青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a面试也是选拔人才的一种方式,其问题更具开发性,挑战性,无固定答案,能考察考生应答问题,独立思考和批判性思维的能力 正在翻译,请等待... [translate]
aaddressing the problems stemming from an insecure attachment historyies. 论及源于一个不安全的附件historyies的问题。 [translate]
a最近,学校的电影协会要为同学们放映电影 正在翻译,请等待... [translate]
a我现在需要你,希望你能尽快回来。我等你。 I need you now, hoped you can come back as soon as possible.I wait for you. [translate]
aevaporative heat rejection and thermal storage 蒸发热拒绝和热量存贮 [translate]
aThere are no surface damage, scratches, dirt and other undesirable; The connector is easily assembled and not easy to loose . 没有表面损伤、抓痕、土和其他不受欢迎的人; 连接器容易地被装配和不容易疏松。 [translate]
aThisismy Thisismy [translate]
a统计数字指的是从分析数字信息而得来的事实 正在翻译,请等待... [translate]
a遇到困难要互相帮助 正在翻译,请等待... [translate]
a3.7. Empirical model 3.7. 经验模型 [translate]
aSome positions will require you to speciallze in a specific area of logistics. 有些位置在后勤学一个具体区域将要求您对speciallze。 [translate]
a来帮助你 正在翻译,请等待... [translate]
aThere was few bulidings in Shanghai. 有少量bulidings在上海。 [translate]
asignals from this type of [translate]
aCommissioni di caricamento 装货委员会 [translate]
a813209203 [translate]
aI all give you the chonce to love and to work and to play and to look at the stars I all give you the chonce to love and to work and to play and to look at the stars [translate]
a旅客们,你们好,欢迎乘坐本次班车,本班车是8点开往南通方向的,途径海安等站,车厢内请不要吸烟,不要夹带危险品乘车,我是本班车乘务员,将全程为您提供服务,祝大家旅途愉快! 正在翻译,请等待... [translate]
a业务背景:当前每月平均处理备件订单10000单,订单行约50000条 Service background: Current each monthly mean processing spare parts order form 10000 lists, order form line of approximately 50000 [translate]
aKnorr Bouillon Cubes, Chicken 无节制aidsKnorr肉汤块,鸡 [translate]
aTramite numero verde Italia 通过绿色数字意大利 [translate]
a读音加长 Pronunciation lengthen [translate]
a真想回到上学的时候 Really wants to return to the time which goes to school [translate]
aTetraphenyl porphyrin Cu (Ⅱ), Co(Ⅱ) complex with Phenoxide ion as nucleophilic reagent are investigated Tetraphenyl porphyrin Cu (Ⅱ) Co (Ⅱ) complex with Phenoxide ion as nucleophilic reagent are investigated [translate]
a目的论认为,所有翻译活动遵循的首要原则是“目的原则”,即翻译应能在译人语情境和文化中,按译入语接受者期待的方式发生作用。翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,即结果决定方法。但翻译活动可以有多个目的,这些目的进一步划分为三类:(1)译者的基本目的(如谋生);(2)译文的交际目的(如启迪读者);(3)使用某种特殊的翻译手段所要达到的目的(如为了说明某种语言中的语法结构的特殊之处采用按其结构直译的方式)。但是,通常情况下,“目的”指的是译文的交际目的,即“译文在译人语社会文化语境中对译入语读者产生的交际功能”。(Venuti:2001)因此,译者应在给定的翻译语境中明确其特定目的,并根据这一目的来决定采用何种翻译方法 — 直译、 The goal discusses believed that, the all translation activity deference most important principle is “the goal principle”, namely the translation ought to be able in to translate in the human language situation and the culture, according to translates the way react which into the language receiver a [translate]
a如果我骗你,我的鼻子会变长的 If I deceive you, my nose can change long [translate]
a他十七岁 His 17 years old [translate]
aThey all say I love you, in the hand carved your name ... But I don't think so ah. Because I hate you. 他们全都在被雕刻您命名的手说我爱你,… 但我不如此认为啊。 由于我恨您。 [translate]
a中国人说中文 The Chinese spoke Chinese [translate]
a面试也是选拔人才的一种方式,其问题更具开发性,挑战性,无固定答案,能考察考生应答问题,独立思考和批判性思维的能力 正在翻译,请等待... [translate]
aaddressing the problems stemming from an insecure attachment historyies. 论及源于一个不安全的附件historyies的问题。 [translate]
a最近,学校的电影协会要为同学们放映电影 正在翻译,请等待... [translate]
a我现在需要你,希望你能尽快回来。我等你。 I need you now, hoped you can come back as soon as possible.I wait for you. [translate]
aevaporative heat rejection and thermal storage 蒸发热拒绝和热量存贮 [translate]
aThere are no surface damage, scratches, dirt and other undesirable; The connector is easily assembled and not easy to loose . 没有表面损伤、抓痕、土和其他不受欢迎的人; 连接器容易地被装配和不容易疏松。 [translate]
aThisismy Thisismy [translate]
a统计数字指的是从分析数字信息而得来的事实 正在翻译,请等待... [translate]
a遇到困难要互相帮助 正在翻译,请等待... [translate]
a3.7. Empirical model 3.7. 经验模型 [translate]
aSome positions will require you to speciallze in a specific area of logistics. 有些位置在后勤学一个具体区域将要求您对speciallze。 [translate]
a来帮助你 正在翻译,请等待... [translate]
aThere was few bulidings in Shanghai. 有少量bulidings在上海。 [translate]
asignals from this type of [translate]
aCommissioni di caricamento 装货委员会 [translate]
a813209203 [translate]
aI all give you the chonce to love and to work and to play and to look at the stars I all give you the chonce to love and to work and to play and to look at the stars [translate]
a旅客们,你们好,欢迎乘坐本次班车,本班车是8点开往南通方向的,途径海安等站,车厢内请不要吸烟,不要夹带危险品乘车,我是本班车乘务员,将全程为您提供服务,祝大家旅途愉快! 正在翻译,请等待... [translate]
a业务背景:当前每月平均处理备件订单10000单,订单行约50000条 Service background: Current each monthly mean processing spare parts order form 10000 lists, order form line of approximately 50000 [translate]
aKnorr Bouillon Cubes, Chicken 无节制aidsKnorr肉汤块,鸡 [translate]
aTramite numero verde Italia 通过绿色数字意大利 [translate]
a读音加长 Pronunciation lengthen [translate]
a真想回到上学的时候 Really wants to return to the time which goes to school [translate]
aTetraphenyl porphyrin Cu (Ⅱ), Co(Ⅱ) complex with Phenoxide ion as nucleophilic reagent are investigated Tetraphenyl porphyrin Cu (Ⅱ) Co (Ⅱ) complex with Phenoxide ion as nucleophilic reagent are investigated [translate]
a目的论认为,所有翻译活动遵循的首要原则是“目的原则”,即翻译应能在译人语情境和文化中,按译入语接受者期待的方式发生作用。翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,即结果决定方法。但翻译活动可以有多个目的,这些目的进一步划分为三类:(1)译者的基本目的(如谋生);(2)译文的交际目的(如启迪读者);(3)使用某种特殊的翻译手段所要达到的目的(如为了说明某种语言中的语法结构的特殊之处采用按其结构直译的方式)。但是,通常情况下,“目的”指的是译文的交际目的,即“译文在译人语社会文化语境中对译入语读者产生的交际功能”。(Venuti:2001)因此,译者应在给定的翻译语境中明确其特定目的,并根据这一目的来决定采用何种翻译方法 — 直译、 The goal discusses believed that, the all translation activity deference most important principle is “the goal principle”, namely the translation ought to be able in to translate in the human language situation and the culture, according to translates the way react which into the language receiver a [translate]
a如果我骗你,我的鼻子会变长的 If I deceive you, my nose can change long [translate]
a他十七岁 His 17 years old [translate]
aThey all say I love you, in the hand carved your name ... But I don't think so ah. Because I hate you. 他们全都在被雕刻您命名的手说我爱你,… 但我不如此认为啊。 由于我恨您。 [translate]
a中国人说中文 The Chinese spoke Chinese [translate]