青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aWe have noodles on Friday. 在星期五我们食用面条。 [translate]
aHi, im writing to tell you that the swords have been sent since about 2 weeks ago, I had just forgotten to write. Please reply when you get this message, and when do I get my money back? Thanks! 喂, im写告诉您送了剑,自从大约2个星期前,我忘记写。 请回复当您收到这则消息时,并且当我让我的金钱回到时? 谢谢! [translate]
aYour Profile is complete. 您的外形是完全的。 [translate]
aa buyere will get something for nothing buyere将得到不劳而获 [translate]
aDegradation over time 随着时间的过去退化 [translate]
awhere product requirements are changed,the organization shall ensure that relevant documents are amended and that relevant personnel are made aware of the changed requirement 那里改变产品要求,组织保证相关文档被修正,并且相关的人员使成为明白被改变的要求 [translate]
abamboo skewers 正在翻译,请等待... [translate]
acarelessness will be a disaster not only to ourselves but also to patinets 粗心大意将是灾害不仅对我们自己,而且对patinets [translate]
aUniversal Capacitive Readout IC 普遍电容读出集成电路 [translate]
aHow does the organization ensure that personnel have access to business management system documentation and how are they aware of relevant documents? 组织怎么保证人员得以进入对业务管理系统文献的,并且怎么样他们明白的相关文档? [translate]
aA text is made meaningful by its receiver and for its receiver. “Different receivers (or even the same receiver at different times) find different meanings in the same linguistic material offered by the text.”4 Following Skopos Theory, the translator will choose certain items from the Source text and then he will form 文本使成为意味深长由它的接收器和为它的接收器。 “不同的接收器 (甚至同一台接收器在不同的时刻) 在文本提供的同一语言材料发现不同的意思。” 4跟随的Skopos理论,译者从源文本将选择某些项目他在被翻译的语言然后将形成信息一个新的提议, TL读者将选择什么他们发现有用在他们的通信。 Vermeer叫这种规则,即。 凝聚规则, “intratextual凝聚”。 换句话说,目标文本的接收器应该能了解它; 并且它应该是可理解的在被翻译的语言通信情况和文化。 简而言之,翻译的文本在一个特定情况应该满足通信的TL读者’目的。 [translate]
aTo give you the translation. 给您翻译。 [translate]
aunnecessary 多余 [translate]
aAnd can you pick me up at Zhang Mu Tao Train Station 并且能您接我在张Mu陶火车站 [translate]
aYears of my life is not missing you,Dear, I will guard you with my heart my love 几年我的生活不是缺掉的您,亲爱,我将守卫您与我的心脏我的爱 [translate]
aProvide an arbitration function and clock synchronization 提供仲裁作用并且计时同步 [translate]
aDevelopment of sports related F&B services 体育相关F&B服务的发展 [translate]
aCFM RCVD CFM RCVD [translate]
ait costs 正在翻译,请等待... [translate]
aFor some reason, I find it more motivating looking at Fit male bodies than when I do looking at female bodies. 由于种种原因,当我做看女性身体时,我发现它更多刺激的看的适合的男性身体比。 [translate]
aThis package provides the Intel Rapid Storage Technology Driver and is supported on Inspiron, Vostro Notebook and XPS Notebook models that are running the following Windows Operating Systems: XP, VISTA and Windows 7. 提供英特尔迅速储存工艺司机和Inspiron、Vostro运行以下窗口操作系统的笔记本和XPS笔记本支持这个包裹模型: XP、景色和窗口7。 [translate]
ashout too much 呼喊太多 [translate]
a- Enhanced compatibility of Blu-ray media. -蓝色光芒媒介的改进的兼容性。 [translate]
aI wish I am happy birthday 19 years old 我祝愿我是生日快乐19年 [translate]
aat levels that are now current or that might reasonably be expected in the future 在现在是潮流或也许合理地在将来期望的水平 [translate]
aPortable Picnic Table 便携式的野餐桌 [translate]
aWTR7FQ WTR7FQ [translate]
aSpringBoard 跳板 [translate]
aI hate when the attention is on me, I was never the kind to like having the spotlight on me. 我在我恨当注意在我时,我从未是这到象有聚光灯。 [translate]
aWe have noodles on Friday. 在星期五我们食用面条。 [translate]
aHi, im writing to tell you that the swords have been sent since about 2 weeks ago, I had just forgotten to write. Please reply when you get this message, and when do I get my money back? Thanks! 喂, im写告诉您送了剑,自从大约2个星期前,我忘记写。 请回复当您收到这则消息时,并且当我让我的金钱回到时? 谢谢! [translate]
aYour Profile is complete. 您的外形是完全的。 [translate]
aa buyere will get something for nothing buyere将得到不劳而获 [translate]
aDegradation over time 随着时间的过去退化 [translate]
awhere product requirements are changed,the organization shall ensure that relevant documents are amended and that relevant personnel are made aware of the changed requirement 那里改变产品要求,组织保证相关文档被修正,并且相关的人员使成为明白被改变的要求 [translate]
abamboo skewers 正在翻译,请等待... [translate]
acarelessness will be a disaster not only to ourselves but also to patinets 粗心大意将是灾害不仅对我们自己,而且对patinets [translate]
aUniversal Capacitive Readout IC 普遍电容读出集成电路 [translate]
aHow does the organization ensure that personnel have access to business management system documentation and how are they aware of relevant documents? 组织怎么保证人员得以进入对业务管理系统文献的,并且怎么样他们明白的相关文档? [translate]
aA text is made meaningful by its receiver and for its receiver. “Different receivers (or even the same receiver at different times) find different meanings in the same linguistic material offered by the text.”4 Following Skopos Theory, the translator will choose certain items from the Source text and then he will form 文本使成为意味深长由它的接收器和为它的接收器。 “不同的接收器 (甚至同一台接收器在不同的时刻) 在文本提供的同一语言材料发现不同的意思。” 4跟随的Skopos理论,译者从源文本将选择某些项目他在被翻译的语言然后将形成信息一个新的提议, TL读者将选择什么他们发现有用在他们的通信。 Vermeer叫这种规则,即。 凝聚规则, “intratextual凝聚”。 换句话说,目标文本的接收器应该能了解它; 并且它应该是可理解的在被翻译的语言通信情况和文化。 简而言之,翻译的文本在一个特定情况应该满足通信的TL读者’目的。 [translate]
aTo give you the translation. 给您翻译。 [translate]
aunnecessary 多余 [translate]
aAnd can you pick me up at Zhang Mu Tao Train Station 并且能您接我在张Mu陶火车站 [translate]
aYears of my life is not missing you,Dear, I will guard you with my heart my love 几年我的生活不是缺掉的您,亲爱,我将守卫您与我的心脏我的爱 [translate]
aProvide an arbitration function and clock synchronization 提供仲裁作用并且计时同步 [translate]
aDevelopment of sports related F&B services 体育相关F&B服务的发展 [translate]
aCFM RCVD CFM RCVD [translate]
ait costs 正在翻译,请等待... [translate]
aFor some reason, I find it more motivating looking at Fit male bodies than when I do looking at female bodies. 由于种种原因,当我做看女性身体时,我发现它更多刺激的看的适合的男性身体比。 [translate]
aThis package provides the Intel Rapid Storage Technology Driver and is supported on Inspiron, Vostro Notebook and XPS Notebook models that are running the following Windows Operating Systems: XP, VISTA and Windows 7. 提供英特尔迅速储存工艺司机和Inspiron、Vostro运行以下窗口操作系统的笔记本和XPS笔记本支持这个包裹模型: XP、景色和窗口7。 [translate]
ashout too much 呼喊太多 [translate]
a- Enhanced compatibility of Blu-ray media. -蓝色光芒媒介的改进的兼容性。 [translate]
aI wish I am happy birthday 19 years old 我祝愿我是生日快乐19年 [translate]
aat levels that are now current or that might reasonably be expected in the future 在现在是潮流或也许合理地在将来期望的水平 [translate]
aPortable Picnic Table 便携式的野餐桌 [translate]
aWTR7FQ WTR7FQ [translate]
aSpringBoard 跳板 [translate]
aI hate when the attention is on me, I was never the kind to like having the spotlight on me. 我在我恨当注意在我时,我从未是这到象有聚光灯。 [translate]