青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aWelding check 焊接的检查 [translate]
aevery once in a while you find someone who's iridescent , and when you do,nothing will ever compare 时常您发现呈虹彩的人,和,当您,没什么将比较 [translate]
aa medical office 一个医疗办公室 [translate]
aMEASURE TAPE 措施磁带 [translate]
aGuarana extract: tones and energizes hair Guarana萃取物: 口气和加强头发 [translate]
arecords required 需要的纪录 [translate]
aIt still a month 仍然它一个月 [translate]
aAs to (i), on 25th March 2014 the tribunal made an Order that the Respondents deliver their defence submissions to the Second Further Claim submissions within 21 days. The Respondents failed to do so. On 16th April 2014, therefore, the tribunal made a Peremptory Order that the defence submissions be delivered by 13.00 至于 (i),在3月25日2014日法庭做了命令应答者在21天之内提供他们的防御提议到秒钟进一步要求提议。 应答者没如此做。 在2014年4月16日,因此,法庭做了防御提议由13.00 BST提供在4月22日的一份断然的订单。 法庭给了通知,在应答者没依从情况下,然后它将考虑认可的税收与仲裁(行动的) 第41部分第7部分符合1996年。 那个部分提供 [translate]
ahyperaccumulator Thlaspi caerulescens. hyperaccumulator菥蓂caerulescens。 [translate]
aput away it 投入它 [translate]
ashenxhe forever plastic & electronic 永远shenxhe塑料&电子 [translate]
awe have lunch in the art room 我们吃午餐在艺术屋子 [translate]
ahello mate can you tell me when did you post my ink still i have not received my ink . 你好伙伴能您告诉我,当您张贴了我的墨水我仍然未接受我的墨水。 [translate]
aThe higher modes came to lie around the third octave due to the stiffening effect of the dome. 高次模式来在第三八音度附近放由于圆顶的僵住的作用。 [translate]
adirect access competition 直接存取竞争 [translate]
afree time and much money 开始 [translate]
athe company has not maintenance contracts up to now. 公司到现在没有维护合同。 [translate]
aTotal Fees Payadle on Acceptance of offer 有关提议的接受的总 Fees Payadle [translate]
aThis kiss is probably the deepest kiss they've done in HK. Since the camera was positioned farther away, Wookie probably thought he could attack her lips as if he's on death row having his last meal ever & not be too obvious. Well, it's the age of HDTV. Tough luck, wookie! 这个亲吻大概是他们在HK做了的最深刻的亲吻。 因为照相机被安置了, Wookie大概认为他可能攻击她的嘴唇,好象他在死囚牢有他的前顿膳食&不是太显然的。 很好,它是HDTV的年龄。 坚韧运气, wookie! [translate]
aI can't stand it 我不可能站立它 [translate]
aFor someone who's been said to be bossy by a lot of people, he's the one being bossed around by da hae. 为由很多人民说是独裁的人, da hae是那个被控制的他。 [translate]
ahow are you going 怎麼是您去 [translate]
apity 哀怜 [translate]
ato participate inactivities 参与不活泼 [translate]
a捆 捆 [translate]
aBommin Bommin [translate]
aAccording to the fidelity rule, there should be a kind of intertextual coherence. Intertextual coherence refers to some kinds of relationship between the translation and the corresponding source text. This kind of relation can be a maximally faithful imitation of the source text. The "fidelity rule'' is different from 根据保真度规则,应该有一intertextual凝聚。 Intertextual凝聚提到翻译和对应的源文本之间的关系。 这种联系可以是源文本的最大地忠实的模仿。 “保真度规则"是与概念的”忠实不同对原文”。 “保真度规则"表示,翻译的目的决定程度忠诚,因此它可以是最大忠实的,并且它可以是最小忠实的。 [translate]
aLetter of ofer ofer信件 [translate]
aDon't linger, don't meet 不要徘徊,不要见面 [translate]
aWelding check 焊接的检查 [translate]
aevery once in a while you find someone who's iridescent , and when you do,nothing will ever compare 时常您发现呈虹彩的人,和,当您,没什么将比较 [translate]
aa medical office 一个医疗办公室 [translate]
aMEASURE TAPE 措施磁带 [translate]
aGuarana extract: tones and energizes hair Guarana萃取物: 口气和加强头发 [translate]
arecords required 需要的纪录 [translate]
aIt still a month 仍然它一个月 [translate]
aAs to (i), on 25th March 2014 the tribunal made an Order that the Respondents deliver their defence submissions to the Second Further Claim submissions within 21 days. The Respondents failed to do so. On 16th April 2014, therefore, the tribunal made a Peremptory Order that the defence submissions be delivered by 13.00 至于 (i),在3月25日2014日法庭做了命令应答者在21天之内提供他们的防御提议到秒钟进一步要求提议。 应答者没如此做。 在2014年4月16日,因此,法庭做了防御提议由13.00 BST提供在4月22日的一份断然的订单。 法庭给了通知,在应答者没依从情况下,然后它将考虑认可的税收与仲裁(行动的) 第41部分第7部分符合1996年。 那个部分提供 [translate]
ahyperaccumulator Thlaspi caerulescens. hyperaccumulator菥蓂caerulescens。 [translate]
aput away it 投入它 [translate]
ashenxhe forever plastic & electronic 永远shenxhe塑料&电子 [translate]
awe have lunch in the art room 我们吃午餐在艺术屋子 [translate]
ahello mate can you tell me when did you post my ink still i have not received my ink . 你好伙伴能您告诉我,当您张贴了我的墨水我仍然未接受我的墨水。 [translate]
aThe higher modes came to lie around the third octave due to the stiffening effect of the dome. 高次模式来在第三八音度附近放由于圆顶的僵住的作用。 [translate]
adirect access competition 直接存取竞争 [translate]
afree time and much money 开始 [translate]
athe company has not maintenance contracts up to now. 公司到现在没有维护合同。 [translate]
aTotal Fees Payadle on Acceptance of offer 有关提议的接受的总 Fees Payadle [translate]
aThis kiss is probably the deepest kiss they've done in HK. Since the camera was positioned farther away, Wookie probably thought he could attack her lips as if he's on death row having his last meal ever & not be too obvious. Well, it's the age of HDTV. Tough luck, wookie! 这个亲吻大概是他们在HK做了的最深刻的亲吻。 因为照相机被安置了, Wookie大概认为他可能攻击她的嘴唇,好象他在死囚牢有他的前顿膳食&不是太显然的。 很好,它是HDTV的年龄。 坚韧运气, wookie! [translate]
aI can't stand it 我不可能站立它 [translate]
aFor someone who's been said to be bossy by a lot of people, he's the one being bossed around by da hae. 为由很多人民说是独裁的人, da hae是那个被控制的他。 [translate]
ahow are you going 怎麼是您去 [translate]
apity 哀怜 [translate]
ato participate inactivities 参与不活泼 [translate]
a捆 捆 [translate]
aBommin Bommin [translate]
aAccording to the fidelity rule, there should be a kind of intertextual coherence. Intertextual coherence refers to some kinds of relationship between the translation and the corresponding source text. This kind of relation can be a maximally faithful imitation of the source text. The "fidelity rule'' is different from 根据保真度规则,应该有一intertextual凝聚。 Intertextual凝聚提到翻译和对应的源文本之间的关系。 这种联系可以是源文本的最大地忠实的模仿。 “保真度规则"是与概念的”忠实不同对原文”。 “保真度规则"表示,翻译的目的决定程度忠诚,因此它可以是最大忠实的,并且它可以是最小忠实的。 [translate]
aLetter of ofer ofer信件 [translate]
aDon't linger, don't meet 不要徘徊,不要见面 [translate]