青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a这里是单色的 Here is monochromatic [translate]
ait make with snow 它用雪做 [translate]
aThe empirical analysis conducted in this paper lends support to this hypothesis. 在本文进行的经验主义的分析借支持到这个假说。 [translate]
a一般情况下,语篇翻译属于单语环境(single-context world),适当的传递信息,能够有效避免翻译过程中语义的丢失与破裂。在翻译的过程中,译者如若能注意到原文的语境,加深对各文化中文化词语的理解,将会翻译出更加优秀的作品。翻译过程中,如若对文化词语处理不当,跨文化交流的过程会变得更加困难。书中作者指出文化直入模式,也就是音译;对谦语与敬语使用的意译模式;文化诠释模式(kart--卡丁车、犬儒哲学--Cynicism);融合模式,即英汉混用的方法,如“X光”、“B超”;归化模式(太极拳--Chinese shadow boxing、混沌--dumpling soup)。不同文化背景下,文化形象的翻译也需要得到译者的重视,如 In the ordinary circumstances, a language translation belongs to the single language environment (single-context world), the suitable transmission information, can avoid translating in effectively the process the semantic loss and the breakage.If in the translation process, the translator will be ab [translate]
aBut you’re not gonna break my soul 但您不打破我的灵魂 [translate]
a诚实是不求回报的 正在翻译,请等待... [translate]
a所有的朋友都要幸福 All friends all must be happy [translate]
aZipLong value ZipLong价值 [translate]
aJim was born on August 15,1990.Tt is going to be his twenty birthday the day after tomorrow.He is going to ask his classmates to come to his birthday party. 吉姆出生在8月15,1990.Tt后天是他的二十生日。他要求他的同学走向他的生日聚会。 [translate]
aWe can see that the romantic poetry reflected the dark of society at the time, capital class press to the bottom of the working class in his poetry 我们能看浪漫诗当时反射了社会黑暗,资本类新闻对工人阶级的底部在他的诗歌 [translate]
a两个小时对你来说长还是短 Two hours to you long short [translate]
a两种态度 正在翻译,请等待... [translate]
a从会计师事务所的角度来看,会计师可能因此面临失业压力,审计独立性问题也将出现转移现象。保险公司为降低财务报表保险的收费以吸引更多的客户,会选择用内设审计部门的方式取代聘请第三方, 正在翻译,请等待... [translate]
ai don't know if i'll have a chance i don't know if i'll have a chance [translate]
aFor loops, which execute iterations in parallel, and lightweight concurrent tasks. 为圈,执行叠代平行和轻量级一致任务。 [translate]
aDoubleCall1 DoubleCall1 [translate]
ayou under stand 正在翻译,请等待... [translate]
aNimalendran and Ryngaert (1998), Crowder and Wohar (1999), Graham and Smith (1999), Allen, Bernardo, and [translate]
a而绝不会是分手时。 [translate]
asexual discrimination will gradually eliminate by the development of society. 性歧视将由社会的发展逐渐消灭。 [translate]
aThere have been revolutions in semiconductor technology. Now multi-million transistors are being integrated on a single chip named as SoC to realize the full functionality of a system. SoC offers enormous advantages such as (i) improved performance (ii) reduction of cost (iii) increased reliability (iv) decreased power 有革命在半导体技术。 现在multi-million晶体管是联合在一块唯一芯片被命名作为SoC体会系统的充分的功能。 SoC为市场等提供极大的好处例如(i)费用(iii)增加的可靠性(iv)减少的电力消费(v)减少的系统大小的被改进的表现(ii)减少(vi)短期。 [translate]
a但既然选择了就要全力以赴 But since chose has had whole-heartedly [translate]
a遵守条例 Observes the rule [translate]
aЯ люблю тебя Венлон 我爱你(Venlon) [translate]
a怡口莲巧克力 正在翻译,请等待... [translate]
aI will not bore you 我不会使你厌倦 [translate]
ac. show off c. 炫耀 [translate]
a你觉得武汉还有哪些问题? You thought which questions Wuhan also does have? [translate]
a延续至今 Extension until now [translate]
a这里是单色的 Here is monochromatic [translate]
ait make with snow 它用雪做 [translate]
aThe empirical analysis conducted in this paper lends support to this hypothesis. 在本文进行的经验主义的分析借支持到这个假说。 [translate]
a一般情况下,语篇翻译属于单语环境(single-context world),适当的传递信息,能够有效避免翻译过程中语义的丢失与破裂。在翻译的过程中,译者如若能注意到原文的语境,加深对各文化中文化词语的理解,将会翻译出更加优秀的作品。翻译过程中,如若对文化词语处理不当,跨文化交流的过程会变得更加困难。书中作者指出文化直入模式,也就是音译;对谦语与敬语使用的意译模式;文化诠释模式(kart--卡丁车、犬儒哲学--Cynicism);融合模式,即英汉混用的方法,如“X光”、“B超”;归化模式(太极拳--Chinese shadow boxing、混沌--dumpling soup)。不同文化背景下,文化形象的翻译也需要得到译者的重视,如 In the ordinary circumstances, a language translation belongs to the single language environment (single-context world), the suitable transmission information, can avoid translating in effectively the process the semantic loss and the breakage.If in the translation process, the translator will be ab [translate]
aBut you’re not gonna break my soul 但您不打破我的灵魂 [translate]
a诚实是不求回报的 正在翻译,请等待... [translate]
a所有的朋友都要幸福 All friends all must be happy [translate]
aZipLong value ZipLong价值 [translate]
aJim was born on August 15,1990.Tt is going to be his twenty birthday the day after tomorrow.He is going to ask his classmates to come to his birthday party. 吉姆出生在8月15,1990.Tt后天是他的二十生日。他要求他的同学走向他的生日聚会。 [translate]
aWe can see that the romantic poetry reflected the dark of society at the time, capital class press to the bottom of the working class in his poetry 我们能看浪漫诗当时反射了社会黑暗,资本类新闻对工人阶级的底部在他的诗歌 [translate]
a两个小时对你来说长还是短 Two hours to you long short [translate]
a两种态度 正在翻译,请等待... [translate]
a从会计师事务所的角度来看,会计师可能因此面临失业压力,审计独立性问题也将出现转移现象。保险公司为降低财务报表保险的收费以吸引更多的客户,会选择用内设审计部门的方式取代聘请第三方, 正在翻译,请等待... [translate]
ai don't know if i'll have a chance i don't know if i'll have a chance [translate]
aFor loops, which execute iterations in parallel, and lightweight concurrent tasks. 为圈,执行叠代平行和轻量级一致任务。 [translate]
aDoubleCall1 DoubleCall1 [translate]
ayou under stand 正在翻译,请等待... [translate]
aNimalendran and Ryngaert (1998), Crowder and Wohar (1999), Graham and Smith (1999), Allen, Bernardo, and [translate]
a而绝不会是分手时。 [translate]
asexual discrimination will gradually eliminate by the development of society. 性歧视将由社会的发展逐渐消灭。 [translate]
aThere have been revolutions in semiconductor technology. Now multi-million transistors are being integrated on a single chip named as SoC to realize the full functionality of a system. SoC offers enormous advantages such as (i) improved performance (ii) reduction of cost (iii) increased reliability (iv) decreased power 有革命在半导体技术。 现在multi-million晶体管是联合在一块唯一芯片被命名作为SoC体会系统的充分的功能。 SoC为市场等提供极大的好处例如(i)费用(iii)增加的可靠性(iv)减少的电力消费(v)减少的系统大小的被改进的表现(ii)减少(vi)短期。 [translate]
a但既然选择了就要全力以赴 But since chose has had whole-heartedly [translate]
a遵守条例 Observes the rule [translate]
aЯ люблю тебя Венлон 我爱你(Venlon) [translate]
a怡口莲巧克力 正在翻译,请等待... [translate]
aI will not bore you 我不会使你厌倦 [translate]
ac. show off c. 炫耀 [translate]
a你觉得武汉还有哪些问题? You thought which questions Wuhan also does have? [translate]
a延续至今 Extension until now [translate]