青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a我的专业是体育 My specialty is a sports [translate]
a无水可用 Anhydrous available [translate]
a如果校长同意我的申请，我将感激不尽 正在翻译，请等待... [translate]
a很多国人的汉语应用能力都下降了 Very many people's Chinese application ability all dropped [translate]
a(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
amethod (b) needs few calculations, in spite of the existence of systematic errors 方法(b)需要少量演算，竟管系统误差的存在 [translate]
aedlflce edlflce [translate]
a不和你讲了 言うべき合わなかった [translate]
a请您重新考虑,再答复 Asks you to reconsider, again answered [translate]
a我学习英语 I study English [translate]
aYou are my all 您是我全部 [translate]
abio essence collagen 生物精华胶原 [translate]
a还需要mail and 分机号 Also needs mail and extension telephone number [translate]
agrowing rapidly. Driven by the economy growth, the need for high-precision quasi-geoid increases. [translate]
aundoubtedly 无容置疑地 [translate]
aepson matte epson铜铍 [translate]
a老师可以在网上建立一个聊天群 Teacher may establish one to chat on-line the group [translate]
aEvery time you smile at someone it is an action of love a gift to that person a beautiful thing 正在翻译，请等待... [translate]
amate keywords 伙伴主题词 [translate]
a被证明是 By the proof is [translate]
aYou are very good karma 您是非常好羯磨 [translate]
aI really would have given the restaurant top marks on every item-but didn't. 我在每真正地会给餐馆上面标记项目，但没有。 [translate]
a有会面 Has the meeting [translate]
a多谢SOFIA,我马上联系 Many thanks SOFIA, I relate immediately [translate]
a红色系 Red department [translate]
a给予欧阳胜一颗平静的心 正在翻译，请等待... [translate]
aCreatIve. Surround. MIxer 正在翻译，请等待... [translate]
a我想家人了 I missed homeland the human [translate]
aMULTI-BAND 多频带 [translate]
a我的专业是体育 My specialty is a sports [translate]
a无水可用 Anhydrous available [translate]
a如果校长同意我的申请，我将感激不尽 正在翻译，请等待... [translate]
a很多国人的汉语应用能力都下降了 Very many people's Chinese application ability all dropped [translate]
a(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
amethod (b) needs few calculations, in spite of the existence of systematic errors 方法(b)需要少量演算，竟管系统误差的存在 [translate]
aedlflce edlflce [translate]
a不和你讲了 言うべき合わなかった [translate]
a请您重新考虑,再答复 Asks you to reconsider, again answered [translate]
a我学习英语 I study English [translate]
aYou are my all 您是我全部 [translate]
abio essence collagen 生物精华胶原 [translate]
a还需要mail and 分机号 Also needs mail and extension telephone number [translate]
agrowing rapidly. Driven by the economy growth, the need for high-precision quasi-geoid increases. [translate]
aundoubtedly 无容置疑地 [translate]
aepson matte epson铜铍 [translate]
a老师可以在网上建立一个聊天群 Teacher may establish one to chat on-line the group [translate]
aEvery time you smile at someone it is an action of love a gift to that person a beautiful thing 正在翻译，请等待... [translate]
amate keywords 伙伴主题词 [translate]
a被证明是 By the proof is [translate]
aYou are very good karma 您是非常好羯磨 [translate]
aI really would have given the restaurant top marks on every item-but didn't. 我在每真正地会给餐馆上面标记项目，但没有。 [translate]
a有会面 Has the meeting [translate]
a多谢SOFIA,我马上联系 Many thanks SOFIA, I relate immediately [translate]
a红色系 Red department [translate]
a给予欧阳胜一颗平静的心 正在翻译，请等待... [translate]
aCreatIve. Surround. MIxer 正在翻译，请等待... [translate]
a我想家人了 I missed homeland the human [translate]
aMULTI-BAND 多频带 [translate]
