青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

对于这个问题,我们可能会得到一些有识之士从什么奈达说:“翻译为目标受众几乎总是构成的主要因素在决定翻译程序和被聘用的语文水平”(1993年,P 0.139)

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

对这个问题,我们从 Nida 说了的可能获取某些洞察力:“目标观众其中,一篇翻译被做出几乎总是在确定翻译程序和有待使用的程度的语言方面构成一种主要因素。”(1993 年, p.139)

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

对于这个问题,我们可能得到一些洞察力从奈达所说:"目标受众的翻译几乎总是由构成确定翻译的程序和受雇于语言水平的主要因素"。() 1993,p.139

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

对于这个问题,我们可能得到的一些洞察力Nida已所说的东西: “的目标听众一种翻译被做几乎总在确定被使用的语言的翻译程序和水平时构成一个主要的因素。”( 1993,p。139)

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

为这个问题,我们也许从什么Nida得到一些洞察说: “翻译几乎被做的目标观众在确定翻译规程和将使用的语言的水平总构成一个主要因素”。 (1993年, p.139)
相关内容 
a状况是营养不均衡 The condition is the nutrition is imbalanced
[translate] 
a我亲爱的帅哥,告诉你是树叶 My dear graceful elder brother, tells you is the leaf [translate] 
a师爱 Shi Ai [translate] 
aA test of spoken English will be included as a component of College English Test. 讲话的英语测试将包括作为学院英国测试组分。 [translate] 
a个大味美 A big taste is beautiful [translate] 
aThe following shows that the rich nations (known as “Annex I countries” in UN climate change speak) have historically emitted more than the rest of the world combined, even though China, India and others have been growing recently. This is why the “common but differentiated responsibilities” principle was recognized. 富有的国家的以下展示(以“Annex I国家著名”在联合国气候变化讲话)比联合的世界其他地方历史上散发了更多,即使中国,印度和其他最近增长。 这就是为什么“共同性,但被区分的责任”原则被认可了。 [translate] 
a我发现设法把每件事做好并不容易 I discovered tries to complete each matter is not easy [translate] 
avisit our village 参观我们的村庄 [translate] 
a6. Is it better to have many friends that you don’t know that well or is it better to have a few really good friends? 6. 有您不知道好的那的许多朋友有几个真正地好朋友最好的或是它更好的? [translate] 
ahighly rated relative to production workers in terms of respect [translate] 
a这是我分内的事情 This is my duty-bound matter [translate] 
a你这次去日本多长时间? 正在翻译,请等待... [translate] 
a设计服装 Designs the clothing [translate] 
asprayability 正在翻译,请等待... [translate] 
a当地说法语的人 The locality spoke French human [translate] 
a苟富贵 Careless riches and honor [translate] 
a要加强对交通安全教育,提高安全意识 正在翻译,请等待... [translate] 
aAn Efficient Network Coding based Retransmission Efficient网络编制程序根据转播 [translate] 
a其中一种是生理性的 One kind is the physiology [translate] 
a上个星期买 Last week.Buying [translate] 
alifting weights 提高重量 [translate] 
a那么我们就约定在假期一起来做这个工作吧。 Then we do this work together on the agreement in the vacation. [translate] 
aBefore the Europeans arrived,the area around what is now lower New York State,New Jersey,and Delaware was inhabited by the Lenape,an Algonquin-speaking nation of hunter-gathers.According to the history books,the first European to set eyes on New York harbor was Giovanni da Verrazano,an Italian explorer sconting the Atl [translate] 
a83. Li H, Williams TJ (2002) Management of complexity in 83. 李H,复杂的威廉斯TJ (2002年)管理 [translate] 
aSeptember 8–10, 2004. Session 214, #3210 [translate] 
acontrol for reconfigurable machining systems. Proceedings of the [translate] 
aFor this problem, we may get some insight from what Nida has said: “the target audience for which a translation is made almost always constitutes a major factor in determining the translation procedures and the level of language to be employed.” (1993,p.139) 为这个问题,我们也许从什么Nida得到一些洞察说: “翻译几乎被做的目标观众在确定翻译规程和将使用的语言的水平总构成一个主要因素”。 (1993年, p.139) [translate]