青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate]
aContact Centre and Customer Care [translate]
aApproximately 500 ml. of water was added, 大约500机器语言。 水增加了， [translate]
a为何我一直都是一个人 正在翻译，请等待... [translate]
ait empowers Virtustream's enterprise-class cloud solutions 它授权Virtustream的企业类云彩解答 [translate]
aNine thirty 九三十 [translate]
a同时MS正是依靠技术研发和营销确立市场领导者的位子。 Simultaneously MS is precisely depends upon the technical research and development and the marketing establishes the market leader's seat. [translate]
a穿蓝色牛仔裤的。 Puts on the blue color jeans. [translate]
awang jieming with his friends is going to the jieming与他的朋友的Wang去 [translate]
aEverything'S Gonna Be Alrigh 正在翻译，请等待... [translate]
a现在已成为我国主要的厨房用具出口商之一 Now has become one of our country main kitchen utensil exporters [translate]
a原来最蠢的那个傻子是我，好可笑的事情，好可笑的人！ Originally the stupidest that fool is I, good laughable matter, good laughable person! [translate]
a狗在地板上 dogs on the floor; [translate]
a客人将会投诉我 The visitor will be able to sue me [translate]
a消防控制模块更换 Fire prevention control module replacement [translate]
amany large 大许多 [translate]
a将a的值的前23个字节设定给b Gives b a value first 23 byte hypothesis [translate]
aunleashing 解开 [translate]
a扳手的材质大致有两种 The spanner material quality has two kinds approximately [translate]
aAnd I believe, by doing so, the warm light of success will cascade into my life. 并且我通过如此做相信，成功温暖的光将落下入我的生活。 [translate]
a主要景观轴线 Main landscape spool thread [translate]
aMore expensive than glass 昂贵比玻璃 [translate]
aBuy one tile 买一个瓦片 [translate]
aParcel picked up and in sorting process 09.07.2012: 在排序过程拾起的和小包09.07.2012 ： [translate]
aAcross from the park is an old hotel. 横跨从公园是一家老旅馆。 [translate]
aAn Australian based HR consulting firm with strong presence in Asia Pacific 正在翻译，请等待... [translate]
a晚饭后，丹尼喜欢给朋友打电话交谈 正在翻译，请等待... [translate]
acalendar aging 日历老化 [translate]
aThe rest, is our company-wide research and development as well as production 休息，是我们的全公司研究与开发并且生产 [translate]
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate]
aContact Centre and Customer Care [translate]
aApproximately 500 ml. of water was added, 大约500机器语言。 水增加了， [translate]
a为何我一直都是一个人 正在翻译，请等待... [translate]
ait empowers Virtustream's enterprise-class cloud solutions 它授权Virtustream的企业类云彩解答 [translate]
aNine thirty 九三十 [translate]
a同时MS正是依靠技术研发和营销确立市场领导者的位子。 Simultaneously MS is precisely depends upon the technical research and development and the marketing establishes the market leader's seat. [translate]
a穿蓝色牛仔裤的。 Puts on the blue color jeans. [translate]
awang jieming with his friends is going to the jieming与他的朋友的Wang去 [translate]
aEverything'S Gonna Be Alrigh 正在翻译，请等待... [translate]
a现在已成为我国主要的厨房用具出口商之一 Now has become one of our country main kitchen utensil exporters [translate]
a原来最蠢的那个傻子是我，好可笑的事情，好可笑的人！ Originally the stupidest that fool is I, good laughable matter, good laughable person! [translate]
a狗在地板上 dogs on the floor; [translate]
a客人将会投诉我 The visitor will be able to sue me [translate]
a消防控制模块更换 Fire prevention control module replacement [translate]
amany large 大许多 [translate]
a将a的值的前23个字节设定给b Gives b a value first 23 byte hypothesis [translate]
aunleashing 解开 [translate]
a扳手的材质大致有两种 The spanner material quality has two kinds approximately [translate]
aAnd I believe, by doing so, the warm light of success will cascade into my life. 并且我通过如此做相信，成功温暖的光将落下入我的生活。 [translate]
a主要景观轴线 Main landscape spool thread [translate]
aMore expensive than glass 昂贵比玻璃 [translate]
aBuy one tile 买一个瓦片 [translate]
aParcel picked up and in sorting process 09.07.2012: 在排序过程拾起的和小包09.07.2012 ： [translate]
aAcross from the park is an old hotel. 横跨从公园是一家老旅馆。 [translate]
aAn Australian based HR consulting firm with strong presence in Asia Pacific 正在翻译，请等待... [translate]
a晚饭后，丹尼喜欢给朋友打电话交谈 正在翻译，请等待... [translate]
acalendar aging 日历老化 [translate]
aThe rest, is our company-wide research and development as well as production 休息，是我们的全公司研究与开发并且生产 [translate]
