青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Obviously, in Western culture, the dragon and phoenix does not have a totem-like noble status. Thereto the corresponding idiom or expression will be limited there is no metaphor Han culture is so rich.

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Obviously, in Western culture, like Totem Dragon and Phoenix did not have noble status. Idioms or expressions that correspond with it are very limited, the metaphor is not as rich as in Chinese culture.

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

It is clear that, in western cultures, the Dragon and Phoenix does not have carvings of general noble status. One of the relative expression of the language or the 10 Limited, its metaphor in Han Chinese culture is not so rich.

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Obviously, in the Western culture, Long Hefeng does not have the totem noble status.The custom language or the expression corresponds which with it extremely is also limited, its metaphor also did not have in the Chinese culture that to enrich.
相关内容 
aupon the written request of members entitled to exercise 30 per cent or more of the voting rights in respect of the matter for which the meeting is requested the directors shall convene a meeting of members 在成员书面请求有资格获得锻炼30%或更多选举权关于会议请求主任的问题将召开成员会议 [translate] 
a真的确认时间了? Реальное время подтверждения? [translate] 
a亲爱的两年后我们结婚吧。 正在翻译,请等待... [translate] 
aAfter Bystanders Take Bullets, Questions on Police Protocol 在外人作为子弹以后,对警察协议的问题 [translate] 
aGhost Of A Horse Under The Chandelier 一匹马的鬼魂在枝形吊灯之下 [translate] 
a他们和太阳一样大 They are equally big with the sun [translate] 
aCloth belt 布料传送带 [translate] 
a在收到邮件时就提出这件事 正在翻译,请等待... [translate] 
a和国内的疫苗差不多,没发现什么创新的地方,自己暂时也没碰到, Is similar with the domestic vaccine, had not discovered any innovation the place, own have not bumped into temporarily, [translate] 
apermit. visa 许可证。 签证 [translate] 
a阿韩我想我是爱你的 Arab League Han I thought I love you [translate] 
alt,s easy to say .but difficult to do lt, s容易说.but难做 [translate] 
aTHE SHOES ARE ON-HAND AND WILL SHIP WITHIN 1 BUSINESS DAY OF RECEIVING PAYMENT. PLEASE REFER TO EBAY'S 'SHIPPING AND PAYMENTS' TAB FOR COSTS, CARRIER AND OTHER DELIVERY INFORMATION. [translate] 
a比死还痛苦 Compared to dies also painfully [translate] 
a热爱学习同时热爱生活,乐于助人,每天合理安排学习时间, Deeply loves the study simultaneously to deeply love the life, is glad helps the human, every day reasonable arrangement study time, [translate] 
a因为很多地方要改动和定制 Because very many places must modify and have custom-made [translate] 
a英语中的dog eat dog 没有汉语中带有贬义的“狗咬狗”之意,而是劝 In English dog eat dog does not have in Chinese to have the derogatory meaning “the dog to nip the dog” meaning, but is urges [translate] 
a一切都准备就绪 All prepare to be ready [translate] 
asince you are busy after school,i suggest you use your time before and during school. 因为您在学校以后是繁忙的,我建议在学校的之前及之中,您使用您的时间。 [translate] 
a本研究采用异丙肾上腺素致小鼠心肌缺血模型,通过比较生脉散全方和其主要部位在心肌组织损伤、氧化损伤、心肌缺血整体改善程度等药理作用环节的作用差异并结合有效部位的质谱分析,较全面的研究生脉散抗心肌缺血的作用机制和有效部位。 This research uses the different third adrenalin to send the mouse cardiac muscle to lack the blood model, disperses entire Fang Heqi through the quite fresh arteries the main spot to damage, the oxidized damage, the cardiac muscle in the cardiac muscle organization lacks pharmacological action link [translate] 
aYou can spend the Magic Stars you earn for beating levels on Totems and power-ups. You are free to reassign the Stars you have spent on a different Totem or power-up depending on your strategy and style of play. 您能花费您为摔打的水平在图腾和通电赢得的不可思议的星。 您自由再分配您在不同的图腾或通电上花根据戏剧您的战略和样式的星。 [translate] 
a这本书和那本书有很多不同之处 This book and that book have very many similarities [translate] 
a现有资金 Existing fund [translate] 
atechnic model use black fabric and breakthought technic 技术模型用途黑色织品和breakthought技术 [translate] 
a呵呵,不用谢! Ha-ha, does not need to thank! [translate] 
a如果明天不会下雨 If tomorrow will not be able to rain [translate] 
aWell,they got there last Wednesday ,so about a week 很好,他们到那儿最后星期三,那么一个星期 [translate] 
arimet account rimet帐户 [translate] 
a显然,在西方文化中,龙和凤不具有图腾般高贵的地位。与之相对应的习语或表达也就十分有限,其隐喻也就没有汉文化中那么丰富了。 Obviously, in the Western culture, Long Hefeng does not have the totem noble status.The custom language or the expression corresponds which with it extremely is also limited, its metaphor also did not have in the Chinese culture that to enrich. [translate]