青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

成语含有最丰富的文化背景和文化认同,尤其是由历史典故成语和短语形成的。要理解的强烈的民族的文化或目标语言的故事的翻译,译者往往需要直译和增加了解释性的文字,以帮助读者了解成语。它的翻译是明智的选择与注释直译的中文和英文的冲突的文化。英语和汉语成语是密切相关的文化和不同的文化特色和自己民族的消息传达,体现自己丰富的文化内涵。译者应尽力翻译成语翻译这些差异。

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

载有成语最富国的文化背景和文化特性,特别是那些形成的历史典故成语和用语。 要了解翻译的强有力的国家文化或一个故事的目标语言、文字翻译的笔译常常注意到,增添了解释性案文,帮助读者了解的成语。
相关内容 
aThe credentials you entered do not match our records. Make sure you entered the email address and the password you used when registering 正在翻译,请等待... [translate] 
aDonthurry翻成中文 Donthurry turns Chinese [translate] 
aOne day I said to her in a slight joking way, suppose we divorce, what will you do? She stared at me for a few seconds without a word. Apparently she believed that divorce was something too far away from her. I couldn't imagine how she would react once she got to know I was serious. 一天我对她说用一个轻微的耍笑的方式,假设我们离婚,什么您将做? 她凝视我在几秒钟,不用词。 她明显地相信离婚是某事太很远从她。 我不可能想象怎么她曾经会起反应她知道我是严肃的。 [translate] 
aThank you for your letter of 12 April proposing a sole agency for our office machines. 正在翻译,请等待... [translate] 
a我现在完全同意他们了。一切美极了,尤其是那些千姿百态的石峰 I completely agreed with them now.All America extremely, in particular these differ in thousands of ways pinnacles [translate] 
aI’ll bet a pound to a penny 我将打赌一磅对便士 [translate] 
aplatelet plugging 小片塞住 [translate] 
a包装;按照我公司常规包装 Packing; According to our company convention packing [translate] 
ahe zoo 他动物园 [translate] 
a刚才我询问了生产部门 My inquired the production department a moment ago [translate] 
aTo ensure that sales discounts are only provided to valid 正在翻译,请等待... [translate] 
a我们知道,微波炉每秒产生24亿5千万次的超高频率,快速震荡炉中事物所含有的分子,使分子之间互相碰撞、挤压、摩擦,重新排列。我们可以用加热棉花糖的方法来测量光速,由于其静止的停留在微波炉里,微波持续地震荡相同的部位。相邻两个融化点之间的距离是波长的一半,将两个融化点之间的距离乘以2,为一个波长。而微波和光波都是以光速行驶的电磁波。在炉子里,它们的频率为2450兆赫兹,即它们每秒钟上下跳跃的次数为24.5亿次。计算出它们的波长,一轮上升和下降的波动所走过的距离。因此可以计算出这样的微波经历24.5亿次上升和下降走过的长度,即它们在一秒钟内所走过的长度。如果你发现棉花糖的融化点之间的距离是6厘米,那么用0.06*2*2.45*1,000, 正在翻译,请等待... [translate] 
a谢谢你发电子邮件给我 Thanks you to send the email to give me [translate] 
a当前我们要更加重视校园安全问题 正在翻译,请等待... [translate] 
acoreIORAW coreIORAW [translate] 
a家是最温暖的避风港 正在翻译,请等待... [translate] 
a我的生日是五月十四 My birthday is in May 14 [translate] 
amy uncle is good at sport 我的伯父在体育上是好 [translate] 
a天气怎么样啊? Survivez à comment ? [translate] 
aAccepting invitation 接受邀请 [translate] 
aT h e prior empirical literature has investigated the existence o f market discipline o f commercial letters o f credit by examining the impact o f CLC s on the equity and systematic risk o f banks. T h e basic issue in these studies is w h e t h e r C L C banking activities are related to equity or systematic risk. Th [translate] 
a影响了我的学习 正在翻译,请等待... [translate] 
aThe theoretical literature suggests different motivations for banks to enter into com-mercial letters of credit contract. Theories of financial intermediation suggest that credit enhancement services are natural banking activities. Banks issue commercial letters of credit to provide enhancement services to its customer [translate] 
a能够独立进行课题研究 Can conduct the topic research independently [translate] 
a希望什么时候能拥有电脑 Hoped when can have the computer [translate] 
athe medicine by the beauty of the lake 医学由湖的秀丽 [translate] 
aand maybe the thing you are against is not as strong as you think 并且可能您是反对的事不是一样强的,象您认为 [translate] 
aCommunity college programs that train providers for entrylevel early care and education positions can be as long as 2 years 训练提供者为初级的早关心和教育位置的社区学院节目可以是,只要2年 [translate] 
aIdioms contain most of the rich cultural background and cultural identity, especially those formed by the historical allusions idioms and phrases. To understand the translation of strong national culture or a story of target language, the translator often takes literal translation and adds to explanatory text to help t [translate]