青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a貴方ご指摘ごもっともです。 Your indication most is. [translate]
a喜欢的包和鞋 Likes package and shoes [translate]
a힘들다. 它是困难的。 [translate]
aTom下周末我可能不能陪你去成都旅游，我觉得十分抢歉。因为我的家人在下周末有事情要离开一段时间，所以我必须留下来照顾我的妹妹，还要打扫房间，洗衣服。希望你能谅解，我们或许可以另约时间一起去成都旅游。 正在翻译，请等待... [translate]
aExpect yours“I LOVE YOU” 期待你的“我爱你”
[translate]
a因为你说的话 Because you said speech [translate]
a稍作了些调整 Has made an adjustment slightly [translate]
aDecimal 小数 [translate]
aDo not understand and it does not matter. 不要了解和没事。 [translate]
aHope， it is the only thing stronger than fear 。 希望，它比恐惧是唯一的事强。 [translate]
aPlease complete your twitter profile by adding your location and description. And let me know once you have done that. 请完成您的twitter外形通过增加你的位置和描述。 一旦您做了那，并且让我知道。 [translate]
a94年中国田建明事件 94 year China Tian Jianming event [translate]
a品管部负责人 Tube department person in charge [translate]
a讓我最後一次對你說，我很想念你，我真的很愛你 Let me last time say to you that, I think of you very much, I really very much love you [translate]
aIs he faithful to her? Hell no Is he faithful to her? Hell no [translate]
a我已经卖出去了 。 I already sold. [translate]
ayou're there, angel? 您在那里，天使？ [translate]
a提出了地下水源热泵系统在利用地下水的过程中可能产生的环境地质问题和相应的防治措施 Proposed the underground water source heat pump system the environment geology question and the corresponding preventing and controlling measure which possibly produces in the use ground water process [translate]
aI made a mistake in the last email. You are guaranteed 30 hours per week after September 4th. 我在最后电子邮件犯了一个错误。 您被保证每个星期30个小时在9月4日以后。 [translate]
a中式英语应该是中国人在学习英语的过程中所遇到的一个很普遍的问题，具体到英语标示语的翻译也不例外。中国人学英语，很容易进入用中文的逻辑去思考英文的错误中去，比如“紧急请按铃”被翻译成“Emergency Bell Push Please”，引文中文习惯说的是请做某事，所以就被翻译成了Push Please，这就是我们翻译过程中忽略了语境问题所导致的，再仔细看一下这个句子，它所表达的意思应该是：在紧急情况下请按铃，所以正确的翻译应该是Ring the bell in an emergency please.类似的错误还有比如“非工作人员请勿入内”，被翻译成“No Entrance for Non-Staff”，这是按照字面意思翻译得到的 The Chinese type English should be the Chinese a very universal question which meets in the study English process, makes concrete is not exceptional to English indication language translation.Chinese study English, very easy to enter with Chinese logic pondered English in the mistake, for instance “ [translate]
aClose monitoring by site supervisor or safety personnel is required for any activity carried out at site 接近的监视由站点监督员或安全人员为所有活动需要被执行在站点 [translate]
awhere you are staying where you are staying [translate]
a中国的聊天软件是QQ China chats the software is QQ [translate]
apublisher: business plus [translate]
aB. deceptively delicious [translate]
aA. J. K. rowling [translate]
aD. robert T. kiyosaki [translate]
a5. we can learned from the form that [translate]
aC. the road is the thinnest of the four [translate]
a貴方ご指摘ごもっともです。 Your indication most is. [translate]
a喜欢的包和鞋 Likes package and shoes [translate]
a힘들다. 它是困难的。 [translate]
aTom下周末我可能不能陪你去成都旅游，我觉得十分抢歉。因为我的家人在下周末有事情要离开一段时间，所以我必须留下来照顾我的妹妹，还要打扫房间，洗衣服。希望你能谅解，我们或许可以另约时间一起去成都旅游。 正在翻译，请等待... [translate]
aExpect yours“I LOVE YOU” 期待你的“我爱你”
[translate]
a因为你说的话 Because you said speech [translate]
a稍作了些调整 Has made an adjustment slightly [translate]
aDecimal 小数 [translate]
aDo not understand and it does not matter. 不要了解和没事。 [translate]
aHope， it is the only thing stronger than fear 。 希望，它比恐惧是唯一的事强。 [translate]
aPlease complete your twitter profile by adding your location and description. And let me know once you have done that. 请完成您的twitter外形通过增加你的位置和描述。 一旦您做了那，并且让我知道。 [translate]
a94年中国田建明事件 94 year China Tian Jianming event [translate]
a品管部负责人 Tube department person in charge [translate]
a讓我最後一次對你說，我很想念你，我真的很愛你 Let me last time say to you that, I think of you very much, I really very much love you [translate]
aIs he faithful to her? Hell no Is he faithful to her? Hell no [translate]
a我已经卖出去了 。 I already sold. [translate]
ayou're there, angel? 您在那里，天使？ [translate]
a提出了地下水源热泵系统在利用地下水的过程中可能产生的环境地质问题和相应的防治措施 Proposed the underground water source heat pump system the environment geology question and the corresponding preventing and controlling measure which possibly produces in the use ground water process [translate]
aI made a mistake in the last email. You are guaranteed 30 hours per week after September 4th. 我在最后电子邮件犯了一个错误。 您被保证每个星期30个小时在9月4日以后。 [translate]
a中式英语应该是中国人在学习英语的过程中所遇到的一个很普遍的问题，具体到英语标示语的翻译也不例外。中国人学英语，很容易进入用中文的逻辑去思考英文的错误中去，比如“紧急请按铃”被翻译成“Emergency Bell Push Please”，引文中文习惯说的是请做某事，所以就被翻译成了Push Please，这就是我们翻译过程中忽略了语境问题所导致的，再仔细看一下这个句子，它所表达的意思应该是：在紧急情况下请按铃，所以正确的翻译应该是Ring the bell in an emergency please.类似的错误还有比如“非工作人员请勿入内”，被翻译成“No Entrance for Non-Staff”，这是按照字面意思翻译得到的 The Chinese type English should be the Chinese a very universal question which meets in the study English process, makes concrete is not exceptional to English indication language translation.Chinese study English, very easy to enter with Chinese logic pondered English in the mistake, for instance “ [translate]
aClose monitoring by site supervisor or safety personnel is required for any activity carried out at site 接近的监视由站点监督员或安全人员为所有活动需要被执行在站点 [translate]
awhere you are staying where you are staying [translate]
a中国的聊天软件是QQ China chats the software is QQ [translate]
apublisher: business plus [translate]
aB. deceptively delicious [translate]
aA. J. K. rowling [translate]
aD. robert T. kiyosaki [translate]
a5. we can learned from the form that [translate]
aC. the road is the thinnest of the four [translate]
