青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a厌学已经成为中小学教育中亟待解决的问题 Tired of study already becomes the question which in the elementary and middle schools education urgently awaited to be solved [translate]
athe cross-sectional area ratio 断面比率 [translate]
a空间调节机构 正在翻译，请等待... [translate]
athe Global Coordinator would be structured to ensure the implementation, unified interpretation, and viability of the harmonized rules. 会构造全球性协调员保证谐调的规则的实施、统一的解释和生活能力。 [translate]
aBut I am not an you will not be allowed 但我不是您不会准许 [translate]
a5.2每月乙方提交已完成工程统计报表（时间为上月 日至本月 日止），经监理工程师对所完成工程进行核实确认交甲方。 [translate]
aCan you adapt to the condition of life in London for a mounth ? 您能否适应生活条件在伦敦为mounth ？ [translate]
acertainly!whereshallwegou? 一定! whereshallwegou ？ [translate]
aTherefore, the functional target was set so that the mixture with 所以，设置了功能目标，以便混合物与 [translate]
a中午 我们进行了野餐 正在翻译，请等待... [translate]
a我能够安静的在自习室看书写字 I can peaceful read in the independent-study hall write [translate]
awhich of the following will shou your good manners 正在翻译，请等待... [translate]
aMood only has which to 的心情只有 [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a我想要最大的苹果 正在翻译，请等待... [translate]
a宝塔型立体栽培是利用标准组件实现多层次种植的栽培模式，操作实用方便，产量高。能充分节省空间，提高产量。还可组成各种造型，应用于阳台农业和现代都市观光农业。 The pagoda three-dimensional cultivation is the use standard module realizes the multi-level planter cultivation pattern, the operation practical convenient, the output is high.Can save the space fully, enhances the output.Also may compose each kind of modelling, applies in the balcony agriculture a [translate]
ainvolved in this phenomenon. 正在翻译，请等待... [translate]
a成品检验指导书 Test of products instruction book [translate]
aI will try because I have you I will try because I have you [translate]
a他们参观了这一个以野生动物著名的国家公园。 They visited this by the wild animal famous country park. [translate]
a照射剂量为2Gy时的细胞存活分数(SF2)均有显著差异(P The exposure dose is time 2Gy cell survival score (SF2) has remarkable difference (P<0.05), between the different density crane grass phenol deficiency oxygen illumination group and compares with the deficiency oxygen illumination group. 0.887μmol L and 1.774μmol The L two density crane grass phe [translate]
a从医学的角度看，吸烟对肺有伤害 正在翻译，请等待... [translate]
aハイクラス 正在翻译，请等待... [translate]
a从您离家后，家乡变化很大 Leaves home after you, the hometown change is very big [translate]
aHowever, it should be considered that most of such electrolysers run under much higher current densities than this experimental value. 然而，应该考虑它大多这样的electrolysers比这个试验值跑在更高的电流密度之下。 [translate]
a由某些东西组成 Is composed by certain things [translate]
aBrowse by site 由站点浏览 [translate]
a可见掌握避免误解的方法是很重要的 Obviously grasps the method which avoids misunderstanding is very important [translate]
aMake the clock run 正在翻译，请等待... [translate]
a厌学已经成为中小学教育中亟待解决的问题 Tired of study already becomes the question which in the elementary and middle schools education urgently awaited to be solved [translate]
athe cross-sectional area ratio 断面比率 [translate]
a空间调节机构 正在翻译，请等待... [translate]
athe Global Coordinator would be structured to ensure the implementation, unified interpretation, and viability of the harmonized rules. 会构造全球性协调员保证谐调的规则的实施、统一的解释和生活能力。 [translate]
aBut I am not an you will not be allowed 但我不是您不会准许 [translate]
a5.2每月乙方提交已完成工程统计报表（时间为上月 日至本月 日止），经监理工程师对所完成工程进行核实确认交甲方。 [translate]
aCan you adapt to the condition of life in London for a mounth ? 您能否适应生活条件在伦敦为mounth ？ [translate]
acertainly!whereshallwegou? 一定! whereshallwegou ？ [translate]
aTherefore, the functional target was set so that the mixture with 所以，设置了功能目标，以便混合物与 [translate]
a中午 我们进行了野餐 正在翻译，请等待... [translate]
a我能够安静的在自习室看书写字 I can peaceful read in the independent-study hall write [translate]
awhich of the following will shou your good manners 正在翻译，请等待... [translate]
aMood only has which to 的心情只有 [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a我想要最大的苹果 正在翻译，请等待... [translate]
a宝塔型立体栽培是利用标准组件实现多层次种植的栽培模式，操作实用方便，产量高。能充分节省空间，提高产量。还可组成各种造型，应用于阳台农业和现代都市观光农业。 The pagoda three-dimensional cultivation is the use standard module realizes the multi-level planter cultivation pattern, the operation practical convenient, the output is high.Can save the space fully, enhances the output.Also may compose each kind of modelling, applies in the balcony agriculture a [translate]
ainvolved in this phenomenon. 正在翻译，请等待... [translate]
a成品检验指导书 Test of products instruction book [translate]
aI will try because I have you I will try because I have you [translate]
a他们参观了这一个以野生动物著名的国家公园。 They visited this by the wild animal famous country park. [translate]
a照射剂量为2Gy时的细胞存活分数(SF2)均有显著差异(P The exposure dose is time 2Gy cell survival score (SF2) has remarkable difference (P<0.05), between the different density crane grass phenol deficiency oxygen illumination group and compares with the deficiency oxygen illumination group. 0.887μmol L and 1.774μmol The L two density crane grass phe [translate]
a从医学的角度看，吸烟对肺有伤害 正在翻译，请等待... [translate]
aハイクラス 正在翻译，请等待... [translate]
a从您离家后，家乡变化很大 Leaves home after you, the hometown change is very big [translate]
aHowever, it should be considered that most of such electrolysers run under much higher current densities than this experimental value. 然而，应该考虑它大多这样的electrolysers比这个试验值跑在更高的电流密度之下。 [translate]
a由某些东西组成 Is composed by certain things [translate]
aBrowse by site 由站点浏览 [translate]
a可见掌握避免误解的方法是很重要的 Obviously grasps the method which avoids misunderstanding is very important [translate]
aMake the clock run 正在翻译，请等待... [translate]
