青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a以丰富的编织技术和经验为基础,不断创新 Take the rich knitting technology and the experience as foundations, innovates unceasingly [translate]
aHot Doman 热的Doman [translate]
aRepair of fittings for soldering iron 配件修理为焊铁 [translate]
a他热爱打篮球 正在翻译,请等待... [translate]
aShe gets up early in the morning,and then she talks with her family about the business over breakfast.Every day she goes to school in her own car with a driver,for she is not old enough. [translate]
a减少的界面,有助于提高镁合金的腐蚀性 The reduced contact surface, is helpful in enhances the magnesium alloy corrosiveness [translate]
a我们学习语言是为了交流思想 We study the language are in order to exchange the thought [translate]
a众多的劳动力 Multitudinous labor forces [translate]
a你想加入乒乓球俱乐部吗? 正在翻译,请等待... [translate]
a"No, I will not let him in if he has no pass." “没有,我不会让他进来,如果他没有通行证”。 [translate]
a我们从北京飞去海南 We fly Hainan from Beijing [translate]
adifferential arrangement 有差别的安排 [translate]
a能为您争取的我们会尽力的! Can we who strives for you be able with every effort! [translate]
a(6)信息等值:“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中,有时很难做到“忠实”于原文,有时虽然忠实于原文,却得不到听众的认同。口译不同于笔译,可以足够的时间去构思、推敲,同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组,使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此,在同声翻译中,对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美,译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息,同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中,要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
athis will be the first study that evaluates CRM performance using ANP. 这将是使用ANP评估CRM表现的第一项研究。 [translate]
aFinancial investments to a great extent define efficiency of nature protection actions. Ecological tourism cannot successfully develop, if a certain part of the means received from it, does not come back for maintenance of recreational territories. 金融投资到大规模范围定义了自然保护行动效率。 生态学旅游业不可能成功地开发,如果从它接受的手段的某一部分,不为消遣疆土维护回来。 [translate]
ain my eyes,china is a nice place and chinese people are very kind 在我的眼睛,瓷器是好的地方和中国人人是很好的 [translate]
aLikes you giving my dressing up extremely 喜欢放弃我的选矿的您极端 [translate]
a学习很勤奋 The study is very diligent [translate]
a你好欢迎来到世界如此虚伪的空间 您到達的好歡迎世界那麼錯誤空間 [translate]
a爱无能 Amours sans compétence [translate]
a检测过程 Examination process [translate]
ai have noresponse.please teach me 正在翻译,请等待... [translate]
alove is a traveller on the river of no return 正在翻译,请等待... [translate]
a坏的影响 Bad influence [translate]
a長くなります 它长期成为 [translate]
a校园活动多 The campus moves many [translate]
aImproving the quality of life of older people, and of children, 改进生活水平老人和孩子, [translate]
aSince mammalian tissues are the main source of materials 因为哺乳动物的组织是材料的主要来源 [translate]
a以丰富的编织技术和经验为基础,不断创新 Take the rich knitting technology and the experience as foundations, innovates unceasingly [translate]
aHot Doman 热的Doman [translate]
aRepair of fittings for soldering iron 配件修理为焊铁 [translate]
a他热爱打篮球 正在翻译,请等待... [translate]
aShe gets up early in the morning,and then she talks with her family about the business over breakfast.Every day she goes to school in her own car with a driver,for she is not old enough. [translate]
a减少的界面,有助于提高镁合金的腐蚀性 The reduced contact surface, is helpful in enhances the magnesium alloy corrosiveness [translate]
a我们学习语言是为了交流思想 We study the language are in order to exchange the thought [translate]
a众多的劳动力 Multitudinous labor forces [translate]
a你想加入乒乓球俱乐部吗? 正在翻译,请等待... [translate]
a"No, I will not let him in if he has no pass." “没有,我不会让他进来,如果他没有通行证”。 [translate]
a我们从北京飞去海南 We fly Hainan from Beijing [translate]
adifferential arrangement 有差别的安排 [translate]
a能为您争取的我们会尽力的! Can we who strives for you be able with every effort! [translate]
a(6)信息等值:“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中,有时很难做到“忠实”于原文,有时虽然忠实于原文,却得不到听众的认同。口译不同于笔译,可以足够的时间去构思、推敲,同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组,使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此,在同声翻译中,对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美,译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息,同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中,要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
athis will be the first study that evaluates CRM performance using ANP. 这将是使用ANP评估CRM表现的第一项研究。 [translate]
aFinancial investments to a great extent define efficiency of nature protection actions. Ecological tourism cannot successfully develop, if a certain part of the means received from it, does not come back for maintenance of recreational territories. 金融投资到大规模范围定义了自然保护行动效率。 生态学旅游业不可能成功地开发,如果从它接受的手段的某一部分,不为消遣疆土维护回来。 [translate]
ain my eyes,china is a nice place and chinese people are very kind 在我的眼睛,瓷器是好的地方和中国人人是很好的 [translate]
aLikes you giving my dressing up extremely 喜欢放弃我的选矿的您极端 [translate]
a学习很勤奋 The study is very diligent [translate]
a你好欢迎来到世界如此虚伪的空间 您到達的好歡迎世界那麼錯誤空間 [translate]
a爱无能 Amours sans compétence [translate]
a检测过程 Examination process [translate]
ai have noresponse.please teach me 正在翻译,请等待... [translate]
alove is a traveller on the river of no return 正在翻译,请等待... [translate]
a坏的影响 Bad influence [translate]
a長くなります 它长期成为 [translate]
a校园活动多 The campus moves many [translate]
aImproving the quality of life of older people, and of children, 改进生活水平老人和孩子, [translate]
aSince mammalian tissues are the main source of materials 因为哺乳动物的组织是材料的主要来源 [translate]