青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a我想要的爱,没有人能懂,没人给的了我。 나는 사랑을, 아무도 이해해서 좋다, 아무도 주었다 저를 원한다. [translate]
a更要对他人负责。 正在翻译,请等待... [translate]
aRedistribution and use in source and binary forms, with or without [translate]
amrs king's 国王夫人的 [translate]
a科学家的发明 Scientist's invention [translate]
aDemolitions cause most social unrest 爆破导致多数社会动荡 [translate]
afor instance, the pattern of drainage of vegetation has been changed by new circumstances 例如,新的情况改变了植被排水设备的样式 [translate]
ato arise, the tax system must be inefficient in a [translate]
a这件事使我感到很高兴 This matter makes me to feel very happily [translate]
aThat is why you look so mine tonight [translate]
a众多事实证实这一说法, The multitudinous facts confirm this view, [translate]
ai exercised to listen english radio 我行使听英国收音机 [translate]
aWorld Wide Fund For Nature 世界宽资金为自然 [translate]
a悉尼 Sydney [translate]
a假装不爱你,和假装你爱我。哪一样更残忍一点。 欢迎发表观点或输入您需要翻译的文本! 正在翻译,请等待... [translate]
a每个人都是单独的 Each people all are independent [translate]
a希望可以回到以前得到你的爱 The hope might return to before obtained your love [translate]
a你只要回过头,你就会看到我在你的身后 So long as you have turned head, you can see me in you after death [translate]
a钱锺书先生曾说:“从一种文字出发,积寸累尺地度越那许多距离,安稳到达另一种文字里,这是很艰难的历程。一路上颠顿风尘,遭遇风险,不免有所遗失或受些损伤。因此,译文总有失真和走样的地方,在意义或口吻上违背或不尽贴合原文。”近几年,笔者曾对中学生、大学生乃至研究生的英译汉翻译能力进行考查,结果发现,有相当一批学生对英汉两种语言基础知识的理解不够深入,翻译的译文确如钱先生所言,总有失真和走样的地方。 Chinese words and expressions are deficient, the expression is chaotic, the language organization lacks the logic [translate]
aI usually go there by train.---Why not _______ by boat for a change? 我通常去那里通过火车。---为什么不是_______乘小船为变动? [translate]
a他会对我们做什么 He can make any to us [translate]
a请绕行 正在翻译,请等待... [translate]
a法律可以保障我们的安全,给我们一个更好的生活和学习环境。我们应该勇敢地与坏人坏事做斗争,并要善于保护自己。 正在翻译,请等待... [translate]
aStepparent.is a term we attach to men and women who marry into families where children already exist. Stepparent.is我们附有人和妇女结婚入家庭孩子已经存在的期限。 [translate]
a五十年后的汽车没有了环境污染.交通事故的频发.能源的浪费等问题 正在翻译,请等待... [translate]
aStuck here for almost 2 hrs 正在翻译,请等待... [translate]
a假腿 Artificial leg
[translate]
a我将会很感激 正在翻译,请等待... [translate]
a提升自我 正在翻译,请等待... [translate]
a我想要的爱,没有人能懂,没人给的了我。 나는 사랑을, 아무도 이해해서 좋다, 아무도 주었다 저를 원한다. [translate]
a更要对他人负责。 正在翻译,请等待... [translate]
aRedistribution and use in source and binary forms, with or without [translate]
amrs king's 国王夫人的 [translate]
a科学家的发明 Scientist's invention [translate]
aDemolitions cause most social unrest 爆破导致多数社会动荡 [translate]
afor instance, the pattern of drainage of vegetation has been changed by new circumstances 例如,新的情况改变了植被排水设备的样式 [translate]
ato arise, the tax system must be inefficient in a [translate]
a这件事使我感到很高兴 This matter makes me to feel very happily [translate]
aThat is why you look so mine tonight [translate]
a众多事实证实这一说法, The multitudinous facts confirm this view, [translate]
ai exercised to listen english radio 我行使听英国收音机 [translate]
aWorld Wide Fund For Nature 世界宽资金为自然 [translate]
a悉尼 Sydney [translate]
a假装不爱你,和假装你爱我。哪一样更残忍一点。 欢迎发表观点或输入您需要翻译的文本! 正在翻译,请等待... [translate]
a每个人都是单独的 Each people all are independent [translate]
a希望可以回到以前得到你的爱 The hope might return to before obtained your love [translate]
a你只要回过头,你就会看到我在你的身后 So long as you have turned head, you can see me in you after death [translate]
a钱锺书先生曾说:“从一种文字出发,积寸累尺地度越那许多距离,安稳到达另一种文字里,这是很艰难的历程。一路上颠顿风尘,遭遇风险,不免有所遗失或受些损伤。因此,译文总有失真和走样的地方,在意义或口吻上违背或不尽贴合原文。”近几年,笔者曾对中学生、大学生乃至研究生的英译汉翻译能力进行考查,结果发现,有相当一批学生对英汉两种语言基础知识的理解不够深入,翻译的译文确如钱先生所言,总有失真和走样的地方。 Chinese words and expressions are deficient, the expression is chaotic, the language organization lacks the logic [translate]
aI usually go there by train.---Why not _______ by boat for a change? 我通常去那里通过火车。---为什么不是_______乘小船为变动? [translate]
a他会对我们做什么 He can make any to us [translate]
a请绕行 正在翻译,请等待... [translate]
a法律可以保障我们的安全,给我们一个更好的生活和学习环境。我们应该勇敢地与坏人坏事做斗争,并要善于保护自己。 正在翻译,请等待... [translate]
aStepparent.is a term we attach to men and women who marry into families where children already exist. Stepparent.is我们附有人和妇女结婚入家庭孩子已经存在的期限。 [translate]
a五十年后的汽车没有了环境污染.交通事故的频发.能源的浪费等问题 正在翻译,请等待... [translate]
aStuck here for almost 2 hrs 正在翻译,请等待... [translate]
a假腿 Artificial leg
[translate]
a我将会很感激 正在翻译,请等待... [translate]
a提升自我 正在翻译,请等待... [translate]