青云在线翻译

翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 相关内容 
a摘　要:功能翻译论强调译文在译语文化中的交际功能,认为翻译的目的决定它的译文,也决定翻译策略和方法。新闻翻译注重信息性,通过实例分析,本文认为:功能翻译理论对新闻报道翻译有很强的解释力,为了实现新闻预期的交际效果,新闻报道的翻译应以功能翻译理论为指导,以译文读者为中心,对译文做出适当的调整。 Abstract: The function translation discusses the emphasis translation in to translate in the language culture the human relations function, thought the translation the goal decides its translation, also decides the translation strategy and the method.News translation attention informedness, through [translate] 
ayou by my side， and the other is not important。 您由我的边和其他不是重要的。 [translate] 
ablindness affect about 45 million people around the world 盲目性 影响 45百万 世界人民 [translate] 
aevery student carrise a swipe card .we swipe in to everylesson to let the school know that we have had that lesson.on the swipe card there are two stripes 每学生carrise重击卡片.we重击对everylesson告诉学校我们有lesson.on那里重击卡片是二条纹 [translate] 
ahe was with a lady. 他是以夫人。 [translate] 
a你准备去深圳吗 You prepare Shenzhen [translate] 
a这首歌的歌名叫你好 This first song song name is called hello [translate] 
a他们在开班会 They are starting work meet [translate] 
a历史和地理一样有趣，但比地理难。 The history and the geography are equally interesting, but is more difficult than the geography. [translate] 
aVehicleMarkersManage null [translate] 
aI need lip gloss with my own label printed on the tube. 100 to 200 pcs lot. Good quality. Multiple colors. No Parabens. Fast Turn around 我需要嘴唇光泽与在管打印的我自己的标签。 100台到200台个人计算机全部。 质量好。 多种颜色。 没有Parabens。 斋戒转过来 [translate] 
aplate adjust 板材调整 [translate] 
a我想知道你喜欢我什么 I want to know you like my any [translate] 
avirtual hard disk location 真正硬盘地点 [translate] 
a爱你久久 Loves you for a very long time [translate] 
aMicro phones for direct voice communication. 微电话为直接电话通信。 [translate] 
a她说:"我会穿一件红色的长大衣，这样你肯定能认出我来。" She said that,“I can put on a red long coat, like this you definitely can recognize me." [translate] 
a手机展示销售区 Handset demonstration sale area [translate] 
a我有事情问你 I have the matter to ask you [translate] 
a我1983年12月7日在南京出生 I on December 7, 1983 was born in Nanjing [translate] 
aPlease note the two serial numbers provided above you will need them later. 请注意二个号码在您之上提供了以后将需要他们。 [translate] 
a并且尊重各方的习惯。 I want to cooperate the initial period between us to be able unceasing wearing in, is the commercial cooperation after all, so long as our goal is common, hopes you to be able you to be able impetus project progress, [translate] 
a待人处事自信成熟 Treats people handles matters self-confidently mature [translate] 
aa portion of the proceeds 部分收益 [translate] 
aThe longer window employed reflects our desire to capture systematic aspects of a firm’s earnings quality rather than the effects of short term noise in the data. 更长的窗口被使用关于flects我们的欲望夺取firm的收入质量的系统的方面而不是短期噪声的作用在数据。 [translate] 
a那段放不下的情叫挂念 正在翻译，请等待... [translate] 
a关键技术 Key technologies [translate] 
aSupply and install acid etch sand-blasted glass door and handle and top finish with white high gloss 供应并且安装酸铭刻被喷砂的玻璃门并且处理并且冠上结束与白色高光泽度 [translate] 
a采用标准方法测定 Uses the standard method determination [translate] 
ascence claimed werewolf idiot scence 要求 狼人 蠢货 [translate] 
a好想睡觉 Good wants to sleep [translate] 
aComplement your routine with the repairing Shea Fabulous Serum and the 25% Shea Butter Ultra Rich Face Cream; the ultimate nourishing and protecting winter hydrating treatment. 补全您的惯例与修理的牛油树美妙的清液和25%牛油树脂超富有的面霜; 最后养育的和保护的冬天水合的治疗。 [translate] 
aBeautiful faces are those that wear whole-souled honesty printed there. 正在翻译，请等待... [translate] 
a反之，亦然 Otherwise, also however [translate] 
a注意的问题 Attention question [translate] 
aI say let's bust them. 我说我们猛击他们。 [translate] 
aFocus on quality 焦点在质量 [translate] 
aA smelting reduction method comprising (a) charging a carbonaceous material and an ore into a reacting furnace to directly contact the carbonaceous material and the ore; (b) reducing the ore until at least a part of the ore is metallized, the resultant reduced ore containing at least a part of metallized metal being pr 包括(a)的熔炼减少方法充电碳质的材料和矿石入一个起反应的熔炉直接地与碳质的材料和矿石联系; (b)减少矿石，直到矿石的至少部分金属化，包含金属化的金属的至少部分总值减少的矿石被生产; (c)充电包含金属化的金属的至少部分碳质的材料和矿石从步(b)入熔炼炉有金属浴; 并且(d)吹气体包含20%的或更多氧气入金属浴在熔炼炉生产溶解的铁。 [translate] 
aMETHOD AND APPARATUS FOR THE RECOVERY OF REFRACTORY DEBRIS MATERIALS AND LADLE SLAGS AS PROCESS SLAGS IN IRON METALLURGY PRODUCTION IN EAFS, AND THE RELATED METERING TO THE FURNACE FOR THE FORMATION OF THE PROCESS SLAG 方法和用具为加工困难的残骸材料和杓子炉渣补救作为处理炉渣在铁冶金学生产在EAFS和相关测量到熔炉为处理炉渣的形成 [translate] 
ait's very easy to think that criminals are intelligent 认为是非常容易的罪犯是聪明的 [translate] 
a更好的包装 Better packing [translate] 
abut we see four major limitations 但我们看四个主要局限 [translate] 
a总问我们懂不懂 正在翻译，请等待... [translate] 
a5th Floor, A-Wing, Metro Bhawan, Fire Brigade Lane, 第5地板，敬畏，地铁Bhawan，消防队车道， [translate] 
amiscellaneous charges order passenger coupon 混杂充电顺序乘客优惠券 [translate] 
a计算算法 Computation algorithm [translate] 
aThere are my three meals.I like my meals.I enjoy my meals. 有我的三饭食。我喜欢我的饭食。我享受我的饭食。 [translate] 
aNatsuko Kayama Natsuko Kayama [translate] 
a有机会见面的，呵呵 Has the opportunity to meet, ha-ha [translate] 
a内加厚式钻杆 Iue type drill rod [translate] 
aI was very upset,despair I was very upset,despair I was very upset I was very upset, despair I was very upset, despair I was very upset [translate] 
aPower Management in Notebook Computer , 力量管理在笔记本计算机， [translate] 
a别的老师都讲课本上的知识 Other teachers all speak in the textbook the knowledge [translate] 
a你工作的同时 正在翻译，请等待... [translate] 
a2. 背光颜色？ 2. Back light color? [translate] 
a2. 背光颜色是什么？ 2. What is the back light color? [translate] 
a亲爱的晚安 Dear good night [translate]