青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a金融双专业 Financial pair of specialty [translate]
a我运气甚至还不及他们 My luck even also is inferior to them [translate]
a勇敢的人不过过河就拆桥 Il fiume brave delle traverse della persona apre il ponticello [translate]
aHey my friend from the club and i were wondering if you could give us haircut 嘿我的朋友从俱乐部和我想知道您是否可能给我们理发 [translate]
a我知道抽烟不好，我要戒 I knew smokes not well, I must abstain [translate]
arecrptionists recrptionists [translate]
aeach year. 每年。 [translate]
ais the Marketing Director of this company since _1995______________________ and his present salary is 是这家公司的行销经理，因为_1995______________________和他的当前薪金是 [translate]
a对网购有正确的认识 Buys to the net has the correct understanding [translate]
aThe main means to obtain information 扼要手段得到信息 [translate]
aoxygen-derived free radical scavengers 正在翻译，请等待... [translate]
aYuo'd better bring an umbrella with you Yuo'd better bring an umbrella with you [translate]
aas a foreign teacher 作为外国老师 [translate]
athen bye forever 然后永远再见 [translate]
ayou should heat up the iron before you iron your clothes 您应该在您之前加热铁电烙您的衣裳 [translate]
a•• Warranty period began on 31 Oct. 2011 •• 保修期在10月31日开始了。 2011 [translate]
a你能帮我安排一下会议吗 You can help me to arrange the conference [translate]
aThe weather today is sunny. The weather today is sunny. [translate]
acompetencies and expertise 能力和专门技术 [translate]
a众所周知,肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的. 正在翻译，请等待... [translate]
a变的越来越少 变的越来越少 [translate]
aInterent problems are more serious among college students Interent问题在大学生之中是严肃 [translate]
a待需求进一步了解后可以向贵司提供成本的降低幅度 要求を高い部門に費用を規模を減らすために提供するかもしれない理解するために後更に待っている [translate]
a再见晚安 Goodbye good night [translate]
a事实上，校运会在我们的学校生活中起重要的作用。 In fact, the school transports can in ours school life the vital role. [translate]
ahow many people do you tallk to and where are they from? 多少个人您tallk对和是他们从的地方？ [translate]
a那里的首饰和美食很好 There jewelry and the good food are very good [translate]
astill heathy and energetic heathy和精力充沛 [translate]
a功能对等译法是把一种语言中带有特定文化色彩的颜色词翻译成意义相同却不带文化色彩的词。原语言中的颜色词所蕴含的文化是由特定的文化背景和历史背景所形成的。因此，如果译语的读者没有背景知识，将难以理解该颜色词的真正含义。所以在译语无法将原语言的颜色词直接翻译时，就要采取功能对待法。这样的例子有： The function translates the law is coordinatedly has one language in the specific cultural color color word to translate the significance not to bring actually same the cultural color word.In the original language color word contains the culture is forms by the specific cultural context and the hist [translate]
Functional equivalence in translation is a language with a specific culture translation of color words meaning the same words without culture. Color in the original language that contain the word culture is formed by the particular cultural background and historical context. Therefore, if readers ha
functional equivalence is translated into the law in a language with a specific cultural flavor of the same color word translated into meaningful words are not colored by a particular culture. The colors in the original language words, which are inherent in a particular culture and historical backgr
The function translates the law is coordinatedly has one language in the specific cultural color color word to translate the significance not to bring actually same the cultural color word.In the original language color word contains the culture is forms by the specific cultural context and the hist
a金融双专业 Financial pair of specialty [translate]
a我运气甚至还不及他们 My luck even also is inferior to them [translate]
a勇敢的人不过过河就拆桥 Il fiume brave delle traverse della persona apre il ponticello [translate]
aHey my friend from the club and i were wondering if you could give us haircut 嘿我的朋友从俱乐部和我想知道您是否可能给我们理发 [translate]
a我知道抽烟不好，我要戒 I knew smokes not well, I must abstain [translate]
arecrptionists recrptionists [translate]
aeach year. 每年。 [translate]
ais the Marketing Director of this company since _1995______________________ and his present salary is 是这家公司的行销经理，因为_1995______________________和他的当前薪金是 [translate]
a对网购有正确的认识 Buys to the net has the correct understanding [translate]
aThe main means to obtain information 扼要手段得到信息 [translate]
aoxygen-derived free radical scavengers 正在翻译，请等待... [translate]
aYuo'd better bring an umbrella with you Yuo'd better bring an umbrella with you [translate]
aas a foreign teacher 作为外国老师 [translate]
athen bye forever 然后永远再见 [translate]
ayou should heat up the iron before you iron your clothes 您应该在您之前加热铁电烙您的衣裳 [translate]
a•• Warranty period began on 31 Oct. 2011 •• 保修期在10月31日开始了。 2011 [translate]
a你能帮我安排一下会议吗 You can help me to arrange the conference [translate]
aThe weather today is sunny. The weather today is sunny. [translate]
acompetencies and expertise 能力和专门技术 [translate]
a众所周知,肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的. 正在翻译，请等待... [translate]
a变的越来越少 变的越来越少 [translate]
aInterent problems are more serious among college students Interent问题在大学生之中是严肃 [translate]
a待需求进一步了解后可以向贵司提供成本的降低幅度 要求を高い部門に費用を規模を減らすために提供するかもしれない理解するために後更に待っている [translate]
a再见晚安 Goodbye good night [translate]
a事实上，校运会在我们的学校生活中起重要的作用。 In fact, the school transports can in ours school life the vital role. [translate]
ahow many people do you tallk to and where are they from? 多少个人您tallk对和是他们从的地方？ [translate]
a那里的首饰和美食很好 There jewelry and the good food are very good [translate]
astill heathy and energetic heathy和精力充沛 [translate]
a功能对等译法是把一种语言中带有特定文化色彩的颜色词翻译成意义相同却不带文化色彩的词。原语言中的颜色词所蕴含的文化是由特定的文化背景和历史背景所形成的。因此，如果译语的读者没有背景知识，将难以理解该颜色词的真正含义。所以在译语无法将原语言的颜色词直接翻译时，就要采取功能对待法。这样的例子有： The function translates the law is coordinatedly has one language in the specific cultural color color word to translate the significance not to bring actually same the cultural color word.In the original language color word contains the culture is forms by the specific cultural context and the hist [translate]
