agreement (ii) 在事件党至此归档所有行动反对其他强制执行其中任一个这个协议供应或根据这个协议获取或者保护这样党的 [translate]
aQualitative factors may cause misstatements of quantitatively small amounts to be material 定性因素也许造成定量地少量的误言是物质的 [translate]
aFigure 8, which shows US exports to and imports from China, illustrates the expansion of the U.S. bilateral trade deficit with China. Beginning in 1990, exports of U.S. businesses to China grew more rapidly than to any other large export market. By 2003 U.S. exports to China had increased five fold to almost $30 billi [translate]
aIt was Christmas, and there was a big party in the house. Guests came and went but the party continued. Then the bell rang. Several people shouted, “Come in!” and a small man opened the front door and came in. nobody knew him, but the host went to meet him, and took him to the bar for a drink. [translate]
aHappy Go Lucky! （2002年7月30日、アリスJAPAN） Happy Go Lucky! (2002 July 30th, Alice JAPAN) [translate]
aI couldn't even get on it! 我不可能甚而得到对此! [translate]
a他拿着一本书进了教师 He took a book to enter the teacher [translate]
a本次调查在宁夏五个地级市各选择一个回族失地农民居住相对集中的安居小区作为抽样框 This investigation chooses a Hui tribe in the Ningxia five locally administered level to lose the farmer respectively to live the relative centralism to live in contentment the plot to take the sampling frame [translate]
aтак это реально ты на фото или нет ??? 如此实际这您在相片？执行 [translate]
a它就越有趣 正在翻译，请等待... [translate]
ayes,nini,i never forget you.i have already put you into my bottom of heart deeply 是， nini，我从未忘记you.i深深地已经放您入心脏我的底部 [translate]
a人们总是不懂得珍惜，只有失去过才知道什么是最可贵的 The people always do not understand treasure, only then loses only then had known any is most valuable [translate]
ado you know the meaning of the king is alw ays lucky 您知道国王的意思是alw ays幸运 [translate]
aAppetizer fresh belly tip 开胃食品新的肚子秘诀 [translate]
a是亮马桥附近的凯宾基斯吗？ Is nearby bright horse bridge triumphant guest Kiess? [translate]
aAnd just expect me to be free, [translate]
a他们在不同的班级 They in different class and grade [translate]
a在不同的电阻两端加上不同的电压，测量其中流过的电流，并将实验结果与理论结果进行比较。 正在翻译，请等待... [translate]
a开幕式将在伦敦碗体育场举行。 The opening ceremony will be held in the London bowl stadium. [translate]
a.She ________ in all major newspapers for her lost son. . 她________在所有主要报纸为她失去的儿子。 [translate]
atenerte en la obra. ¿Qué me dices? [translate]
a不穿裙子就不女人吗 正在翻译，请等待... [translate]
amrs yang 正在翻译，请等待... [translate]
aenough to keep you occupied 正在翻译，请等待... [translate]
a因为他们害怕自己被骗 Because they are afraid oneself are deceived [translate]
a该理论认为：只要能达到翻译的目的，对原文既可以采用逐字直译的方法，也可以采用完全改写的方法，或者采用介于两者之间的任何翻译策略。而评价一篇译文的优劣，并非是看它对原文的等值程度（equivalence，包括功能等值），而是看它对于翻译目的的“适宜性（adequacy）”，即是否有助于在译语情境中实现译文的预期功能。“翻译目的论”为翻译研究提供了全新的视角，本文以中国高校网站的中英文版“学校概况”为实证材料，探讨如何运用“翻译目的论”的原理，研究英汉互译的实际问题。 This theory thought that,So long as can achieve the translation the goal, already may use the method to the original text which translates literally word by word, also may use the method which rewrites completely, or uses is situated between between both any translation strategy.But appraises a tran [translate]
a希望能够了解实际的状况 The hope can understand the actual condition [translate]
aWages and salaries include the long service leave entitlements 薪水和薪金包括长的服务事假权利 [translate]
a他经常在各个学科，都取得了很大的进步 He in each discipline, all has frequently made the very big progress [translate]
a(ii) In the event either party hereto files any action against the other to enforce any of the provisions of this Agreement or to secure or protect such party's rights under this Agreement (ii) 在事件党至此归档所有行动反对其他强制执行其中任一个这个协议供应或根据这个协议获取或者保护这样党的 [translate]
aQualitative factors may cause misstatements of quantitatively small amounts to be material 定性因素也许造成定量地少量的误言是物质的 [translate]
aFigure 8, which shows US exports to and imports from China, illustrates the expansion of the U.S. bilateral trade deficit with China. Beginning in 1990, exports of U.S. businesses to China grew more rapidly than to any other large export market. By 2003 U.S. exports to China had increased five fold to almost $30 billi [translate]
aIt was Christmas, and there was a big party in the house. Guests came and went but the party continued. Then the bell rang. Several people shouted, “Come in!” and a small man opened the front door and came in. nobody knew him, but the host went to meet him, and took him to the bar for a drink. [translate]
aHappy Go Lucky! （2002年7月30日、アリスJAPAN） Happy Go Lucky! (2002 July 30th, Alice JAPAN) [translate]
aI couldn't even get on it! 我不可能甚而得到对此! [translate]
a他拿着一本书进了教师 He took a book to enter the teacher [translate]
a本次调查在宁夏五个地级市各选择一个回族失地农民居住相对集中的安居小区作为抽样框 This investigation chooses a Hui tribe in the Ningxia five locally administered level to lose the farmer respectively to live the relative centralism to live in contentment the plot to take the sampling frame [translate]
aтак это реально ты на фото или нет ??? 如此实际这您在相片？执行 [translate]
