青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

218。在maffezini法庭还指出,在其他条约中的最惠国条款提及在这种情况下“载于本协议的所有权利”或“受本协议的所有事务,”根据法庭“,它必须建立有无遗漏[在阿根廷,西班牙位]意由当事人[即缔约方]或可以合理地从实践其次是在他们对待外国投资者和自身投资的人士推断“(决定,第53段)。本庭认为在分析这种原则的基础是不适合的问题是否在基础条约争端解决规定可以在另一条约的争端解决规定所取代。如上所述,仲裁条款必须清晰,明确和参考,以仲裁条款必须是如使合同(条约)的条款的一部分。

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

218.法庭在 Maffezini 中的还注意到在其他条约最惠国待遇条款提到"在本协议中所载的所有权利"或"所有事项都学科对这一协议,"在这种情况下,根据法庭,"它必须设立是否 [在阿根廷西班牙位] 遗漏 [即缔约方] 各方的目的是,或可合理推断从缔约方在其治疗的外国投资者和本国的投资者采取的做法"(决定第 53 段)。本法庭认为这种分析原则上是不恰当的问题,是否在基本条约争端解决条款可以取代争端解决条款中另一项条约的基础。正如上文解释,一项仲裁条款必须是明确和毫不含糊和对仲裁条款的引用必须能够使条款合同的一部分 (条约)。

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

218. 法庭在Maffezini也注意到,在其他条约MFN供应提及“在当前协议”或“所有事态包含的所有权利受这个协议支配”,在,根据法庭, “在他们的外国投资者和他们自己的 (投资者”决定,)段53的治疗必须 (建立它遗漏) 在阿根廷西班牙位是否由党意欲即情况下,缔约方或可能合理地从党跟随的 (实践被推断)。 当前法庭认为为分析的这样一个依据原则上不适当的为问题解决争端供应在基本的条约是否在另一个条约可以被解决争端供应替换。 如上所述,仲裁条款一定是清楚的,并且毫不含糊和在仲裁条款的参考必须例如做条目零件合同 (条约)。
相关内容 
a从2003开始从事采购员的工作 正在翻译,请等待... [translate] 
aliberty and love 自由和爱 [translate] 
aNhững ngày xưa năm ấy 正在翻译,请等待... [translate] 
atoototoo toototoo [translate] 
arepast repast [translate] 
aThere is one common language in every country in the world.All people must use it. It is everybody's language.It is easy to understand.But you don't hear it.It is sign language.When you wave to a friend,youare using sign language.When you smile at everyone ,you mean to be friendiy.When you put up your hand,you mean,"Pl 有一共同语言在每个国家在世界上。所有人必须使用它。 它是大家的语言。了解是容易的。但您没听见它。它是手势语。当您挥动对朋友时,您使用手势语。当您对大家时微笑,您意味friendiy。当您投入您的手时,您请意味, “sak我。 I konow答复。“当您投入一个手指在您的嘴前面时,您意味, “是安静的。 " [translate] 
aSome bad sectors were detected in the Short Test. 一些坏扇区在短的测试被查出了。 [translate] 
asave and exit 保存并且退出 [translate] 
aCopper Face Mission Style Clock 铜面孔使命样式时钟 [translate] 
awith using relationships as means to increase an organization's efficiency and effectiveness. 以使用关系作为手段增加组织的效率和有效率。 [translate] 
aif you need to use safe mode to remove or disable components,restart your computer ,press f8 to select advanced startup options 如果您需要使用安全模式去除或使组分失去能力,重新开始您的计算机,按f8选择先进的起始的选择 [translate] 
ai want to strengthen my grip. throw me towards the stall 我想要加强我的夹子。 投掷我往摊位 [translate] 
aThis idea has been taken to new levels in recent years. For instance, because of downsizing in the 1980s,the electric power utilities face a situation in which senior experts are retiring and there is not yet a cohort of junior experts who are primed to take up the mantle 这想法近年来接受了对新的水平。 例如,由于缩小在80年代,电力的公共事业面对资深专家退休,并且没有小辈专家一队人填装占去披风的情况 [translate] 
aThe welding depth for this process is generally lower than 2 mm. The laser beam melts the materials to be joined along the joint. 焊接深度为这个过程低于2毫米一般。 激光融解沿联接将被加入的材料。 [translate] 
aflip pull direction 轻碰拉扯方向 [translate] 
aPls check if this account is relevant to BO14 Pls检查,如果这个帐户与BO14是相关的 [translate] 
amakers 正在翻译,请等待... [translate] 
aFood-CHOWKING 食物CHOWKING [translate] 
aPlease check and confirm if we shall keep this order until it’s available. Thanks. 请检查并且证实我们是否将保留这顺序,直到它是可利用的。 谢谢。 [translate] 
amy dream was to be a artist 是我的dreamwas艺术家 [translate] 
amulti purpose carpentry machine 目的多木匠业机器 [translate] 
a208. Moreover, the doubt as to the relevance of the MFN clause in one BIT to the incorporation of dispute resolution provisions in other agreements is compounded by the difficulty of applying an objective test to the issue of what is more favorable. The Claimant argues that it is obviously more favorable for the invest 208. 而且,疑义至于MFN条目的相关性在一位与解决争端供应的并网在其他协议由应用一个客观测试困难配制于什么的问题是更加有利。 请诉人争辩说,它对投资者是明显地有利能有一个选择在不同的解决争端机制之中和安排整个争执由仲裁解决如所提供在保加利亚芬兰位,比将被限制到特别仲裁被限制到量子报偿为征用土地。 法庭没有倾斜与在这特例,选择比选择好的请诉人一致。 But what if one BIT provides for UNCITRAL arbitration and another provides for ICSID?Which is more favorable? [translate] 
aCurrenty: Currenty : [translate] 
aBut have it straight and have it strong – just how we like it. 但有它直接并且有它强-怎么我们喜欢。 [translate] 
aPlease refer to the contract. 参见合同。 [translate] 
awhat is y wha [translate] 
aRoche 正在翻译,请等待... [translate] 
aShould we order 1 size larger? 我们应该命令1大小更大? [translate] 
a218. The tribunal in Maffezini also noted that in other treaties the MFN provision mentions “all rights contained in the present Agreement” or “all matters subject to this Agreement,” in which case, according to the tribunal,“it must be established whether the omission [in the Argentina-Spain BIT]was intended by the pa 218. 法庭在Maffezini也注意到,在其他条约MFN供应提及“在当前协议”或“所有事态包含的所有权利受这个协议支配”,在,根据法庭, “在他们的外国投资者和他们自己的 (投资者”决定,)段53的治疗必须 (建立它遗漏) 在阿根廷西班牙位是否由党意欲即情况下,缔约方或可能合理地从党跟随的 (实践被推断)。 当前法庭认为为分析的这样一个依据原则上不适当的为问题解决争端供应在基本的条约是否在另一个条约可以被解决争端供应替换。 如上所述,仲裁条款一定是清楚的,并且毫不含糊和在仲裁条款的参考必须例如做条目零件合同 (条约)。 [translate]