青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a资讯自由流通 Information free circulation [translate]
a1 Universe, 9 Planets, 204 Countries,809 Islands, 7 Seas, and I had the Privilege to meet you. 1宇宙、9个行星、204个国家、809个海岛, 7海和我有特权遇见您。 [translate]
awill use English to chat with you, the input switching 将使用英语与您,输入开关聊天 [translate]
a公共卫生科 Public health section [translate]
a等会跟我联系 您在路应该照顾一个人 [translate]
a我认为韩寒是中国最出名的年轻作家之一。 I thought Han Han is one of Chinese most famous young writers. [translate]
aDefault Container Service 缺省容器服务 [translate]
a外墙保湿,舒适健康空间 The outer wall guarantees wet, the comfortable healthy space [translate]
a按老师的指令做事,不要随意碰其他东西 Works according to teacher's instruction, do not have to bump other things at will [translate]
a永远不懂得微笑 Never understands the smile [translate]
a招聘专栏 Employment advertise column [translate]
a你不睡覺? You do not sleep? [translate]
a财务报表 Financial report form [translate]
a驸马 Emperor's son-in-law [translate]
ai can not have sex without love 我不可能有性没有爱 [translate]
awhat else did you do at the weedend 什么其他您做了在weedend [translate]
a我班的学生人数是47人 My class's student population is 47 people [translate]
a我交了许多好朋友包括老师在内 I have made many good friends including teacher [translate]
a高级证 High-quality card [translate]
ait was easy to sneak into his kitchen and put a dead rat in the fridge. 偷偷地走入他的厨房和投入一只死的鼠在冰箱是容易的。 [translate]
aI promise you I ll never hide 我许诺您I ll从未掩藏 [translate]
aIt is a white lie was exposed after the will was full of scars 在意志是充分的伤痕之后,它是一个善意的谎言被暴露了 [translate]
a什么吗都说 전부 말하는 어떤 [translate]
a有时,也会出去玩 Sometimes, also can exit to play [translate]
a尊敬长辈 Respects the elder [translate]
ahaven't to 不要有 [translate]
a他们把门漆成了红色 They guarded a door have painted red [translate]
a运行统计数据 Movement statistical data [translate]
a封面而已 Title page [translate]
acontact your systen administrator or technical support group far further assistance 与您联系systen管理员或技术支持小组进一步协助 [translate]
a减少二氧化碳气体的排放 Reduced carbon dioxide gas emissions [translate]
a我是從那裏免費得到的 I am free obtain from there [translate]
aHe's very selfish. 他是非常自私的。 [translate]
a准备物品 Preparation goods [translate]
aasepsis 无菌法 [translate]
a看来你不该受责备 Looked like you should not receive blame [translate]
a寻优策略 Optimization strategy [translate]
a很高兴给你们写信,我是你们报纸的忠实读者 Writes a letter very happily to you, I am your newspaper faithful reader [translate]
aThe so-called love is the feeling I lie to you, you lied to me with affection, lie to each other with play 所谓的爱是我对您说谎的感觉,您对我互相说谎充满喜爱,谎言与戏剧 [translate]
a因为我生病了,我只能在家休息 Because I have fallen ill, I only can rest in the home [translate]
a也是保证学校健康发展与创建和谐校园的重要保障 Also is guarantees the school healthy development and the foundation harmonious campus important safeguard [translate]
a他们结束了 그들은 끝냈다 [translate]
a销量很少 The sales volume are very few [translate]
a我都不屑一用 As soon as I all disdain to use [translate]
alonkoom body lotion lonkoom身体化妆水 [translate]
a比其他人聪明 Compared to other human of intelligent [translate]
amore clever 更加聪明 [translate]
a以后会是,我到你那里去看你。 Later could be, will look at you I to your there. [translate]
a曾经最爱的人 Once most loved human [translate]
a他看过这部电视剧吗? He has watched this soap opera? [translate]
a明天早晨大声的读英语 Morning loud will read English tomorrow [translate]
aI'll spread my wings when you need me 当您需要我,我将涂我的翼 [translate]
a只要译者发挥主观能动性,然后尽可能将客观制约性加以制约,则翻译仍然可以成为得心应手的创造性活动。 So long as the translator displays the subjective initiative, then restricts as far as possible the objective conditionality, then translated still may become the handy creative activity. [translate]
aLater, I went to where you go to see you. 以后,我去您去看您的地方。 [translate]
a翻译不仅要了解语义内容,还要了解一切相关的非语言因素即一定层面的文化因素。翻译的顺利完成,不只要跨过语言的障碍,还要跨过文化的鸿沟。下文从部分英汉习语着手,分析、归纳中英背景对语言产生深刻影响,中英文化差异在习语中的体现,说明理解文化背景在跨文化交际中的重要性。 Not only the translation needs to understand the semantic content, but also must understand all related non-language factor namely certain stratification plane the cultural element.The translation completes smoothly, not only must bridge over the language the barrier, but also must bridge over cultu [translate]
a但是最后我们和解了 But finally we reconciled [translate]
a资讯自由流通 Information free circulation [translate]
a1 Universe, 9 Planets, 204 Countries,809 Islands, 7 Seas, and I had the Privilege to meet you. 1宇宙、9个行星、204个国家、809个海岛, 7海和我有特权遇见您。 [translate]
awill use English to chat with you, the input switching 将使用英语与您,输入开关聊天 [translate]
a公共卫生科 Public health section [translate]
a等会跟我联系 您在路应该照顾一个人 [translate]
a我认为韩寒是中国最出名的年轻作家之一。 I thought Han Han is one of Chinese most famous young writers. [translate]
aDefault Container Service 缺省容器服务 [translate]
a外墙保湿,舒适健康空间 The outer wall guarantees wet, the comfortable healthy space [translate]
a按老师的指令做事,不要随意碰其他东西 Works according to teacher's instruction, do not have to bump other things at will [translate]
a永远不懂得微笑 Never understands the smile [translate]
a招聘专栏 Employment advertise column [translate]
a你不睡覺? You do not sleep? [translate]
a财务报表 Financial report form [translate]
a驸马 Emperor's son-in-law [translate]
ai can not have sex without love 我不可能有性没有爱 [translate]
awhat else did you do at the weedend 什么其他您做了在weedend [translate]
a我班的学生人数是47人 My class's student population is 47 people [translate]
a我交了许多好朋友包括老师在内 I have made many good friends including teacher [translate]
a高级证 High-quality card [translate]
ait was easy to sneak into his kitchen and put a dead rat in the fridge. 偷偷地走入他的厨房和投入一只死的鼠在冰箱是容易的。 [translate]
aI promise you I ll never hide 我许诺您I ll从未掩藏 [translate]
aIt is a white lie was exposed after the will was full of scars 在意志是充分的伤痕之后,它是一个善意的谎言被暴露了 [translate]
a什么吗都说 전부 말하는 어떤 [translate]
a有时,也会出去玩 Sometimes, also can exit to play [translate]
a尊敬长辈 Respects the elder [translate]
ahaven't to 不要有 [translate]
a他们把门漆成了红色 They guarded a door have painted red [translate]
a运行统计数据 Movement statistical data [translate]
a封面而已 Title page [translate]
acontact your systen administrator or technical support group far further assistance 与您联系systen管理员或技术支持小组进一步协助 [translate]
a减少二氧化碳气体的排放 Reduced carbon dioxide gas emissions [translate]
a我是從那裏免費得到的 I am free obtain from there [translate]
aHe's very selfish. 他是非常自私的。 [translate]
a准备物品 Preparation goods [translate]
aasepsis 无菌法 [translate]
a看来你不该受责备 Looked like you should not receive blame [translate]
a寻优策略 Optimization strategy [translate]
a很高兴给你们写信,我是你们报纸的忠实读者 Writes a letter very happily to you, I am your newspaper faithful reader [translate]
aThe so-called love is the feeling I lie to you, you lied to me with affection, lie to each other with play 所谓的爱是我对您说谎的感觉,您对我互相说谎充满喜爱,谎言与戏剧 [translate]
a因为我生病了,我只能在家休息 Because I have fallen ill, I only can rest in the home [translate]
a也是保证学校健康发展与创建和谐校园的重要保障 Also is guarantees the school healthy development and the foundation harmonious campus important safeguard [translate]
a他们结束了 그들은 끝냈다 [translate]
a销量很少 The sales volume are very few [translate]
a我都不屑一用 As soon as I all disdain to use [translate]
alonkoom body lotion lonkoom身体化妆水 [translate]
a比其他人聪明 Compared to other human of intelligent [translate]
amore clever 更加聪明 [translate]
a以后会是,我到你那里去看你。 Later could be, will look at you I to your there. [translate]
a曾经最爱的人 Once most loved human [translate]
a他看过这部电视剧吗? He has watched this soap opera? [translate]
a明天早晨大声的读英语 Morning loud will read English tomorrow [translate]
aI'll spread my wings when you need me 当您需要我,我将涂我的翼 [translate]
a只要译者发挥主观能动性,然后尽可能将客观制约性加以制约,则翻译仍然可以成为得心应手的创造性活动。 So long as the translator displays the subjective initiative, then restricts as far as possible the objective conditionality, then translated still may become the handy creative activity. [translate]
aLater, I went to where you go to see you. 以后,我去您去看您的地方。 [translate]
a翻译不仅要了解语义内容,还要了解一切相关的非语言因素即一定层面的文化因素。翻译的顺利完成,不只要跨过语言的障碍,还要跨过文化的鸿沟。下文从部分英汉习语着手,分析、归纳中英背景对语言产生深刻影响,中英文化差异在习语中的体现,说明理解文化背景在跨文化交际中的重要性。 Not only the translation needs to understand the semantic content, but also must understand all related non-language factor namely certain stratification plane the cultural element.The translation completes smoothly, not only must bridge over the language the barrier, but also must bridge over cultu [translate]
a但是最后我们和解了 But finally we reconciled [translate]