青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a目的论认为目标文本的性质基本上由翻译目的或委托决定 ( Jerem yM unday 2001: 80) , 目标文本的功能是根据翻译发起者或委托人的要求来决定的。目的论中的对等即源文本和目标文本之间的功能一致, 这实际类似于奈达的 功能对等 。在品牌名称的翻译中, 发起人、 委托人和译者的要求和愿望其实是一致的, 他们都有着一个共同的目标: 产生功能对等、 为目标消费者所接受和喜爱的品牌译名, 最终实现销售、 盈利的目的。以上从目的论的视角出发, 从宗教信仰和价值观、 政治历史因素, 不同的文化联想、 消费者的消费心理等四个方面论述了品牌名称的功能及翻译原则和方法, 试图透视品牌名称翻译所折射出的文化因素。目的论认为, 正在翻译，请等待... [translate]
aProduit : Lavandin super [translate]
aI'm not sure if it is really true... but I read it off somewhere 我不是肯定的，如果它是真正地真实的… 但我读了它某处 [translate]
a非常高兴在北京见到你们全家。马修，凯利和斯蒂文都是非常聪明，善良，可爱的孩子，马修的中文学得非常快，发音很标准。 正在翻译，请等待... [translate]
a从事相同的事业。 Включает в таком же предпринимательстве. [translate]
a特色介绍 Introduction caractéristique [translate]
a一瓶“三元”酸奶 A bottle “three Yuan” yogurt [translate]
a我喜欢看你高兴的表情 I like looking at your happy expression [translate]
aeditorialist 写社论者 [translate]
a捅肚子 Holds the belly [translate]
a但我依然渴望成为演员 But I still longed for becomes the actor [translate]
asorgfaeltig von anhaftendem verpackungsmaterial zu reinigen. 正在翻译，请等待... [translate]
abecame a respected engineer 成为了一位受尊敬的工程师 [translate]
awhere issuance of the required PPE by the sub-contractor equipment is not carried out 那里必需的PPE的发行由转承包商设备没有被执行 [translate]
a我要回家了，去 I had to go home, went [translate]
amelt volume ratio 融解容量比率 [translate]
awhere are his classmates? 那里 是 他的 同学？ [translate]
aa company established under the laws of the Republic of Indonesia, Jakarta 10150, Indonesia (the “Buyer”); and 根据共和国的法律建立的公司印度尼西亚，雅加达10150，印度尼西亚(“买家”); 并且 [translate]
a全面的扫除 Comprehensive cleaning [translate]
a谢谢亲爱的嫂嫂 Thanks the dear elder brother's wife [translate]
a我想我曾经对你来说不够好，因为我很任性，这是我的错，我想以后更加珍惜和你在一起的时间，因为我发现你离开之后我很低落，我爱你，吻你 I thought I insufficiently am once good to you, because I was very willful, this was my mistake, I thought later will even more treasure with you in the together time, after because I discovered you left I was very low, I loved you, kissed you [translate]
aThe 3mm wrench is used to tighten the grub screw on the disruption pressure adjustment knob (used only by qualified repairers). The two other wrenches are not used on the “One Shot” machine. 3mm板钳在中断压力调整瘤使用拧紧幼虫螺丝(仅使用由具有资格的修理匠)。 二把其他板钳在“一个被射击的”机器没有使用。 [translate]
aPRE-SET 预先设定 [translate]
aHave you got the account number for me to make payment? 您得到帐号为了我能付付款？ [translate]
aJe staat ingeschreven bij Relatie.nl maar je bent momenteel nog niet zichtbaar. 您的状态登记了在Relatie.nl，但您当前不是可看见的。 [translate]
a我可以感受西方文化，学习他们的优点。 I may feel the Western culture, studies their merit. [translate]
aI know, I've never really give up the love. I'm just tired, force yourself to don't want to. 我知道，我从未真正地有放弃爱。 我公正疲乏，力量不要。 [translate]
aU want to be my boy ... Any one can have that privilege if they treat me right U想要是我的男孩… 如果他们对待我，任何一个可能有那种特权 [translate]
aThe prickly thorns protect the cactus by keeping animals from eating it. 多刺的刺通过收留动物保护仙人掌免受吃它。 [translate]
a目的论认为目标文本的性质基本上由翻译目的或委托决定 ( Jerem yM unday 2001: 80) , 目标文本的功能是根据翻译发起者或委托人的要求来决定的。目的论中的对等即源文本和目标文本之间的功能一致, 这实际类似于奈达的 功能对等 。在品牌名称的翻译中, 发起人、 委托人和译者的要求和愿望其实是一致的, 他们都有着一个共同的目标: 产生功能对等、 为目标消费者所接受和喜爱的品牌译名, 最终实现销售、 盈利的目的。以上从目的论的视角出发, 从宗教信仰和价值观、 政治历史因素, 不同的文化联想、 消费者的消费心理等四个方面论述了品牌名称的功能及翻译原则和方法, 试图透视品牌名称翻译所折射出的文化因素。目的论认为, 正在翻译，请等待... [translate]
aProduit : Lavandin super [translate]
aI'm not sure if it is really true... but I read it off somewhere 我不是肯定的，如果它是真正地真实的… 但我读了它某处 [translate]
a非常高兴在北京见到你们全家。马修，凯利和斯蒂文都是非常聪明，善良，可爱的孩子，马修的中文学得非常快，发音很标准。 正在翻译，请等待... [translate]
a从事相同的事业。 Включает в таком же предпринимательстве. [translate]
a特色介绍 Introduction caractéristique [translate]
a一瓶“三元”酸奶 A bottle “three Yuan” yogurt [translate]
a我喜欢看你高兴的表情 I like looking at your happy expression [translate]
aeditorialist 写社论者 [translate]
a捅肚子 Holds the belly [translate]
a但我依然渴望成为演员 But I still longed for becomes the actor [translate]
asorgfaeltig von anhaftendem verpackungsmaterial zu reinigen. 正在翻译，请等待... [translate]
abecame a respected engineer 成为了一位受尊敬的工程师 [translate]
awhere issuance of the required PPE by the sub-contractor equipment is not carried out 那里必需的PPE的发行由转承包商设备没有被执行 [translate]
a我要回家了，去 I had to go home, went [translate]
amelt volume ratio 融解容量比率 [translate]
awhere are his classmates? 那里 是 他的 同学？ [translate]
aa company established under the laws of the Republic of Indonesia, Jakarta 10150, Indonesia (the “Buyer”); and 根据共和国的法律建立的公司印度尼西亚，雅加达10150，印度尼西亚(“买家”); 并且 [translate]
a全面的扫除 Comprehensive cleaning [translate]
a谢谢亲爱的嫂嫂 Thanks the dear elder brother's wife [translate]
a我想我曾经对你来说不够好，因为我很任性，这是我的错，我想以后更加珍惜和你在一起的时间，因为我发现你离开之后我很低落，我爱你，吻你 I thought I insufficiently am once good to you, because I was very willful, this was my mistake, I thought later will even more treasure with you in the together time, after because I discovered you left I was very low, I loved you, kissed you [translate]
aThe 3mm wrench is used to tighten the grub screw on the disruption pressure adjustment knob (used only by qualified repairers). The two other wrenches are not used on the “One Shot” machine. 3mm板钳在中断压力调整瘤使用拧紧幼虫螺丝(仅使用由具有资格的修理匠)。 二把其他板钳在“一个被射击的”机器没有使用。 [translate]
aPRE-SET 预先设定 [translate]
aHave you got the account number for me to make payment? 您得到帐号为了我能付付款？ [translate]
aJe staat ingeschreven bij Relatie.nl maar je bent momenteel nog niet zichtbaar. 您的状态登记了在Relatie.nl，但您当前不是可看见的。 [translate]
a我可以感受西方文化，学习他们的优点。 I may feel the Western culture, studies their merit. [translate]
aI know, I've never really give up the love. I'm just tired, force yourself to don't want to. 我知道，我从未真正地有放弃爱。 我公正疲乏，力量不要。 [translate]
aU want to be my boy ... Any one can have that privilege if they treat me right U想要是我的男孩… 如果他们对待我，任何一个可能有那种特权 [translate]
aThe prickly thorns protect the cactus by keeping animals from eating it. 多刺的刺通过收留动物保护仙人掌免受吃它。 [translate]
