青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aChampers [translate]
a中式英语应该是中国人在学习英语的过程中所遇到的一个很普遍的问题，具体到英语标示语的翻译也不例外。中国人学英语，很容易进入用中文的逻辑去思考英文的错误中去，比如“紧急请按铃”被翻译成“Emergency Bell Push Please”，引文中文习惯说的是请做某事，所以就被翻译成了Push Please，这就是我们翻译过程中忽略了语境问题所导致的，再仔细看一下这个句子，它所表达的意思应该是：在紧急情况下请按铃，所以正确的翻译应该是Ring the bell in an emergency please.类似的错误还有比如“非工作人员请勿入内”，被翻译成“No Entrance for Non-Staff”，这是按照字面意思翻译得到的 The Chinese type English should be the Chinese a very universal question which meets in the study English process, makes concrete is not exceptional to English indication language translation.Chinese study English, very easy to enter with Chinese logic pondered English in the mistake, for instance “ [translate]
a我已经申请到奖学金 I already applied for the scholarship [translate]
a根据公司的经营计划，负责起草旅行社业务的发展规划与年度经营计划 According to company's management plan, is responsible for the draft travel agency service the development plan and the year management plan [translate]
awrite a paragraph in english:introduce china to your friends 正在翻译，请等待... [translate]
a我问他这些工作是不是都是他自己做的。 I asked his these work are all are he do. [translate]
a电脑提示有危险 PC Tips are dangerous; [translate]
a你看下选1还是2 You looked chooses 1 is 2 [translate]
aSave publish. 保存出版。 [translate]
ai am going to rivan hotel ffom 24th september to 28th can you make a hotel room reservation?room no1517.thank you for your help? 我去rivan旅馆ffom 9月24日第28可以您安排旅馆客房预定？室no1517.thank您为您的帮助？ [translate]
a秦万龙，马彬，田金徽，等．荷兰医疗风险简介[J]．中华医院管理杂志 正在翻译，请等待... [translate]
awhat does this light? 什么这光？ [translate]
a注重开发的功能，要求产品有独特的卖点，把产品的功能诉求放在第一位 The attention development function, the request product has the unique selling point, places the product function demand first [translate]
a夜 很黑 Night very black [translate]
a让我再爱你一遍？ 正在翻译，请等待... [translate]
a我是可有可无的。 I am dispensable. [translate]
aintended fcl container delivery 打算 fcl 容器发送 [translate]
a 造成食品安全的问题的主要原因有：因为利益的驱使，杀虫剂的滥用，给动物注射激素等，使一些非法商家大量加入，不合理生产导致。针对这些问题，首先，有关部门应该加到对食品安全的监管制度。其次，商家应该文明经营。最后，消费者应该加大自身的辨别能力。 [translate]
a可免费获取 But free gain [translate]
a开机进系统很慢 正在翻译，请等待... [translate]
aМы имеем на собственных складах запас крупных партий товаров 我们有在它存放大物质全部的我们自己的存贮 [translate]
a欢迎参观索菲亚的3D展厅 Welcome to visit Sophia's 3D exhibition hall [translate]
a10pcs 925手链 女款 10pcs 925 bracelet female funds [translate]
a配奶室配奶室 Matches the milk room to match the milk room [translate]
aカムフロア Cam floor [translate]
acrema fluida corpo 正在翻译，请等待... [translate]
adocumantation documantation [translate]
a其他的我不想说了 Другое, котор я не хотел сказать [translate]
a思想统领 The thought commands [translate]
aChampers [translate]
a中式英语应该是中国人在学习英语的过程中所遇到的一个很普遍的问题，具体到英语标示语的翻译也不例外。中国人学英语，很容易进入用中文的逻辑去思考英文的错误中去，比如“紧急请按铃”被翻译成“Emergency Bell Push Please”，引文中文习惯说的是请做某事，所以就被翻译成了Push Please，这就是我们翻译过程中忽略了语境问题所导致的，再仔细看一下这个句子，它所表达的意思应该是：在紧急情况下请按铃，所以正确的翻译应该是Ring the bell in an emergency please.类似的错误还有比如“非工作人员请勿入内”，被翻译成“No Entrance for Non-Staff”，这是按照字面意思翻译得到的 The Chinese type English should be the Chinese a very universal question which meets in the study English process, makes concrete is not exceptional to English indication language translation.Chinese study English, very easy to enter with Chinese logic pondered English in the mistake, for instance “ [translate]
a我已经申请到奖学金 I already applied for the scholarship [translate]
a根据公司的经营计划，负责起草旅行社业务的发展规划与年度经营计划 According to company's management plan, is responsible for the draft travel agency service the development plan and the year management plan [translate]
awrite a paragraph in english:introduce china to your friends 正在翻译，请等待... [translate]
a我问他这些工作是不是都是他自己做的。 I asked his these work are all are he do. [translate]
a电脑提示有危险 PC Tips are dangerous; [translate]
a你看下选1还是2 You looked chooses 1 is 2 [translate]
aSave publish. 保存出版。 [translate]
ai am going to rivan hotel ffom 24th september to 28th can you make a hotel room reservation?room no1517.thank you for your help? 我去rivan旅馆ffom 9月24日第28可以您安排旅馆客房预定？室no1517.thank您为您的帮助？ [translate]
a秦万龙，马彬，田金徽，等．荷兰医疗风险简介[J]．中华医院管理杂志 正在翻译，请等待... [translate]
awhat does this light? 什么这光？ [translate]
a注重开发的功能，要求产品有独特的卖点，把产品的功能诉求放在第一位 The attention development function, the request product has the unique selling point, places the product function demand first [translate]
a夜 很黑 Night very black [translate]
a让我再爱你一遍？ 正在翻译，请等待... [translate]
a我是可有可无的。 I am dispensable. [translate]
aintended fcl container delivery 打算 fcl 容器发送 [translate]
a 造成食品安全的问题的主要原因有：因为利益的驱使，杀虫剂的滥用，给动物注射激素等，使一些非法商家大量加入，不合理生产导致。针对这些问题，首先，有关部门应该加到对食品安全的监管制度。其次，商家应该文明经营。最后，消费者应该加大自身的辨别能力。 [translate]
a可免费获取 But free gain [translate]
a开机进系统很慢 正在翻译，请等待... [translate]
aМы имеем на собственных складах запас крупных партий товаров 我们有在它存放大物质全部的我们自己的存贮 [translate]
a欢迎参观索菲亚的3D展厅 Welcome to visit Sophia's 3D exhibition hall [translate]
a10pcs 925手链 女款 10pcs 925 bracelet female funds [translate]
a配奶室配奶室 Matches the milk room to match the milk room [translate]
aカムフロア Cam floor [translate]
acrema fluida corpo 正在翻译，请等待... [translate]
adocumantation documantation [translate]
a其他的我不想说了 Другое, котор я не хотел сказать [translate]
a思想统领 The thought commands [translate]
