青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a工程河段右岸为弯道凸岸，天然情况下汛期有一定的泥沙淤积 The project section of river right bank for the curve raised shore, in the natural situation the flood season has certain silt siltation [translate]
a而海明威的形象描写不仅是具体、鲜明的，而且是可触摸的，可见的。 Not only but Hemingway's image description is concrete, bright, moreover is may touch, obvious. [translate]
a格林先生不在办公室，他去图书馆了。 Mr. Grimm in the office, he did not go to the library. [translate]
ametal foil feeding 金属箔哺养 [translate]
a一位交换生 一位交换生 [translate]
aMr .Peter margin 将于下周一去纽约，下周没有时间与您见面。他希望在本周五上午九点半能见到您，讨论双方合作事宜。您是否有空？希望您收到留言后尽早回电话给Mr .Peter margin Mr. Peter margin will go to New York in next Monday, next week will not have the time to meet with you.He hoped can see you in this Friday morning nine and half, discusses both sides to cooperate the matters concerned.Whether you do have free time? After hoped you receive the message to return to th [translate]
a但是很遗憾我们输了 But was very regrettable we to lose [translate]
aHaving you means evenything to me! 有您意味evenything对我! [translate]
a你家离莆田火车站有多远 正在翻译，请等待... [translate]
a迷路的男孩 正在翻译，请等待... [translate]
aThe heart never forget, how do you do, 心不忘记，你好吗， [translate]
a花火 Colored fire [translate]
a没有了金钱，周边就不会有谁来帮助他，，更尤其是那种为富不仁的人，一但没了钱就会更加的痛苦，， [translate]
a马平是我爸爸 The mappin is my daddy [translate]
aFor investment: social, hierarchical, departmental [translate]
a和我最放不下的人 [translate]
a他是节目嘉宾中年纪最大的一个 正在翻译，请等待... [translate]
adeadine deadine [translate]
a你家地址是 Your family address is [translate]
ahe scared u 他惊吓了u [translate]
a直接持有和担保的按揭贷款和以按揭贷款作抵押的证券由1990年的7400亿美元爆炸式地增长到2007年底的4.9万亿美元 It had directly with the guarantee mortgage loan and makes the mortgage by the mortgage loan the negotiable securities to grow from 1990 740,000,000,000 US dollar detonation type to 2007 year's end 4,900,000,000,000 US dollars [translate]
a我们也要节约用电。 We also must use electricity frugal. [translate]
aIts gonna turn you around 它去转过来您 [translate]
aSing you home, home [translate]
aWants a harmony all of its own [translate]
aYou look for a reason [translate]
a街道的一角 A street jiao [translate]
a 曾担任“大连市首席翻译”并有10多年英语口译实践的张建威（2004）曾在他的一书《出卖口译天机》中指出，译员最好使用自己的母语做记录，这样不仅读起来方便，而且便于译员顺利地进行视译。著名的瑞士老一辈口译家让•爱赫贝尔（1982：24）也指出，“口译人员最好是使用译入语做记录。这种记录方法，在表达时，看起来方便，读起来顺口，便于译员从一开始就着手克服口译过程中的种种困难。”而他们都认为，除非讲话人由于疲劳而讲得比较慢时，译员有较充裕的时间可以用讲话人所使用的语言做记录外，其余均宜用母语(译入语)做记录。在实际的口译场景中，笔记常常是由汉英两种语言共同组成的，这样可以发挥两种语言的优势，提高笔记效率。 Once held the post of “Dalian chief to translate” and has more than 10 year English interpretion practice to construct the prestige (2004) once "To betray Interpretion Secret" in his book to point out that, interpreter was best uses own mother tongue to make the record, not only like this read conve [translate]
a明堂 Drying-floor [translate]
a工程河段右岸为弯道凸岸，天然情况下汛期有一定的泥沙淤积 The project section of river right bank for the curve raised shore, in the natural situation the flood season has certain silt siltation [translate]
a而海明威的形象描写不仅是具体、鲜明的，而且是可触摸的，可见的。 Not only but Hemingway's image description is concrete, bright, moreover is may touch, obvious. [translate]
a格林先生不在办公室，他去图书馆了。 Mr. Grimm in the office, he did not go to the library. [translate]
ametal foil feeding 金属箔哺养 [translate]
a一位交换生 一位交换生 [translate]
aMr .Peter margin 将于下周一去纽约，下周没有时间与您见面。他希望在本周五上午九点半能见到您，讨论双方合作事宜。您是否有空？希望您收到留言后尽早回电话给Mr .Peter margin Mr. Peter margin will go to New York in next Monday, next week will not have the time to meet with you.He hoped can see you in this Friday morning nine and half, discusses both sides to cooperate the matters concerned.Whether you do have free time? After hoped you receive the message to return to th [translate]
a但是很遗憾我们输了 But was very regrettable we to lose [translate]
aHaving you means evenything to me! 有您意味evenything对我! [translate]
a你家离莆田火车站有多远 正在翻译，请等待... [translate]
a迷路的男孩 正在翻译，请等待... [translate]
aThe heart never forget, how do you do, 心不忘记，你好吗， [translate]
a花火 Colored fire [translate]
a没有了金钱，周边就不会有谁来帮助他，，更尤其是那种为富不仁的人，一但没了钱就会更加的痛苦，， [translate]
a马平是我爸爸 The mappin is my daddy [translate]
aFor investment: social, hierarchical, departmental [translate]
a和我最放不下的人 [translate]
a他是节目嘉宾中年纪最大的一个 正在翻译，请等待... [translate]
adeadine deadine [translate]
a你家地址是 Your family address is [translate]
ahe scared u 他惊吓了u [translate]
a直接持有和担保的按揭贷款和以按揭贷款作抵押的证券由1990年的7400亿美元爆炸式地增长到2007年底的4.9万亿美元 It had directly with the guarantee mortgage loan and makes the mortgage by the mortgage loan the negotiable securities to grow from 1990 740,000,000,000 US dollar detonation type to 2007 year's end 4,900,000,000,000 US dollars [translate]
a我们也要节约用电。 We also must use electricity frugal. [translate]
aIts gonna turn you around 它去转过来您 [translate]
aSing you home, home [translate]
aWants a harmony all of its own [translate]
aYou look for a reason [translate]
a街道的一角 A street jiao [translate]
a 曾担任“大连市首席翻译”并有10多年英语口译实践的张建威（2004）曾在他的一书《出卖口译天机》中指出，译员最好使用自己的母语做记录，这样不仅读起来方便，而且便于译员顺利地进行视译。著名的瑞士老一辈口译家让•爱赫贝尔（1982：24）也指出，“口译人员最好是使用译入语做记录。这种记录方法，在表达时，看起来方便，读起来顺口，便于译员从一开始就着手克服口译过程中的种种困难。”而他们都认为，除非讲话人由于疲劳而讲得比较慢时，译员有较充裕的时间可以用讲话人所使用的语言做记录外，其余均宜用母语(译入语)做记录。在实际的口译场景中，笔记常常是由汉英两种语言共同组成的，这样可以发挥两种语言的优势，提高笔记效率。 Once held the post of “Dalian chief to translate” and has more than 10 year English interpretion practice to construct the prestige (2004) once "To betray Interpretion Secret" in his book to point out that, interpreter was best uses own mother tongue to make the record, not only like this read conve [translate]
a明堂 Drying-floor [translate]
